• РЕГИСТРАЦИЯ

Молдавский князь и турецкий султан тоже писали по-русски!

Sage
14 ноября 18:21 6 2621

Русский, он же — «словенский» язык, был разговорным на огромной территории от Адриатики до Урала и от Скандинавии до Средиземноморья.

В продолжение статьи Единая Европа по-славянски.

Любая революция — всегда катастрофа для тех, чей мир она разрушает. (В данном контексте революцию следует понимать в широком смысле — как совокупность событий, резко изменяющих состояние общества.) Но при этом она же — и анастрофа, т. е. возможность реализовать свои амбиции тем, кто до этого о том и помыслить не мог («был ничем, а стал всем»).

Революции всегда связаны с изменением устоев сознания основной массы людей (хотя в теории вполне достаточно, чтобы 1/6 населения восприняла новации). А устои сознания (менталитет) непосредственно связаны с языком, ибо язык — категория более высокого порядка, чем биология-физиология.

                                    Король Англии Генрих VIII.

Несколько примеров из истории. Как считается, Генрих VIII в Англии в первой половине XVI в. насильственно ввел обязательный «правильный» английский язык, при этом те, кто его не освоил, теряли всякие права, в т. ч. имущественные (очень похоже на нынешнюю ситуацию в Прибалтике). И это притом, что долгое время официальным языком в Англии был… французский.

А у французов — латынь! Есть сведения о том, что «домашним» языком первых Романовых был польский. При Петре I языком приближенных стал голландский (а вовсе не немецкий, как обычно называют то наречие!). Позже на Руси языком «верхов» стал французский, а в семействе Николая II дома говорили по-английски, предвосхищая нынешнее засилье «американского инглиша».


Молдавский князь Роман I.

Основные европейские национальные языки (английский, французский, немецкий, итальянский, испанский), по официальной версии, в основном сложились в XVI-XVII вв. У русского же языка судьба — совершенно иная!

Карамзин называл русский язык XV в. «словенским» (от названия северной группы восточных славян — «словене»), который был разговорным на огромной территории — от Адриатики до Урала и от Скандинавии до Средиземноморья.

На вполне понятном безо всякого перевода русском языке написаны грамоты молдавского князя Романа в XIV в. и письма турецкого султана Мурада в XV в., документы канцелярии Великого княжества Литовского XIV-XVI вв.

Примечательно, что там язык этот носил потрясающее название — «Попросту»! Т. е. он был понятен практически всем, и являлся не церковным, а гражданским. В Литве его и теперь называют «русским» (имеется в виду не современный русский язык, а тот, который в Европе использовали в средние века), а наши лингвисты — «старобелорусским». На нем, как считается, в XVI столетии и вплоть до 1697 года писали стихи не хуже итальянских, причем кириллицей.

                                          Османский султан Мурад II.

Но… в Московии Романовых эти книги были запрещены: за весь XVII в. издано всего 6 (!) книг нецерковного толка.

Староверы практически поголовно были грамотными, а никонианские реформы привели к тому, что всего за 40 лет большинство населения превратилось в неучей.

Петр I, отменив патриаршество и подчинив себе церковь, ввел гражданскую азбуку и стал возрождать грамотность. Его дело позже продолжили Ломоносов, Дашкова и другие. Однако классический русский язык сложился лишь в первой половине XIX в. усилиями Жуковского, Пушкина, Боратынского, Гоголя, Лермонтова и целой плеяды литераторов того «золотого» века. Главное достижение этих подвижников — создание единого русского языка, понятного всем сословиям.

Кстати, «сословие» — понятие чисто русское, оно обозначает общность людей, имеющих свой язык, арго, понимающих друг друга «по слову». И это арго, несмотря на специфику терминов и смыслов, находится в пределах общедоступного языка.

