Вскрылась правда про «дырявую» границу в Курской области. Разбираем в Telegram

Короткое размышление о словах внутри музыки

7 639

Разумеется, первой моей реакцией была: «Пошленькая спекуляция на святом! Куда только смотрят... кто там смотреть куда-то должен? Как можно так размашисто — с Библией? С ней-то б надо как-то по струнке. Э-эх, буржуины бездуховные...» Тем не менее что-то мешало. Слишком хороши были музыка и картинка. За подкорку всё ж-ки просачивались. Какие-то сосочки в душе теребили.

Это уже потом, пережив приступы рассудка, разглядел я с улыбкой очевидности: всякое произведение есть лишь «комментарий на полях» Библии — и чем скандальнее, тем точнее к сердцу. Даже если создано оно до «нашей» эры. Чем размашистей хлещет по заумным щекам, тем ближе к правде. Библия — она ж ведь о жизни, о чём ещё? А вот жизнь — кажется, не всегда. Иногда она о смыслах, матерюшку их ети-поетивай)). Ну это так, вторая реакция.

А потом было слово. И слово, как всегда, было убого. Как и всё мужское — до тех пор, пока не соединится с женским внутри тебя. С уже воплощённой как-нибудь любовью. Тогда и рождается чудо. Тогда и вырастают глаза и уши. Тогда есть чему дышать, право слово.

Ведь наизусть же знакомые строки! "Too much Heavens in their Minds," скажем, — сетование Иуды. Сколько лет мимо ходил! А между тем, это диагноз бедолаге-человеку. На два тысячелетия вперёд, по меньшей мере. Что толку от Царствия небесного, если я запер его в пыльной кладовке ума? Жду его теперь? Ну жди-жди. Оно там уже в прошлом, как в него войдёшь, умник? Только через смерть разве — в самом животворящем смысле. Больше-то как ещё? Э-эх, профессура...

Или вот это — "Where do we start with a Man who is bigger, than John was when John did his baptism thing?" Вот ведь что важно: здесь речь-то не об Иисусе вообще. О каждом человеке — a man. Точнее — об Иисусе — в каждом. Потому что с любовью в сердце каждый — больше Иоанна в царстве будущего века, да? Каждый. И каждый из певцов-кайафистов — в том числе. И ведь каждый это чувствует. Они не поют о том, как убьют человека, нет. Они говорят прямо: "Where do we start with a Man" — где начинается наше (зачёркнуто) моё родство с Человеком?

Не зря же Иуда поёт: "I remember when this whole thing began

No talk of God then, we called you a man." Искариот понял, что Учитель явился показать размер и славу каждого человека. И родословную. И силу. И непричастность миру анн и кайаф. Но поняли это и Анна, и Кайафа.

А вот понял ли глубину своих стихов Тим Райс (зачёркнуто) — сэр Timothy Miles Bindon Rice? Надеюсь, что нет. Хочу верить, что тогда ещё совсем молодой поэт бросал штрихи размашисто, во всю душу, во все её сосочки. А, видимо, так и было: иначе зачем бы потом он влип в разум и взялся портить их, причёсывая и делая укладку? Зачем бы вырезал роскошную строчку Кайафы: "One thing I'll say for Him—Jesus is cool"?

Как бы то ни было, имеем что имеем: страстные мужские слова Тима Райса в объятиях нежной материи — музыки барона Эндрю Ллойда Уэббера. И союз этот, что твоё сердце, разгоняет жизнь — как и в описанные времена. Даром, что рождена опера спустя две тысячи лет
;-)

"ПОСЛЕ СВО В РОССИИ НАЧНЁТСЯ ГРАЖДАНСКАЯ ВОЙНА": ВЕТЕРАН "ВАГНЕРА" — О ЖИЗНИ ПО ЭТУ СТОРОНУ ЛЕНТОЧКИ

ОЛЬГА ГОРШКОВАСергей Касли, отсидев в общей сложности 28 лет, отправился воевать в самом опасном подразделении батальона "К" — отряде "Амбрелла" ЧВК "Вагнер" .  Сейчас Сергей говорит о том, как е...

Приказ или каприз?
  • pretty
  • Сегодня 07:20
  • В топе

КВАДРАТУРА  КРУГАВ свете дошедшей аж до Андрея Белоусова истории с отправленным на верную смерть отличными специалистами-дроноводами (которые на голом энтузиазме занимались этим вопросом с 2014 г...

Ростислав Ищенко: США уже смирились с тем, что Россия из-за Украины нанесет прямой удар по НАТО

Я еще в конце 2023 года говорил, что 2024 год пройдет относительно спокойно, поскольку мы просто будем добивать Украину. А вот когда мы ее добьем, все начнется. Мы ее добиваем, и уже вс...

Обсудить
  • :thumbsup: :thumbsup: :thumbsup:
  • .. ДИЗЛАЙК !!"
  • хрень нерусскую я дожОн слушать?! и текст задаром переводить - ужас!
  • В свое время я переписал почему-то бирюзово-зелеными чернилами весь текст, над некоторыми ариями поставил аккордовую линейку, кстати, потом исправлял ее иногда раз по три. Для своего времени это была великая опера (кроме фильма, он мне не нравится, особенно легионеры в фашистских касках). И дело не в библии, как здесь почему-то говорится, а в музыке, и немного в голосах с текстами. ИМХО, разумеется.
  • Автору: прекрасно,что вы владеете английским. . Аплодирую. Но будьте любезны давать сноску перед статьей- " много текста на английском, без перевода. Автор не уважает русскоязычных читателей." Вы сэкономите время людей ,они будут вам благодарны.