В голос просто!
В оригинальном тексте об «аспиранстве» Украины, говорится (дословно): в настоящее время страны-партнеры заявили о своих стремлениях к членству в НАТО. Шумерийцы же слово «aspirations», которое означает «стремление», ничтоже сумняшеся озвучили, как «аспирант»
Как оказалось, даже Яндекс. Переводчик легко справляется с переводом.
Ясно дело - Яндекс не способен переводить с английского на великошумерский...
-
-
- +1
-
Зачем поддерживать автора?
Зачем поддерживать автора?
- - Любой текст это труд, если вам понравилась статья, то поддерживая автора - вы показываете, что оценили то, что он потратил свое время и силы.
- - Автор получает небольшую финансовую помощь от вас, у него появляется больше стимула сделать еще лучше.
- - Статья, которую поддерживают пользователи попадет в рейтинг по поддержке на главной странице Конта, что принесет ей больше просмотров и откликов, а значит, поддерживая статью вы помогаете автору продвигать его точку зрения.
Оценили 22 человека
35 кармы