А, к примеру, в Греции и Норвегии до сих пор существуют как бы два языка — «книжный» и «простонародный». Революция в России в начале XX века была объективно неизбежна, но она произошла с весьма серьезными катастрофическими последствиями, в т. ч. и для русского языка. В качестве «революционного» арго возник лексикон усеченных комбинированных слов-уродцев вроде «комбед», «комбриг», «нарком», «Коминтерн».

                 Плакат гестапо времен Второй Мировой войны.

В первом случае составляющая «ком» — от слова «комитет», во втором — от «командир», в третьем — от «комиссар», в четвертом — от «коммунистический». Отголоски этого явления находим в нынешних словах «продмаг», «универсам», «спецназ» и т. п. Подобное явление было и в Германии: например, «гестапо» — сокращение от немецкого Geheime Staatspolizei («тайная государственная полиция»).

Октябрьской революции потребовалась и орфографическая реформа. Проведенная в 1918 году, она «отсекла» от себя значительную часть русской интеллигенции, не воспринявшую ни ее, ни революционный новояз.

Но язык как система высокой степени организации и внутренней защиты очень живуч. Это в полной мере относится к русскому языку. Доказательство? Пожалуйста. «Телеграфный» русский язык позволяет сократить до 50% слов исходного послания без потери смысла. Это — прямое свидетельство по крайней мере двукратной избыточности-надежности, заложенной в языке. Язык впитает то, что жизнеспособно, переварит и выкинет лишнюю «мертвечину».

Природа не терпит пустоты. И диалектальное простое словечко «лох», означавшее отощавшего после нереста лосося, которого можно брать голыми руками, и псковско-тверское «лоха» — «дура» в полной мере проявились практически в своем смысле в 1990-е гг., годы другой революции.

Показатель удобоваримости — русские суффиксы, окончания, склонение.

Пока жив русский язык — жива Россия. И не только: немало различных этносов могут общаться между собой исключительно на русском языке. Поэтому и вопрос о русском языке — политический, как внутри России, так и вне ее. Несколько лет назад развернулась кампания за реформу русского языка, которая, слава Богу, была остановлена. России нужна не реформа русского языка, а реформа преподавания русского языка — снизу доверху.

Источник: КМ


Сергей Лавров как вероятный преемник Путина

                            Нередко на просторах интернета можно встретить высказывания пессимистов из числа сторонн...

КПРФ официально потребовала отставки президента Путина

КПРФ официально потребовала отставки президента Путина и премьера Медведева за отставку красного губернатора Левченко Иркутские коммунисты, опечаленные отставкой своего кумира Сергея Левченко, ...

Россия, когда Путин еще ничего не украл (старые фотки)

Время, когда про Путина практически никто не слышал. Ни о нём, ни о кооперативе "Озеро", ни о золотых виолончелях, ни о шубохранилищах его друзей.Нигде ни слова не было слышно про 40 и даже 200 миллиа...

Ваш комментарий сохранен и будет опубликован сразу после вашей авторизации.

0 новых комментариев

    Sage Вчера 16:59

    Глобальное управление: иго вечного долга.

    Источник: http://russkievesti.ru/novosti/geopolitika/globalnoe-upravlenie-igo-vechnogo-dolga.html...
    158
    Sage 13 декабря 16:22

    Генерал ВВС США утверждает, что телепортация существует.

    Лекция Кваста включала комментарии, которые в значительной степени намекают на возможность того, что американские военные и их промышленные партнеры уже разработали технологии следующего поколения, которые имеют потенциал для радикального изменения аэрокосмической области и человеческой цивилизации навсегда.Стивен Л. Кваст делает несколько странное заяв...
    1859

    Наша жизнь - узор, сплетенный судьбами предков.

