Интересно, что в наших краях активно бороться со сквернословием начали еще в эпоху царей Василия III и Ивана IV Грозного. Если человек сквернословил в публичных местах, его запросто могли подвергнуть порке.
Сегодня сквернословие тоже порицается, но не особенно активно. Да что там, русский мат по-своему легендарен и самобытен. А порой он оказывается настолько к месту, что речь без него кажется недостаточно эмоциональной и искренней. Мы, естественно, не пропагандируем нецензурщину и выступаем против «мата ради мата». Но с другой стороны, не можем обойти стороной прекрасные книги, в которых содержится нецензурная брань и которые без нее точно стали бы хуже.
Итак, ТОПчик книг, в которых мат оказался очень к месту!
«Голубое сало». Владимир Сорокин
Книга буквально пестрит откровенными, порой даже омерзительными сценами, ненормативной лексикой и спорными темами. Казалось бы, откуда взяться всему этому в книге, где ученые разводят клонов известных писателей: Чехова, Толстого, Набокова, Пастернака и других? Но поверьте, здесь все оказывается к месту.
«Щегол». Донна Тартт
Главный герой по имени Тео стал свидетелем теракта в Метрополитен-музее Нью-Йорка, где погибла его мама. Это событие оставило глубокий след в его судьбе, от которого мальчик все еще не может оправиться. Единственный, кто хоть как-то ему помогает - сын украинского геолога Борис. Он открывает Тео мир алкоголя, запрещенных веществ, интимных экспериментов и отборного русского мата. Как говорит Борис, «на русском лучше всего материться».
«Москва — Петушки». Венедикт Ерофеев
Главный герой едет на электричке к любовнице и сыну. Он мучается от похмелья и выпивает на каждой станции. А заодно рассказывает нам истории из своей непутевой жизни — смешные и трагические, сумасбродные и сюрреалистичные. Ну а какая может быть пьяная история без крепкого матерного словца?
«Женщины». Чарльз Буковски
Буковский — мастер так называемого «грязного реализма». А его роман «Женщины» — настоящий апофеоз этого жанра. Автор не скупится на острые выражения, открыто поднимает весьма интимные темы, порой возводя их в совершенно невообразимый абсолют.
«Санькя». Захар Прилепин
Герои книги — простые ребята с района, оторванные от «высшего общества». Они пьют водку, ругаются матом, конфликтуют с полицией. Дерзкие и опасные, настоящие. Роман Захара Прилепина вошел в шорт-листы «Национального Бестселлера» и «Русского Букера».
«Тропик Рака». Генри Миллер
Произведения Генри Миллера «Тропик Рака» и «Черная весна» настолько сильно контрастировали с остальной американской прозой ХХ века, что моментально попадали под судебные запреты и цензурные ограничения. Им пришлось пройти очень долгий и тернистый путь прежде чем стать достоянием общественности.
«Generation „П“». Виктор Пелевин
Одна из самых известных книг Виктора Пелевина, ставшая настоящей классикой. Главный герой романа Вавилен Татарский, как и его коллеги по цеху и прочие персонажи, не скупится на выражения. Да что там! В самом названии книги скрывается мат — «Поколение П***ц», пропащее поколение. Хотя можно расшифровать его более деликатно — «Поколение Пепси». Но мы то с вами знаем…
Нарине Абгарян. "Понаехавшая"
После ее "Манюни" читать такую книгу было как-то не по себе, но написано с юмором, и мат вроде как к месту...
Юз Алешковский. "Николай Николаевич".
М. Веллер "Б .Вавилонская". Глава "Вокс попули"
Там не мат встречается. Там просто матом написано! Я читала - от смеха слезы текли!
В основном отсюда
Оценили 18 человек
45 кармы