Здравствуйте, друзья, с вами Михаил Кагаков и блог «Чё поём?! Ликбез».Сегодня будем переводить и разбирать песню, занявшую третье место в пятом голосовании среди подписчиков нашего канала.Это знаменитый рок-хит “Eye Of The Tiger” 1982 года от американской группы Survivor.
Смотреть видео-версию выпуска:
Каждый раз, когда слу...
Здравствуйте, друзья, с вами Михаил Кагаков и блог «Чё поём?! Ликбез».Сегодня будем переводить и разбирать песню, занявшую второе место в пятом голосовании среди подписчиков на нашем канале.Это супер-хит 2015 года “The Hills” от канадского исполнителя The Weeknd.
Смотреть видео-версию выпуска:
Прежде чем приступать к пер...
25 апреля (1907) в Питере, в семье дворника и горничной родился гений.Будущий массовый поставщик русских советских военных и лирических песен, которые споют за любым русским столом здесь, и чьи мелодии угадывают во всём мире.Его звали Вася. Василий Петрович Соловьев. У него были в детстве нереально светлые, в солнечную слепящую белизну волос...
Итоги 6-го голосования среди подписчиков нашего канала по песням для будущих выпусков блога!Итак, друзья, вы выбрали следующие три песни для новых роликов "Чё поём?!":1) Ed Sheeran – “Photograph” (предложил Илья Морсин):
2) Green Day – “Wake Me Up When September Ends” (предложил Радио Постирония):
3) Modern Talking – “In ...
Здравствуйте, друзья, с вами Михаил Кагаков и блог «Чё поём?! Ликбез».Сегодня будет перевод песни, занявшей первое место в пятом голосовании среди подписчиков на канале.Это “Careless Whisper” Джорджа Майкла, и сегодня будет краткий перевод без лишних слюней и соплей, которых предостаточно в самой песне (ссылка на клип ниже в конце статьи).Смотреть видео...
Здравствуйте, друзья. Запускаем новое - уже шестое голосование среди подписчиков и зрителей YouTube-канала "Чё поём?! Ликбез" по песням для следующих выпусков блога. Предлагайте любые англоязычные песни для нового голосования в комментариях под этим видео на YouTube:
Главное, соблюдайте следующие правила: 1) 1 песня = 1 комментарий....
"Государство сие России недружественно, на карте его быть не должно" Екатерина Вторая1. Андрей Куряев - Не воюйте с русскими
2. Наталья Качура и Маргарита Лисовина - Мы возвращаемся домой
3. "Русские идут" поет Жанна Бичевская.
"Ежели Русский скажет Вам, что он не любит Родину, не верь...
23 февраля на YouTube канале Вадима Самойлова прошла премьера нового клипа на песню "На Берлин", в которой затрагивается и тема Донбасса.
Премьера самой песни произошла в 2017 году. Самойлов исполнял её 9 мая на концерте в Донецке.
...
Здравствуйте, друзья, с вами Михаил Кагаков и блог «Чё поём?! Ликбез».Подписчики много раз просили меня сделать перевод хита дискотеки 90-х “Help Me Dr. Dick” от немецкого коллектива E-Rotic (ссылка на клип на песню ниже в конце статьи).Смотреть видео-версию выпуска:
Можно сказать, что у меня была лёгкая детская психологическая травма, с...
Всем привет!Я уже рассказывал об этом композиторе и исполнителе, которого считаю самым трогательным из всех итальянский певцов (а уж как я многих из них знаю и люблю, вы безусловно догадываетесь по моим статьям). Зовут его Лучо Баттисти. И вот я слышу его песню в ином исполнении. И давайте мы этот шедевр сейчас послушаем, а потом продолжим...
...
Вышедший на экраны 50 лет назад, 13 февраля 1972 года, фильм режиссера Боба Фосса "Кабаре" взорвал традиционную форму легкого, непритязательного мюзикла, привнеся в него темы нацизма, преследования евреев, сексуальной неопределенности и надвигающейся войны. И все это в блестящей, завораживающей музыкально-танцевальной форме, заодно возвестив пришествие ...
Друзья, девочки и мальчики, мне очень нравится этот эпизод из кинофильма "Золушка" - самое лучшее, что можно сделать, если что-то не так - это танцевать!
Ну уж если не танцевать, то по крайней мере - слушать
В записи следующей песни учавствовало 156...
10 февраля (29 января по старому стилю) родился Борис Леонидович Пастернак. О его жизни и его перипетиях в этой жизни, уже многие (в том числе и на КОНТе) писали. Не избёг этого и я (и не единожды) https://cont.ws/@zar/1816913 Тем легче нам отставить подробности его жизни в сторону и только слушать его песни, и вдумываться в его стихи.
