Ледокол

***

What an awesome video. Love the Russian ice breakers. Cool paint jobs. And how ingenious to have an inward curved stern to accommodate the bow of another ship that needs protection and passage through the ice. So cool!

Какое потрясающее видео. Обожаю русские ледоколы. Классные работы с краской. И как изобретательно иметь загнутую внутрь корму, чтобы приспособить нос другого судна, нуждающегося в защите и проходе сквозь льды. Так круто!

***

Incredible creation of Russian engineers, amazing footage.

Невероятное творение российских инженеров, потрясающие кадры.

***

This was the most beautiful short-film ive ever seen im my life.

Это был самый красивый короткометражный фильм, который я когда-либо видел в своей жизни.

***

it looks surreal, fantastic - they're incredibly powerful machines !

Это выглядит сюрреалистично, фантастически - это невероятно мощные машины!

***

big ass russian icebreaker + great soundtrack + russian voice = Majestic !!

Здоровенный русский ледокол + отличный саундтрек + русская озвучка = Величественно!!

***

This could easily be the best video I have seen this year in terms of picture quality, color gradient and contrast, thematic, and cinematography. Fucking thing looks like a movie.

Это вполне могло бы стать лучшим видео, которое я видел в этом году, с точки зрения качества изображения, цветового градиента и контрастности, тематики и кинематографичности. Чертова штука выглядит как в кино.

***

This ship is the only hope of people stuck in ice in the pitch-black arctic winter. Seeing that ray of light on the horizon coming to rescue you... this is the angel of the sea.

Этот корабль - единственная надежда людей, застрявших во льдах непроглядной арктической зимой. Видя этот луч света на горизонте, идущий, чтобы спасти тебя... это ангел моря.

***

The prime objective of these ships is to clear the ice for other commercial ships to pass. They're also used for scientific purposes to get data from these regions where no one else can go.

Главная цель этих судов - расчищать лед для прохода других коммерческих судов. Они также используются в научных целях для получения данных из этих регионов, куда больше никто не может попасть.

***

The Yamal nuclear-powered icebreaker of Project 10520 is a Soviet and Russian nuclear-powered icebreaker of the "Arktika" type. The icebreaker was laid down on October 31, 1986, launched on October 4, 1989.

Атомный ледокол "Ямал" проекта 10520 - советский и российский атомный ледокол типа "Арктика". Ледокол был заложен 31 октября 1986 года, спущен на воду 4 октября 1989 года.

***

I went to the North Pole on the Yamal!
Gorgeous exciting trip!

Я побывал на Северном полюсе на Ямале!
Великолепное захватывающее путешествие!

***

I watch this video and genuinely wouldn't mind spending a good amount of time at sea aboard this icebreaker just to get away from land and society, this is remarkable and beautiful, and I also love the fact its Russian.

Я смотрю это видео и искренне был бы не прочь провести много времени в море на борту этого ледокола, просто чтобы сбежать от суши и общества, это замечательно и красиво, и мне также нравится, что оно русское.

***

The energy from a few Uranium pellets is enough to power a gigantic ship pulling another gigantic ship. Science is simply amazing.

Энергии нескольких урановых шариков достаточно, чтобы привести в действие гигантский корабль, тянущий за собой другой гигантский корабль. Наука просто удивительна.

***

This is incredible. Never thought a video about a ship could get me so emotional.

Это невероятно. Никогда не думал, что видео о корабле может вызвать у меня такие эмоции.

***

More like Soviet engineers. This icebreaker was build in 1986-1989 years.

Больше похоже на советских инженеров. Этот ледокол был построен в 1986-1989 годах.

***

What an amazing video ... The best video i have seen in my life.

Какое потрясающее видео... Лучшее видео, которое я видел в своей жизни.

***

Who made this? He deserves Oscar.

Кто это сделал? Он заслуживает "Оскара".

***

This is one of the highest quality videos I’ve watched on YouTube. The editing is beautiful!

Это одно из самых качественных видео, которые я когда-либо смотрел на YouTube. Монтаж прекрасен!

***

beautiful i thought it was a game. Waste of time

Так чертовски красиво, что я подумал, что это игра. Пустая трата времени.

...

75 000 h.p. The Biggest Nuclear Icebreaker

75 000 л.с. Самый большой атомный ледокол