Американская книга о России. Российские отзывы о книге.

Однажды Георгий читал уникальную книгу про блокадный Ленинград 1942 года. Оказывается, морозы там были такие, что немецкие парашютисты замерзали, выпрыгивая из самолётов, на базаре покупали любое оружие (запросто винтовки и ППШ продавали), а капитан НКВД устраивал свадьбу дочери (во время блокады) с копчёной грудинкой, жареными гусями и чёрной икрой. Но у этого суперкапитана нету яиц. Куриных, чтобы испечь торт. И поэтому он отправляет двух приговорённых к расстрелу узников тюрьмы "Кресты" на поиски в голодный Ленинград.

Далее ещё прекраснее. Почему узники не бегут? Ну как, у них же отобрали продуктовые карточки, без них они не выживут. Правда, всё это время искатели яиц находят, что поесть. Ленинград изображён как каменоломня из сна пьяного дворника. Людоеды ловят на улице детей, вешают их тела на разделке в квартире, и кушают. Их не останавливают, НКВД занят поставками чёрной икры. Как уже сказано, на базаре свободно продаётся оружие. Есть колбаса из человечины. Там, знаете ли, цех, чтобы делать колбасу, куда ж просто так есть, мы без этого не можем. Местные жители за едой через фронт спокойно ходят туда-сюда. А делов-то с этим фронтом, немцы держат его для вида, а наши так тем более.

Все хуесосят Сталина, но никого за это не арестовывают: НКВД всё ещё в чёрной икре. У линии фронта близ Ленинграда немецкий бордель - немцы ж понаставили их вдоль всей линии фронта. Узников берут в плен в составе партизанского отряда. Грамотных вермахт расстреливает, а неграмотных оставляет, они не восстанут. Один офицер вычисляет в узнике еврея, ибо большой нос, далее следует диалог - "Но я не еврей". "Аааа, повезло тебе, иначе б расстреляли". Но другой офицер СС узнаёт-таки еврея, и предлагает пари - выиграть у него в шахматы. В ответ он даст жизнь и яйца. У них в СС этих яиц как чёрной икры в НКВД.

Они играют, еврей выигрывает, убивает ножом эсэсовца (он носил нож с собой, его не обыскивали), и забирает его яйца. Они бегут с ними через линию фронта, русского узника смертельно ранят. Еврей доставляет яйца в НКВД и в 45-м женится на партизанском снайпере. Снайпер - женщина. Весь этот ебучий винегрет называется "Город воров" (в русском переводе просто "Город") и написал сию книгу один из создателей "Игры престолов" Дэвид Бениофф. Серьёзные литературные критики США захлёбываются в экстазе от клюквы, подмечая "настоящую атмосферу блокадного Ленинграда" и "огромные знания автора" - он же приезжал в Петербург на 2 недели, и зашёл там в пару музеев.

Кстати, все блокадные ленинградцы зовут город "Питер", ага.

И такая поебень хвалится везде с серьёзными лицами, и обсуждают экранизацию в Голливуде этого шедевра.

Пожалуй, у меня всё.

(с) Zотов

Книга, которую вы держите в руках, мне особенно дорога. Ее автор — замечательный американский сценарист и писатель Дэвид Бениофф, известный российскому зрителю лишь как автор легендарных блокбастеров «Троя» и «Люди Икс». Мы встретились несколько лет назад в ресторане старинного по лос-анжелесским меркам отеля «Шато Мармон» после того, как я за одну ночь, взахлеб, прочитал рукопись еще ненапечатанной тогда книги. Влюбившись в героев романа о блокадном Ленинграде, я расчитывал получить права на его экранизацию, но, увы, автор мне отказал. «Это история моей семьи, — сказал он, — и надеюсь, когда-нибудь, когда освобожусь от монстров и суперменов, я сниму фильм о том, что меня действительно волнует…» Многие из наших дедушек и бабушек прошли через испытание той страшной войной, но не многим из них посчастливилось иметь такого талантливого и любящего внука, как Дэвид.

Тимур Бекмамбетов, предисловие к русскому переводу