    Родовая памятьВсе то, что происходило в роду, имеет для нас значение, даже если мы не подозреваем о многих событиях. Наша жизнь – это некий узор, сплетенный судьбами предков. Каждый человек имеет тело, разум и душу. Все это есть и у любой семьи. Каждая семья рождается и умирает. Все члены семьи находятся в тесном взаимодействии друг с другом. Состояние ...
    2009
    Sage 12 декабря 18:26

    Вся правда о народах Антарктики

    Куда только не забредали первооткрыватели, везде их встречали туземцы. Где-то встречали с распростёртыми объятьями, принимали за богов, одаривали подарками, а где-то открывали шквальный огонь из стрел. Всякое, в общем, было. Но факт то, что практически любая территория до прихода туда европейцев уже была кем-то населена. И Антарктида — не исключение.Одн...
    2196
    Sage 12 декабря 17:52

    Как нейросети научили фальсифицировать новостную картину.

    Для создания фейков используются системы искусственного интеллекта и технологии генерации видео- и аудиофальшивок.Чтобы создать для любого из нас «индивидуальную» новостную картину и фальсифицировать подобранные в ней сообщения СМИ, сегодня достаточно усилий одного программиста. Об этом «Известиям» рассказали специалисты по искусственному интеллекту и к...
    691

    Махатма Ганди: У Бога нет религии.

    У Бога нет религии… А еще у Бога нет канонов, пяти столпов и правила не носить цветастую одежду. Ему все равно едим ли мы яблоки до Спаса, готовим ли молоко и мясо на разных плитах и принимаем ли пищу в светлое время суток во время рамадана. Он не требует читать намаз, совершать обрезание и верить в то, что мир основан на страдании.Ему не нужен наш двух...
    2136
    Sage 11 декабря 17:47

    Чем вызван однобокий прогресс современных технологий?

    Удивительно, но в последние полвека реальный прогресс технологий наблюдается только в области нанотехнологий, телекоммуникаций и искусственного интеллекта. И хотя эти самые инновации выдаются нам за прогрессивные и полезные для человечества, но на самом деле их развитие связано только с тем, что именно они необходимы паразитическим силам для построения ...
    1217
    Sage 11 декабря 15:31

    Ледяной покров Гренландии тает в семь раз быстрее чем в 1990-е годы. Ледники в тропических широтах могут полностью исчезнуть в ближайшие десять лет.

    Масштабы и скорость потерь льда значительно превышают прогнозируемые, угрожая затоплением территорий на которых проживают сотни миллионов человек.Ледяной покров Гренландии тает гораздо быстрее, чем считалось ранее, угрожая сотням миллионов людей наводнением и значительно приближая некоторые из необратимых последствий чрезвычайной ситуации с климатом.Сог...
    294
    Sage 10 декабря 13:41

    В Китае скрестили свинью и обезьяну. Повторяются эксперименты Атлантиды.

    Два гибридных существа родились живыми.О рождении полноценных химер свиньи и обезьяны объявил Тан Хай (Tang Hai) из Государственной лаборатории стволовых клеток и репродуктивно биологии в Пекине (State Key Laboratory of Stem Cell and Reproductive Biology in Beijing). Благодаря его стараниям и усилиям многочисленных коллег на свет появились два сверхъест...
    643
    Sage 10 декабря 12:53

    Славянство в крещёной Руси

    В нашем представлении, созданном учебниками и школьными уроками по былому (истории), существует глубочайшее заблуждение о том, что христианству на нашей земле уже 1000 лет. Более того, говорят даже о тысячелетней христианской Руси, а дату крещения Киевлян сделали государственным праздником в России и Украине. Но что же было и есть на самом деле в доле н...
    774
    Sage 10 декабря 10:55

    В Испании "оживили" женщину, сердце которой остановилось на 6,5 часа.

    Испанские медики реанимировали 34-летнюю британку, сердце которой остановилось на шесть с половиной часов в результате переохлаждения, пишет газета Vanguardia.Инцидент с Одри Мэш и ее мужем в каталонских Пиренеях произошел еще 3 ноября, но врачи из клиники Vall d'Hebron в Барселоне рассказали об «исключительном случае» только в четверг.Пара совершала пр...
    688
    Sage 9 декабря 17:57

    "Меж двух огней", или как военный поход Тамерлана спас Москву от Орды и крестоносцев.

