ПолитИнфо 15 | Первомай (рус/eng/de)

0 244

1 мая - день интернационала, международный день солидарности трудящихся, день весны и труда. История этого события берёт начало в 1886 году, когда 1 мая 250 тысяч рабочих нескольких городов США вышли на забастовку с требованием о 8-ми часовом рабочем дне. Условия труда тогда были нечеловечные – заработная плата – низкая, социальных гарантий – нет, рабочий день доходил до 15 часов, к работе привлекались дети. Забастовка 1 мая 1886 года запустила череду протестов и митингов, заканчивавшихся кровопролитием и убийствами. В память этих событий и во имя поддержания всенародного духа борьбы с угнетением рабочих 1-ый Парижский конгресс 2-го интернационала утвердил дату 1-е мая как международный день солидарности трудящихся.

Международность этого события вычеркнули, солидарность трудящихся низвели до микромасштаба отдельного цеха, отдельного предприятия, отдельного государства. Либеральная машина проводит инициативы возвращения трудовой нагрузки почти двухсотлетней давности. Человек труда в массовом сознании трансформирован в бедного, неадекватного времени, вечно недовольного жизнью неудачника.

Но совсем недавно был и другой мир, Мир, который стремился к выполнению стратегической задачи – ставился план уменьшения рабочего дня до 4 часов, дабы высвободить потенциал трудящегося человек на образование и освоение новых профессий. Созидательный труд любого рода был престижен. Для этого системно транслировались и объяснялись ценность и вклад каждой отрасли.

Нам следует серьезно отнестись к тому, что происходит сегодня. Создание положительного и привлекающего образа труда и человека трудящегося – это тот шаг, который необходим прежде создания всякой инфраструктуры.

Да и вообще внимательнее надо относиться к памятным датам. Если люди готовы были отстаивать 8 часовой рабочий день ценой жизни, то это чего-то стоит.

Рабочим США, Англии и Европы, России, Китая, Азии, Африки и Латинской Америки, всем кто положил жизнь ради созидательного будущего человечества, всем кто боролся за свободу и социальную справедливость против угнетения и рабства, всем этим достойным людям мы посвящаем свой выпуск. Мы хотим, чтобы нынешние поколения, живущие на этой планете, знали о подвигах и устремлениях их предков, помнили об их свершениях и были достойны этой памяти.

May 1 – International Day, International Workers' Solidarity Day, Spring and Labor Day. The history of this event dates back 1886, when 250 thousand workers in several US cities went on strike demanding an eight-hour working day. Working conditions were then inhumane, because wages were low, there were no social guarantees, the working day reached fifteen hours, children were involved in the work. The strike of May 1, 1886, triggered a series of protests and rallies that ended in bloodshed and murder. In memory of these events and in the name of maintaining the national spirit of the struggle against the oppression of workers, the 1st Paris Congress of the 2nd International approved the date of May 1 as the International Day of Workers’.

The internationality of this event was erased, the solidarity of the workers was diminished to the micro-scale of a separate workshop, a separate enterprise, a separate state. The liberal machine is carrying out initiatives to return the workload of almost two hundred years ago. The man of labor in the mass consciousness is transformed into a poor, inadequate time, eternally dissatisfied with the life of a loser.

But more recently, there was another world, a world that sought to fulfill a strategic task – a plan was set to reduce the working day to four hours in order to release the potential of the working person for education and the development of new professions. Creative work of any kind was prestigious. To do this, the value and contribution of each industry was systematically broadcast and explained.

We should take what is happening nowadays truly. Creating a positive and attractive image of labor and the working person is a step that is necessary before creating any infrastructure.

And in general, we should pay more attention to memorable dates. If people were ready to defend the eight-hour working day at the cost of their lives, then it would worth something.

To the workers of the United States, England and Europe, Russia, China, Asia, Africa and Latin America, to all who laid down their lives for the creative future of humanity, to all who fought for freedom and social justice against oppression and slavery, to all these worthy people we dedicate our issue. We want the current generations living in this world to know about the exploits and aspirations of their ancestors, keep in mind their achievements and be worthy of this memory.

Der 1. Mai ist der Tag der internationalen Arbeit, der internationale Tag der Solidarität der Arbeitnehmer, der Tag des Frühlings und der Arbeit. Die Geschichte dieses Ereignisses beginnt im Jahr 1886, als am 1.Mai 250 Tausend Arbeiter in mehreren Städten der USA mit der Forderung nach einem 8-Stunden-Arbeitstag streikten. Die Arbeitsbedingungen waren damals unmenschlich – die Löhne waren niedrig, soziale Garantien gab es nicht, der Arbeitstag ging 15 Stunden, es gab Kinderarbeit. Der Streik am 1.Mai 1886 startete eine Reihe von Protesten und Kundgebungen, die in Blutvergießen und Morden endeten. In Erinnerung an diese Ereignisse und im Namen der Aufrechterhaltung des volksgruppenübergreifend Kampfgeistes gegen die Unterdrückung der Arbeiter hat der 1. Pariser Kongress der 2. Internationalen den 1. Mai den internationalen Tag der Solidarität der Arbeiter bestimmt.

Die Internationalität dieses Ereignisses wurde gestrichen, die Solidarität

die Arbeiter wurde auf die Mikroskala einer einer seperaten Werkstatt reduziert,

ein separates Unternehmen, ein separater Nationalstaat. Die liberale Maschine führt

Initiativen zur Rückkehr der Arbeitsbelastung fast

vor 200 Jahren durch. Das Massenbewusstsein des Mannes der Arbeit

verwandelt sich in einen armen und für immer unglücklichen Verlierer.

Aber vor kurzem gab es eine andere Welt, eine Welt, die nach einer strategischen Aufgabe strebte – einen Plan, den Arbeitstag auf 4 Stunden zu reduzieren, um das Potenzial des arbeitenden Menschen für Bildung und die Entwicklung neuer Berufe freizugeben. Kreative Arbeit jeglicher Art war prestigeträchtig. Dazu wurden der Wert und der Beitrag jeder Branche systematisch übertragen und erläutert.

Wir sollten das, was heute passiert, ernst nehmen. Die Schaffung eines positiven und ansprechenden Bildes der Arbeit und der Person des Arbeiters ist der Schritt, der vor der Schaffung aller Infrastrukturen notwendig ist.

Und im Allgemeinen ist es notwendig, auf denkwürdige Termine aufmerksam zu sein. Wenn die Leute bereit waren,den achtstündigen Arbeitstag auf Kosten ihres Lebens zu verteidigen, dann ist das etwas wert.

Die Arbeiter in den USA, England und Europa, Russland, China, Asien, Afrika und Lateinamerika, alle, die ihr Leben für eine kreative Zukunft der Menschheit setzen, alle, die für Freiheit und soziale Gerechtigkeit gegen Unterdrückung und Sklaverei gekämpft haben, allen diesen würdigen Menschen widmen wir unsere Ausgabe. Wir wollen, dass die heutigen Generationen, die auf diesem Planeten leben, über die Taten und Bestrebungen ihrer Vorfahren Bescheid wissen, sich an ihre Leistungen erinnern und dieser Erinnerung würdig sind.

#ПолитИнфо #Интернационал #СолидарностьТрудящихся #1мая #СоциальныеТехнологии

«Возможна в любое время». Чем опасна гражданская война в США?

Политолог Ищенко прокомментировал опасность гражданской войны в СШАПолитолог, историк и публицист Ростислав Ищенко ответил на вопросы читателей издания «Военное дело» и объяснил опаснос...