• РЕГИСТРАЦИЯ
Сергей Васильев
24 марта 09:42 955 4 18.00

Маяковский vs Истинные латышские патриоты

В 1922 году в Ригу приехал «певец из коммунистического далека» Владимир Маяковский. Поездка сопровождалась скандалами: вначале поэту запретили читать лекцию о современном советском искусстве, затем конфисковали тираж поэмы «Люблю», отпечатанной для рижского читателя в одной из местных типографий. После Атмоды появились новейшие изыскания — будто не все было так однозначно. Но от фактов не уйти — документы и сегодня хранятся в латвийских архивах.

Маяковский приехал в Ригу 3 мая 1922 года. Латвия стала первой зарубежной командировкой поэта. Еще в начале года он получил письмо от Лили Брик, гостившей в Риге, что в балтийских республиках у его поэзии много ценителей: «Тебе предлагают в марте месяце 5 выступлений: 2 — в Риге, 2 — в Ревеле, 1 — в Ковно. Казенный проезд и гостиница и 50 000 латвийских рублей — по 10 000 за выступление. С тем, конечно, чтобы ты сам хлопотал о визе...»

Маяковский ответил согласием. Правда, сроки пришлось перенести на два месяца и ограничиться только Ригой. К поездке поэт готовился — в блокноте появились данные о числе жителей Латвии и Риги, достопримечательностях, известных людях и сановниках. Как-никак, именно с последними нужно было согласовывать темы лекций, с которыми он хотел выступить в Риге.

Остановился Владимир Владимирович не в аристократическом Старом городе, а на торговой улице Марияс, в гостинице с романтичным названием «Бельвю». Она и сегодня продолжает работу, только уже под другим названием.

В то время этот район Риги считался Московским форштадтом. Там тогда работали три отеля, «Бельвю» был лучшим. Построили его еще в 1884-м по проекту первого латышского архитектора Яниса Бауманиса. Хозяйка, Элизабета Бергхольц, назвала отель по-французски: «Бельвю» — «Красивый вид». В 1922-м из окон верхнего этажа вид открывался не самый лучший: Даугаву «украшали» взорванные мосты, по вечерам город погружался в мрак — немцы, хозяйничавшие в Риге больше года, вывезли в «фатерланд» все уличные фонари.

Оживленнее было через дорогу от отеля — на Привокзальной площади. Дежурили в ожидании пассажиров извозчики, легковые автомобили. Украшала площадь часовня, построенная в честь спасения Александра III и его семьи в 1888 году. Ее снесут по распоряжению министра иностранных дел Мейеровица через три года — в 1925-м.

Гостиница «Bellevue», где останавливался Маяковский.

Сразу после приезда Маяковский отправился к префекту города Янису Дамбекалнсу — за разрешением на лекцию «перед трудящимися города». Организатором был Народный университет Латвии, но «бумажку» поэт должен был получить сам. Вы думаете, дали? Префект сослался на министра внутренних дел Альберта Квиесиса, который был наслышан о литературных выступлениях поэта и поэтому был категорически против.

Великолепно описал молодую латвийскую бюрократию сам Маяковский в стихотворении «Как работает республика демократическая», которое он написал, возвратившись из Риги.

Лекцию не утаишь.

Лекция — что шило.

Пришлось просить,

чтоб полиция разрешила.

Жду разрешения

у господина префекта.

Господин симпатичный -

в погончиках некто.

У нас

с бумажкой

натерпелись бы волокит,

а он

и не взглянул на бумажкин вид.

Сразу говорит:

«Запрещается,

Прощайте!»

Но это не все. Еще до приезда «опасного иностранца» местные стражи порядка, естественно, с подачи трусливых и в то время властей, завели на Маяковского «дело под № 4773». В графе 7 «Обвинение» было записано: «Работник комиссариата просвещения — работник представительства советской России». Еще и сегодня в Латвийском государственном историческом архиве можно найти «дело Маяковского», копии его фотографии и паспорта.

Власти сегодняшней Латвии усвоили опыт своих предшественников и пошли еще дальше: список «опасных иностранцев» с каждым годом растет, теперь это и эстрадные исполнители с родины Маяковского, и журналисты... А его стихотворение о «республике демократической» сегодня не менее актуально, чем в 1922 году.

И все же встречи «горлана, трибуна» с любителями поэзии состоялись. Одна из них — в клубе Торгового представительства Советской России в Латвии на улице Алберта, 11. Пришло около 100 человек. Поэт читал стихи, знакомил с произведениями коллег. Об этом выступлении поэт Мейнардс Рудзитис писал:

...В клубе торгпредства в полную силу

Поэму «Ленин»

Когда читал ты,

Полиция улицу оцепила,

Чтоб к нам не дошли

Твоих слов гиганты...

Ул.Альберта, 11 (слева), где находился клуб Торгового представительства Советской России в Латвии.

Вторая встреча была на улице Дерптской, 15/17 (ныне Тербатас), в Рижском еврейском коммунистическом издательстве «Арбетергейм». Маяковский читал членам литературной секции поэму «150 000 000». Там же представители издательства предложили Маяковскому издать его поэму «Люблю» — для рижского читателя.

Любовная лирика, посвященная Лили Брик. Поэма была закончена в феврале 1922-го, первое издание вышло в Москве весной. Никакой политики — стихи о любви. «Светлые, жизнеутверждающие...» — говорят о них литературоведы. Но латвийские власти и тут остались верны себе — тираж конфисковали. Жаль, что об этом сюжете никто еще фильм не снял, а можно было бы.

