• РЕГИСТРАЦИЯ
Виктор Симонов
Был на сайте 10 марта 2021 г. в 10:18
Публикую переводы на русский язык материалов иностранных СМИ
Виктор Симонов 5 июня 2017 г. 15:51

Курс на "Swexit": почему Швеции стоит брать пример с Норвегии

Великобритания несколько дней назад активировала статью 50 Договора о Европейском Союзе, что формально дает начало процессу выхода из ЕС. Это, конечно, положительный шаг для всех нас, считающих, что национальные государства лучше наднациональных образований. Одним из следствий происходящего стало то, что в Швеции возобновилось обсуждение этой темы. В сл...
0
740
Виктор Симонов 15 марта 2017 г. 12:25

Афганский джинн

Мы привыкли, что зло всегда персонифицировано и осмысленно. Сатана, Гитлер, Дарт Вейдер и так далее. Нам гораздо легче смириться с последствиями некоего злого умысла, чем признать тот факт, что к кромешному ужасу ведут действия нормальных людей, продиктованные благими намерениями. И нам еще только предстоит разобраться, что породило тот г...
0
818
Виктор Симонов 9 февраля 2017 г. 12:55

Что еще "сделали русские", о чем вы до сих пор не слышали?

Из наблюдений за последними событиями в мире и сопоставляя их с заголовками ведущих западных информагентств становится очевидным, что уверенным сегодня можно быть только в одном: когда в вашей жизни происходит какая-то лажа, ищите долбанных русских! Иначе как объяснить ребенку, почему президентом стал Трамп, а не Кли...
1
426
Виктор Симонов 28 декабря 2016 г. 16:10

Стрельба в Анкаре превращает Путина в "делателя королей"

Мотив Мевлюта Мерта Алтнташа, который убил посла России в Турции Андрея Карлова в понедельник, или возможные связи с террористами до сих пор неясны. Но его выкрикивание о "памяти об Алеппо и приверженности пророку Мухаммеду в джихаде" указывает на то, что Алтнташ симпатизирует отделению Аль-Каиды на территории Сирии и Ливана - Фронту ан-Нусра.Восточная часть Алеппо...
0
830
Виктор Симонов 23 декабря 2016 г. 19:01

Психоаналитик Ганс-Йоахим Маац: "Ангела Меркель действует абсолютно иррационально"

Перевод ключевых аспектов, отраженных в статье. Бенджамин Ройтер & Сабрина ХофманнДавление на Ангелу Меркель с каждым днем растет. Большинство граждан больше не доверяют ее курсу в том, что касается иммиграционного кризиса. Все больше членов ее собственной партии выступают против нее. В Европе Меркель оказывается во все большей изоляции.Встает вопро...
0
1139
Виктор Симонов 22 декабря 2016 г. 11:44

Британская цензура в действии

Не далее как 15 декабря 2016 года британский журналист Роберт Фиск написал статью для авторитетной газеты Индепендент, в которой достаточно резко раскритиковал Саманту Пауэр за двойные стандарты, применяемые США, в освещении жестокости по отношению к гражданскому населению в Сирии. Судя по откликам, читатели были удивлены и обрадованы неожиданному прояв...
1
975
Виктор Симонов 16 декабря 2016 г. 14:47

Государственный исследовательский институт тотальной обороны Швеции: военная мощь России растет

Российская военная сила продолжает расти и "путинский режим" обладает сейчас "как никогда мощным орудием силового принуждения". Об этом пишет Государственный исследовательский институт тотальной обороны Швеции в новом докладе "Российские военные возможности в десятилетней перспективе", который был опубликован в четверг вечером (8 декабря – прим. автора). ...
0
1673
Виктор Симонов 5 декабря 2016 г. 15:53

Тень Путина на праздновании "Нобелевской премии" Окессона

Йимми Окессон встречает сотни европейских правых популистов в гостиной "Гранд Отеля" пятничным вечером – на самом крупном собрании его партии.Однако гости фестиваля, лояльные Путину, могут стать "оружием" в руках тех, кто обвиняет партию в мягкости по отношению к Москве. Тень Москвы сейчас падает и на США, и на ЕС – а также на внутриполитическую ситуацию в Швеции. ...
0
559
Виктор Симонов 24 ноября 2016 г. 16:13

Израиль принял версию Варшавы, игнорирующую участие поляков в совершении преступлений против евреев во время Холокоста

Заявление было опубликовано сразу после совместной встречи кабинетов министров Польши и Израиля в Иерусалиме. "Все выглядит так, будто поляки сами составили это заявление и дали правительству Израиля его подписать", говорит критик. Несмотря на несколько абзацев, посвященных памяти о Холокосте, в совместном заявлении, подписанном во вторник 22 ноября пре...
0
830
Виктор Симонов 27 октября 2016 г. 16:49

Союзник Клинтон передал 500 тысяч долларов супруге высокопоставленного функционера ФБР, имеющего отношение к расследованию "почтового скандала"

Подпись под фото: Губернатор штата Вирджиния Терри Маколифф (справа) обнимает Хиллари Клинтон, приехавшую для выступления на митинге в Норфолке в рамках избирательной кампании. Губернатор штата Вирджиния Терри Маколифф, давнее доверенное лицо Клинтон, помог направить 675 тысяч долларов на избирательную кампанию супруги сотрудника ФБР, впоследствии возгл...
1
885
Виктор Симонов 3 октября 2016 г. 17:32

Гуманнее с системой квот для беженцев

Всё больше людей гибнет в Средиземном море. Прошло чуть более года с тех пор, как фотография тела двухлетнего Алана Курди на берегу Турции распространилась по всему миру. С тех пор 4176 человек утонуло либо пропали без вести во время переправы через море. В случае сохранения этой тенденции, 2016 год может быть ознаменован наибольшим числом смертей тех, кто пытается д...
1
255
Виктор Симонов 27 сентября 2016 г. 14:57

Добро пожаловать, Фрекинг!

Прекрасное сентябрьское субботнее утро быстро перестало быть таковым для жителей Оклахомы после введения чрезвычайного положения в связи с довольно чувствительными подземными толчками. Впрочем, такие явления стали для них обыденностью. Только за первые два с половиной месяца 2016 года они пережили 226 землетрясений с магнитудой более 3 баллов. Неудивительно, что 3 сен...
0
725
Виктор Симонов 14 сентября 2016 г. 16:10

Секретная структура будет противостоять России в информационной войне

Не афишируемое число служащих Департамента оперативного реагирования и защиты общества составит первую линию обороны ШвецииВ ситуации систематически предпринимаемых попыток влияния на шведское общество задачей новой структуры станет выявление и нейтрализация информационных кампанийВ то же время один из главных участников информационной войны, Россия, пл...
1
950
Служба поддержи

Яндекс.Метрика