12 апреля 1961 года. Реакция человечества на главную новость из СССР

Сообщение ТАСС о первом полете человека в космос стало тогда самой цитируемой новостью в мире:

"12 апреля 1961 года в Советском Союзе выведен на орбиту вокруг Земли первый в мире космический корабль-спутник "Восток" с человеком на борту. Пилотом- космонавтом космического корабля- спутника "Восток" является гражданин Союза Советских Социалистических Республик летчик майор ГАГАРИН Юрий Алексеевич", - говорилось в информации, которая в 10:13 утра была распространены по каналам агентства.

12 апреля 1961 года, ликовала вся планета. Одни торжественно рукоплескали, другие же — с негодованием или горечью скупо поздравляли Советский союз с самым главным событием планетарного масштаба.

«Мы горды вашими успехами» — Пекин.

12 апреля с четырех часов дня по пекинскому времени радиостанции Китая начали передавать сообщения ТАСС о запуске советского спутника-корабля «Восток» с первым космонавтом майором Ю.А. Гагариным. На заводах и в учреждениях, на улицах и в квартирах миллионы людей слушают эту радостную весть. Советский человек в космосе — этой фразой люди приветствуют друг друга, об этом говорит сейчас вся китайская столица.

Только что вышедшая вечерняя пекинская газета помещает сообщения ТАСС, предпосылая им набранный на всю полосу красный заголовок: «Успех Советского Союза в запуске космического корабля с космонавтом».

В великой победе разума и воли советского народа трудовой Китай увидел еще одно непреклонное подтверждение огромных достижений нашей науки и техники, ее триумфальное служение делу мира и счастья людей. Китайцы всей душой разделяют огромную радость своих советских братьев.

The Canberra Times, Австралия

В одной из заметок сэр Марк Олифант (физик из Австралийского Национального Университета) назвал полет Гагарина «трюком» по сравнению с остальными достижениями советской космонавтики: запусками спутников связи и отправкой космических аппаратов на Луну и Венеру. Но другие авторы издания поддерживают общее мнение, что это «величайшее достижение в истории».

Cumhuriyet, Турция

Эта газета интересна работой фоторетушёра, который, видимо, старательно вытягивал качество фотографии, переданной по несовершенному фототелеграфу. После его творческой обработки Юрий Алексеевич стал чем-то неуловимо походить на турка. А еще здесь самая красивая схема совершённого полета, правда, с техническими неточностями.

«Разум человека победил»- Токио.

Советский человек в космосе — эта новость молнией ворвалась в передачи японского радио и телевидения, заставила владельцев крупнейших японских газет переверстать первые полосы вечерних выпусков буквально отодвинула на задний план все события дня. Как только о запуске советского космического корабля с пилотом на борту стало известно в Японии, в посольстве СССР в Японии и других советских учреждениях непрерывно раздаются телефонные звонки. Представители самых различных кругов радостно поздравляют советских людей с грандиозным успехом.

Разум человека победил, заявил в беседе с корреспондентом ТАСС член Президиума Центрального Комитета Коммунистической партии Японии Хакамада. Мы ждали этого дня. Сейчас, когда мы узнали о том, что советский пилот в космосе, нас охватила большая радость. Народы всего мира поздравляют Советский Союз, строящий коммунизм и одержавший такую великую победу. От имени ЦК посылаем свои горячие поздравления советскому народу.

New York Times, США

"Советы отправляют человека на орбиту и возвращают его обратно; Пионер космоса сообщает: "Чувствую себя хорошо", — с такими заголовками 12 апреля 1961 года вышла газета New York Times.

Evening Independent, США

Самый злой заголовок у газеты из города Сент-Питерсберг (штат Флорида), он гласит: «Красные побили нас в космосе». Есть статья «Дикая утка стала героем для всех русских», где журналисты связали происхождение фамилии первого космонавта с названием птицы «гагара» и также пишут о том, что ТАСС проверил адресную базу Москвы и обнаружил в городе 1200 человек с фамилией Гагарин.

«Космический Колумб — советский человек» — Париж.

Агентство Франс Пресс, сообщая о величайшем научном подвиге советских людей, указывает: Советский Союз дал первого космического Христофора Колумба, русские были первыми, запустившими искусственный спутник Земли в 1957 году, они первыми достигли Луны в 1959 году, они первыми запустили вокруг Земли и вернули живых животных в прошлом году.

Их достижения открывают новую главу человеческой истории. Подобного человечество не знало. Теперь подвиги Амундсена, который первым достиг Южного полюса, Хиллари, который первым поднялся на вершину Эверест, кажутся по сравнению с подвигом Юрия Гагарина детскими прогулками.

Сегодня, пишет обозреватель Франс Пресс, история остановилась на секунду, прежде чем повернуть страницу новой своей главы, главы космических путешествий.

Time, США.

Спустя неделю портрет Юрия Гагарина появился на обложке американского еженедельника Time.

По материалам: Тасс, moiarussia.ru, ria.ru.