    XIV век был крайне сложной и изнуряющей эпохой в истории становления Российского государства. Русские земли были фактически окружены неприятелями с двух сторон. С одной - Литва и крестоносцы, с другой -Золотая орда. Если бы не внезапное нападение Тамерлана на врагов земли русской, то еще неизвестно, как бы складывалась дальнейшая история России, потому ...
    420

    Легенда о Селене

    Давным давно, в далекой далекой Галактике... боги создали Искусственный Разум.Они назвали его Селеной поместили в центр небольшой безжизненной планеты и отправили ее в свободное плавание.Эоны времени Селена скиталась по Космосу, пока не встретила Цивилизацию умных и агрессивных драконов. Селена заключила с ними союз, убедив последних к расширению своей ...
    1104

    Солнце как "Космическая Прялка" в древнерусской традиции.

    Древнерусская традиция имеет своим истоком еще более древнюю ведическую традицию арктической прародины всех людей белой расы. Именно оттуда пришли светоносные солнечные культы древних ариев и русов. Точно также как лунные сатанинские культы кровавых жертвоприношений религий «библейского проекта», имеют своим истоком позднюю Атлантиду, павшую в черную ма...
    632
    Sage 8 декабря 22:14

    Долина Царей – «жизнь после смерти»

    Древние египтяне представляли рождение и смерть как две стороны единой жизни. Они верили, что никто и ничто не умирает, всё лишь меняется, трансформируется. Смерть для них не была концом жизни, а лишь новым началом, возрождением, продолжением существования Бессмертной Души человека в ином мире.Египтяне верили, что человек продолжает существовать за пред...
    770

    Элементальная жизнь (гномы, сильфы, саламандры, ундины)

    «Тогда, когда вы отходите на значительное расстояние от мест поселений, неважно находитесь ли вы в горах, полях или лесах, повсюду из-за каждого куста за вами наблюдают невидимые существа. И те из них, которые никогда не видели людей, очень любопытны и могут подойти к вам и даже потрогать. Требуется особая чувствительность, чтобы почувствовать присутств...
    553
    Sage 6 декабря 18:50

    Марионетки на веревочках? Мы все состоим из крошечных полос энергии, называемых суперструнами.

    Вы состоите не из плоти и крови, даже не из атомов, а из бесконечно малых вибрирующих струн, похожих на замкнутые петли эластичных лент. Также вполне вероятно, что вы существуете в 11 измерениях, согласно последним исследованиям ученых.На протяжении веков, еще со времен древних греков, ученые считали, что все – включая вас – состоит из атомов, мельчайши...
    2756
    Sage 6 декабря 18:00

    Чингисхан и другие "монголо-татары".

    Удивительно, насколько глубоко в сознание проникают данные полученные в школе… Детей приводят туда родители (самые близкие люди), везде только и разговоров о получении знаний «необходимых в жизни каждого человека». Критичность практически отсутствует, информационное поле ( даже в наш век технологий ) осваивается преимущественно в развлекательном формате...
    1253
    Sage 6 декабря 15:21

    Нашествие крокодилов в Пскове 16 века

    Средневековое изображение крокодилов. У многих русских городов интересная история. У каждого есть свои легенды. Но одна из них выделяется своей уникальностью. В конце 16 века на берегу реки Великой появились крокодилы. Необычно звучит, правда? Казалось бы, где мы и где крокодилы…Данные об этом событии можно отыскать во всевозможных исторических источн...
    1688

    Законы формирования энергетического пространства: Мы ответственны за все происходящее с нами.

    Расссказывает руководитель Кафедры энергоинформационных технологий Академии НАСТ России, автор книг «Хроники реального мира» генерал-майор ФСО РФ в запасе Ратников Борис Константинович.Человек живёт в энергетическом пространстве и на себе испытывает влияние различных полевых структур, которыми насыщен окружающий мир. Мысль человека имеет энергетическое ...
    2653
    Служба поддержи

    Яндекс.Метрика