• РЕГИСТРАЦИЯ

Йонна Ли, "Фонтан"

2 558

iamamiwhoami (произносится как ай эм эм ай   ху эм ай) — мультимедийный музыкальный проект, ведётся шведской певицей Йонной Ли (Jonna Lee).  

iamamiwhoami; fountain 

Слушайте на качественной акустике, пожалуйста (колонки, вакуумные наушники). Только не через динамики смартфона, иначе не поймёте, почему эта музыка мне нравится. 


What lies beyond the fringe of the woods?  

Что скрыто там, за опушкой леса? 

Dust to dust, so we leave for good 

Пыль уляжется, и мы уйдём навсегда. 

When all has gone to blazes, I start to run

Когда всё загорится, я пущусь в бега,

Until I find places where nobody's gone

Пока не найду места, где не ступала нога человека.

No more weight on your conscience

Весь груз пал с твоих плеч,

With ease I go back to the start

Со спокойной душой я возвращаюсь к началу.

Surge like a fountain, like tide

Извергаюсь фонтаном, накатываю волной

And swallow the bleed

И поглощаю всю кровь,

Flows like a fountain inside

Что фонтаном растекается по венам.

Gather force from the sea

Черпаю силу в море,

Riding this giant wave, untied

Свободно подхваченный этой гигантской волной —

Let it wash me clean

Пусть она омоет меня.

Crawling through deafening cold

Проползая сквозь оглушительный холод,

Turning head, there's no sight of home

Смотрю назад — дома не видно.

Though my body's aching, we have to push on

Хотя моё тело изнывает от боли, мы должны двигаться дальше,

For every stride, a new line is drawn

С каждым рывком мы подводим новую черту.

Surge like a fountain, like tide

Извергаюсь фонтаном, накатываю волной

And swallow the bleed

И поглощаю всю кровь,

Flows like a fountain inside

Что фонтаном растекается по венам.

Gather force from the sea

Черпаю силу в море,

Riding this giant wave, untied

Свободно подхваченный этой гигантской волной —

Let it wash me clean

Пусть она хорошенько омоет меня.

From watching eyes, I blindly rove

Я бреду наугад прочь от внимательных глаз,

To guard my stories and find new gold

Чтобы сберечь свои истории и найти новое богатство.

Riding this giant wave untied

Свободно подхвачен этой гигантской волной —

Let it wash me clean

Пусть она омоет меня.

What lies beyond the fringe of the woods?

Что скрыто там, за опушкой леса?

Dust to dust, so we leave for good

Пыль уляжется, и мы уйдём навсегда.

What lies beyond the fringe of the woods?

Что скрыто там, за опушкой леса?

Источник: https://www.amalgama-lab.com/songs/i/iamamiwhoami/fountain.html

© Лингво-лаборатория «Амальгама»: www.amalgama-lab.com/.


fountain - iamamiwhoami (piano arrangement)

Плейлист:

Йонна Ли

Эссе «Материальность»

    Пять минут хорошего настроения. Часть 5

    - А почему, когда вы улыбаетесь, у вас один глаз веселый, а второй - грустный?- Веселый  -  это искусственный...Почему на автомобиле  УАЗ  Патриот  написано&nbs...

    Ваш комментарий сохранен и будет опубликован сразу после вашей авторизации.

    0 новых комментариев

      Евгений Великород 7 марта 2023 г. 09:45

      #100 Цифровая валюта

      Сколько денег нужно экономике государства?Основой экономики любого государства является труд её граждан.Трудовой ресурс необходимо использовать на 100%.Если недоиспользовать трудовой ресурс - будет безработица, спад экономики.Перерасход, это труд, более установленных нормами труда, временных ограничений.Перерасходовать трудовой ресурс н...
      470
      Евгений Великород 14 февраля 2023 г. 16:27

      Мировоззрение. Часть-1.

      00:00 Взорвана обитаемая планета 35 млн. лет.00:23 Разрушена обитаемая планета 4 млн. лет.00:46 Эволюция - воссоздание могущества.01:03 Два этапа эволюции: 1.Биогенный. 2.НеБиогенный.01:25 Два пути выполнения миссии: Злом, Добром.01:48 Миссия Злом.02:04 Миссия Добром.02:22 Право "Избирать".02:35 Право "Быть избранным".02:50 Целесообразная "Финансовая си...
      763
      Евгений Великород 11 сентября 2022 г. 23:37

      Юпитер рядом с Луной

      Прямо сейчас рядом с Луной виден Юпитер, самая большая планета солнечной системы....
      696
      Евгений Великород 7 сентября 2022 г. 20:30

      Концепция "Тёплый дом"

      Смонтировал воздуховод приточной вентилляции из нержавейки.ДОМ-27 / Воздуховод приточный / Обогрев землёй И испытал его промышленным феном Частично сделал воздуховод солнечного коллектора ...
      495
      Евгений Великород 26 августа 2022 г. 11:12

      Юпитер, сирена / Война в Украине.

      Ночь. Бессонница. Вышел на балкон, а там огромное колличество звёзд. Самая яркая - Юпитер. Не звезда, а планета-гигант, но ярче всех. А под звёздным небом - война. Олигархи делят власть.Люди воюют добровольно за одну из враждующих сторон. Убивают друг друга за ложные ценности.Демократии нет, есть лохотрон. И мы в нём.Спастись можно. ...
      702
      Евгений Великород 21 июля 2022 г. 19:11

      Львов -Хиросима, Днепр-Нагасаки. Пророчество Ходоса Эдуарда.