...
Всем привет!Давайте продолжим этот феноменальный концерт - заключительную часть Фестиваля.На 4-м месте, хорошо нам знакомый, победитель этого же Фестиваля 1982 года, Рикардо Фольи, с песней Sulla buona strada (На правильном пути) Кстати, та песня-победитель того фестиваля, Storie di tutti i giorni (Повседневные истории), 4 недели возглавляла и...
Немного свежего и неформального вам в ленту...Сергей Шнуров, Зоя и группировка Ленинград презентовали новую песню Шмарафон. Присутствует ненормативная лексика!
Собчак не заставила себя долго ждать:
Кстати, закончилось все тем, что в «Инстаграме» больше нет аккаунта Сергея Шнурова — той самой фанатской страницы, н...
Всем привет!Сегодня у нас на очереди, юбилейный (отчасти), 35-й Фестиваль в Сан-Ремо. Я уже писал, что после некоторого охлаждения внимания к Фестивалю, в 80-х интерес к нему возрос настолько, что это стало событием, если и не мирового значения, то уж европейского точно. И в этом году так много интересных, самобытных артистов выступило на Фе...
Здравствуйте, дорогие друзья, с вами Михаил Кагаков и блог «Чё поём?! Ликбез».Сегодня будем переводить и разбирать слова песни «Wrecking Ball» американской певицы Майли Сайрус, которая вышла в 2013 году (ссылка на клип ниже в конце статьи). Этот выпуск представлен в виде беседы двух персонажей: творческой личности Леонтия и настоящего рабочего Прохора Б...
23 января скончался Дон Уилсон - сооснователь и ритм-гитарист наиглавнейшей сёрф-группы The Ventures, коллектива, музыку которого так или иначе слышали решительно все. Не говоря о том, что группа оказала колоссальное влияние буквально на тысячи исполнителей: в этом признавались Элтон Джон, Aerosmith, Queen, The Beatles и так далее. Общий тираж альбомов The Ventures - ...
«Непокоренный» – песня группы «Кипелов», премьера студийной версии которой состоялась 20 октября 2015 года. Авторы текста – Маргарита Пушкина и Валерий Кипелов. Композиция написана к 70-летию Победы в Великой Отечественной Войне и посвящена подвигу ленинградских блокадников.
В ролике использованы как постановочные съёмки, так и кадры архивной кинохроники...
А эта песня (на итальянском) вполне возможно и о Татьяне, которая оставила своего воздыхателя, но он так её любит, что считает её прАвой (что бы она ни делала)
Будьте здоровы! Любите! Будьте любимы! Будьте счастливы!
...
Привет всем!
В статье "Всемирный День Битлз" состоялся у меня следующий разговор: Владимир вчера в 20:42Большое спасибо! Приятно вспомнить.Вот у спортсменов есть тренеры, у артистов режиссеры. А в данном случае кто-то ещё (не выходивший с ними на сцену) существовал? Или они были полностью самостоятельны и самодостаточны в творчестве?zar → Владимир вчера ...
Есть звезды, чьи имена даже по прошествии многих лет помнят миллионы поклонников по всему миру. Среди них, конечно, и Далида. Когда в 1987 году она покончила с собой, во Франции был объявлен траур.
Отдав сцене тридцать лет, она спела около восьмисот песен на восьми языках, из них 40 - на французском, 200 - на итальянском, записав около 100 миллионов диск...
Привет всем!Давно я намеревался написать об этом человеке. На КОНТе есть несколько статей о нём, но, в основном, как о руководителе оркестра. А что мы знаем о нём, как о композиторе? Есть что представить, кроме "Одинокий пастух"? Эта вещь и история её создания хорошо описана в статье блогера, Старый Лентяй https://cont.ws/@1970vov/2023696 Так ...
Всем привет!ЖенЕ прислали на телефон песню. Она слушает, а я в соседней комнате. Голос показался знакомым. Спрашиваю - Максим Леонидов? Не знаю, говорит - тут только голос и видео природы. В полной уверенности, что я угадал правильно, набираю в Ютубе. Оказывается, Виктор Третьяков (впервые слышу). Но песня оптимистичная и, я так думаю, поднимет настроен...
Лучше поздно, чем никогда.Так уж получилось, что в период их Рождества мне было не до того, на Новый год тоже, в наше Рождество их тоже не к месту, ну и на Старый Новый год - это Наш Новый год. Но не ждать же следующего.1. Last Christmas - Vintage Andrews Sisters - Style Wham! Cover - Postmodern Jukebox
2. O Come O Come Emmanuel - Tommee...