Член общества «Арбетергейм» Макс Шац-Анин писал, что «рабочие типографии за одну ночь набрали и отпечатали поэму, а утром, как только открыли префектуру, туда было доставлено десять экземпляров. По существовавшему закону типография была обязана еще до сдачи заказчику отпечатанного тиража доставить десять экземпляров в префектуру».

Тираж отпечатали оперативно — 8 мая, но уже через три дня в издательство примчались полицейские с распоряжением Квиесиса: конфисковать! Было изъято 2984 книги.

«На основании статьи 121311 Уголовного процесса я отдал распоряжение конфисковать футуристическую брошюру Маяковского «Люблю», которую издало общество «Арбетергейм». В соответствии со статьей 121312, я ставлю вопрос об окончательном решении дела о конфискации, а также прошу призвать к ответственности этих издателей и на основании статьи 281 закона.

Аморальное воздействие в брошюре особенно ярко выражено в стихах «Юношей» (9 стр.) и «Взрослое» (15 стр.)», — говорится в распоряжении министра.

Уже через несколько дней издательство оспорило это решение в суде. И Рижский окружной суд (отдадим должное оперативности тогдашних судов) постановил отменить распоряжение полицейского начальства — за отсутствием «в содержании брошюры состава преступления». 2 июня 1922 года, примерно через три недели после отъезда Маяковского, тираж возвратили. А вот что писал он сам о конфискации:

А в Латвии свободно —

печатайся сколько угодно:

кто не верит,

убедитесь на моем личном примере.

Напечатал «Люблю» —

любовная лирика.

Вещь безобидней

Найдите в мире-ка!

А полиция — хоть бы что!

Насчет репрессий вяло.

Едва-едва через три дня арестовала.

Рижское издание поэмы «Люблю», 1922 год.

Интересно, что местная русская пресса, широко освещавшая приезды представителей русской эмиграции — писателей, поэтов, артистов, некоторые из которых «заскакивали» сюда на пару дней, почти «не заметила» десять дней пребывания Маяковского. Лишь пару строк уделила конфискации поэмы «Люблю».

«Прибывший в Ригу Маяковский напечатал в одной из местных типографий брошюру под заглавием «Люблю». Около двух с половиной тысяч экземпляров этой брошюры полицией конфискованы», — сухо констатировала «Сегодня».

«Недавно в Риге изволил пребывать Его футуристическое величество Маяковский, — с сарказмом пишет «Рижский курьер». — Здесь хотел он... ознакомить Латвию со своей футуристической эротикой и напечатал книгу «Любовь Диониса», которую власти, стоявшие на страже общественной нравственности, конфисковали».

Вот как — «власти, стоявшие на страже общественной нравственности»! Они и сегодня стоят на страже общественной нравственности. И так преуспели, что скоро пустыня останется — все разъехались.

Николай Кабанов.

Зрим в корень

Ваш комментарий сохранен и будет опубликован сразу после вашей авторизации.

0 новых комментариев

    Еще статьи от автора Сергей Васильев
    Сергей Васильев
    Вчера 15:44 8117 98.72

    5 МИФОВ О СТАРЕНИИ МОЗГА, В КОТОРЫЕ МЫ ВЕРИМ, А ЗРЯ

    1.Память с возрастом неизбежно ухудшается, бороться с этим нет смысла.Действительно, с возрастом уменьшается скорость запоминания новой информации и ухудшается концентрация внимания. Но бороться с этим можно и нужно. Главное, подобрать правильную тактику борьбы.Считается, что память улучшает разгадывание кроссвордов и заучивание наизусть стихов. Это не так. Более того...
    Сергей Васильев
    16 сентября 08:50 6172 92.55

    Эквилибристы-суицидники на колючей проволоке. Латвия предвыборная.

    30-летние наблюдения за небратьями позволяют уверенно констатировать – чем выше активность сил, именующих себя националистическими, тем хуже живёт так неистово «защищаемый» ими этнос. Латвия тут не исключение, а скорее – образцово-показательный пример.Партия c замысловатым неперевариваемым названием TB-Visu Latvijai!, в переводе («Отечеству и Свободе – всё для Латвии...
    Сергей Васильев
    14 сентября 04:34 20311 529.63

    Юля Король - небузова, небагдасарян...

    Центральным каналам ТВ некогда показывать таких людей, как эта девочка. Их эфир плотно утрамбован бузовыми, багдасарян и кардашьян. Малахов эту девочку к себе в студию точно не позовёт... Но мы то можем себе позволить публиковать материалы о настоящих героях:ПРОЧИТАЙТЕ ОБ ЭТОЙ ДЕВОЧКЕ!.. "Это не Бузова, не жена Джигарханяна и уж тем более не Шурыгина - она истинная ру...
    ПРОМО
    BRAT ARAB
    Сегодня 12:43 11007 128.98

    В Сирию переброшены С-300, пока сирийцы его осваивают Россия закрыла небо Сирии

    В принципе то, что Россия перебросила С-300 в Сирию еще вчера было понятно по первым появившимся данным о четырех Ил-76МД, новый восточный экспресс. В течении двух недель сирийцы пройдут обучение на этих комплексах, вполне вероятно что также пройдут учения, ведь для России очень важно, чтобы сирийцы смогли воспользоваться С-300 в случае необходимости, а ...
    Служба поддержи

    Яндекс.Метрика