      Само пророчество, лаконично: Вот та ракетная атака, за которую Корбан угрожает Путину обрядом на смерть Пульс де-нура. Вот источник цитаты: Пророчество Эдуарда Ходоса.1:07:58 Львов как Хиросима, за Крымский мост1:20:08 Днепр как Нагасаки, за проклятия ДЕ-НУРА...
      468
      Евгений Великород 21 июля 2022 г. 13:03

      ДОМ-25 Опалубка и Арматура / Война

      Медленно но уверенно продолжаю строить "Тёплый дом". Дом, который будет отапливаться солнечной энергией.Смогу ли получить в реальности то, что задумал? Если смогу, это будет доказательством силы моей мысли и адекватности. Со всеми вытекающими по аналогии последствиями. А это и возраст Земли в 4 миллиона лет и проект государственного устройства и пр...
      725
      Евгений Великород 1 июля 2022 г. 15:57

      ДОМ-23 / Траншея для фундамента тёплого дома

      Начал строить "Тёплый дом" с отоплением от солнечной энергии. Важная часть концепции будет реализована в фундаменте. Показываю как выглядит уже готовая траншея под фундамент. Мне пришлось разобрать и заново собрать колодец водомера. Прежний был 3х3 кирпича. Я сделал 4х4 у основания, а после счётчика 3х4. Стало намного свободнее внутри, ч...
      745
      Евгений Великород 15 июня 2022 г. 13:59

      Чай из одуванчиков

      Чай полезный, как оказалось. Кто бы мог подумать, что из этого делают чай. Показываю, как сделать. О его пользе можете посмотреть из чужих видосов. ...
      552
      Евгений Великород 15 июня 2022 г. 13:23

      Усилитель тяги воздуха / Вентиляция погреба

      Сделал усилитель тяги воздуха от силы ветра. Для вентиляции погреба в гараже. Результат показываю. ...
      931
      Евгений Великород 16 апреля 2022 г. 16:28

      Три задачи войны в Украине, решаемые "Западом"

      Войной в Украине, Запад решает три геополитические задачи:1. Подготовка условий госпереворота в России, для приведения к власти покорных элит, вместо непокорных. Использование ресурсов России для последующей войны с Китаем.2. Приведение к покорности взбунтовавшихся элит Евросоюза. Снижение их амбиций экономическими санкциями против России и, в крайнем случае, войной.3...
      677
      Евгений Великород 3 марта 2022 г. 23:22

      #94 Война в Украине, 7й день / 2022-03-02 / Причины. Что делать.

      Поймут 0,5% от посмотревших.#12 Путь СПАСЕНИЯ #94 Обрезочек Украина / Днепр / Сирена / 2022-03-03 ...
      500
      Евгений Великород 23 февраля 2022 г. 12:08

      О признании ЛДНР. Мнение.

      Западные "партнёры" аплодируют стоя. Российская элита, наконец-то сделала то, на что её провоцировали 8 лет. Подтвердила статус агрессора. Теперь можно выжать из стран Евросоюза взносы на НАТО, ввести войска из США, чтобы вассалы не взбунтовались. Заблокировать торговлю России с миром. Задушить экономику России, осуществить госпереворот руками недовол...
      821
      Евгений Великород 8 февраля 2022 г. 12:09

      2й слой / теплозащита / вязание / Свитера

      17 свитеров, что я связал своими руками по своему замыслу. Обзор. ...
      400
      Евгений Великород 4 февраля 2022 г. 09:59

      Очистка ЖКТ от инфекций

      Солёная вода 3л. / выпить за час. ...
      665
      Евгений Великород 3 февраля 2022 г. 14:53

      Как пошить тёплую ветровку, футболку. Концепт 3х слойности зимней одежды.

      Тёплая ветровка -35С. Как пошить. Флис 260. Капюшон. Как пошить футболку. Хлопок 3х нитковый. Концепция 3х слойности зимней одежды. ...
      812
      Евгений Великород 14 января 2022 г. 11:31

      Опрос.Причина биогенной жизни на Земле.

      Ваш ответ полностью обуславливает ваше мировоззрение и ваш смысл жизни.  Причина биогенной жизни на Земле...
      796
      Евгений Великород 7 января 2022 г. 01:18

      Тёплые брюки-дождевики на флисе

      Шью впервые таким способом.Видеоролик процесса. Футболка тоже моего пошива. Последние десять лет хожу в своей одежде. Полностью пошиты мною: футболки, куртки, брюки, велотреки, свитера, шапки, перчатки. Из покупной одежды ношу только трусы, носки и обувь.Перчатки из флиса. Делюсь опытом изготовления выкройки. ...
      844
      Евгений Великород 8 ноября 2021 г. 21:30

      Кофе с перепонками грецкого ореха

      Измеряю артериальное давление от напитка из перепонок в концентрированном виде. ...
      959
      Евгений Великород 1 ноября 2021 г. 21:20

      Чай абрикосовый / Мой рецепт

      Ферментация листьев абрикоса длилась 4 суток. Результат отменный! ...
      863
      Служба поддержи

      Яндекс.Метрика