«Россия – це Европа» - прочно сидит в подсознании российской "элиты"...

19 995


«Россия – цэ Европа» - прочно сидит в подсознании российской элиты

Гендиректор "Рособоронэкспорта" Александр Михеев порадовал сообщением об очередном успехе отечественной промышленности:

«Ряд стран Ближнего Востока и Африки проявил интерес к российскому легкому тактическому истребителю Checkmate, заинтересованным партнерам переданы предложения по проекту»

Все бы хорошо, если бы не одно большое НО.

Обратите внимание, как названо это достижение российских конструкторов, инженеров и рабочих – «Checkmate».

Прямо, как у белых господ.

Мелочь? Если бы.

Давайте вспомним.

Первый созданный в Российской Федерации (компания Гражданские самолеты Сухого) авиалайнер назвали «Суперджет». Это вам не какой-то там совковый «Су».

Представительский лимузин – «Aurus», а не лапотная «Чайка».

Деловой центр в Москве – «Сити»

А как называются места проживания россиянской элитки в Подмосковье? «Гринфилд», «Шервуд», «Маленькая Италия», «Риверсайд» и т.д. и т.п.

Так что это совсем не мелочь.

При этом неуместность такого названия российского боевого самолета была очевидна изначально. И ещё три года назад нынешний первый вице-премьер Денис Мантуров обещал его переименовать в соответствии с традиционными нормами отечественной авиации:

"Мы, конечно же, придём в итоге к номенклатуре традиционной, к которой мы привыкли. Скорее всего, это Су-75"

P.S. Только не надо демагогии о том, что «цивилизованное» название самолета необходимо для его продвижения на внешних рынках. Половина мира летала на советских «Ил», «Ту» и «Як». А вот на «Суперджет» что-то летать не очень рвутся.

  https://dzen.ru/a/ZtnKv086e1Qp...

«Факт подтвердился»: Кадровых военных США ликвидировали в Курской области

Присутствие американских военных на территории Курской области РФ было подтверждено. Оказалось, что именно штатовские генералы играли ключевую роль в организации нападения украинских на...

Метафизика войны 4-2. Метафизика СВО. Повторяющиеся паттерны

Поскольку на протяжении столетий «украина» не имела собственной государственности, а её территории входили в состав различных государств, то и местные «элиты» (или «старш...

"Князь Новгородский": Почему проводные дроны стали кошмаром для небратьев

"Последний кадр жизни". Наши волоконники наводят массовую печаль на курщине. Это нечто! "Князь Новгородский" - российский беспилотник-камикадзе, разработанный в научном центре "Ушкуйник"...

Обсудить
  • Да. Ряд исследователей считает и обосновано, что не народ делает язык, а язык делает народ. Кстати, вы тоже употребили иностранное слово "элита". Правильнее называть их держимордами.
  • тут на сайте куча блоггеров-"патриотов" с английскими никами, типа Colonel Cassad . А Роджерс не только себе "благородную" фамилию сочинил, но и благородную родословную: потомок норманнов и бабка из Чехии. Больше всего меня поразила фотка Донецка: торговый центр "Donetsk City". Хохлы обстреливают их бомбами из Британии и США, а у них по-прежнему названия английские. В 1 мировую войну, как началась война с немцами, сразу же переименовали Санкт-Петербург в Петроград.. А британская королевская династия, немецкая по происхождению, переименовалась в Виндзоров.
  • Капитан очевидность. Это и доказывать не надо. И у молодёжи, к сожалению, англицизмы из всех щелей лезут. Воспитали поколение.
  • Прямо таки зрите в корень. Я бы ещё добавил, что транслитерацию англоязычных торговых марок и названий СМИ уже никто не делает в печатных и сетевых русскоязычных СМИ. Очень похоже, что сформировали уже карго-культ латиницы в недрах великого и могучего. :rage:
  • О чём речь, если УАЗ на своём Патриоте пишет Patriot. Наверное на него огромный спрос в англосаксии? Нету. Тогда зачем? Всё просто: лизнуть хозяину фелею - мы такие же, как вы. И LADA туда же: VESTA, Lada NIVA Legend. А новые ЖК, действительно, процентов на 90 все носят англоязычные названия. Губернатор Ленобласти Александр Дрозденко на Harley прикатил на избирательный участок. Представил губернатора Калифорнии Шварцнеггера, приехавшего на выборы президента на Ковровце.