Сегодня поговорим о литературе, точнее ее преломлении в больных мозгах украинских националистов. Есть среди них такая Ирина Фарион. Бывший депутат Верховной Рады. Так вот, она на днях заявила, что Гоголь видите ли сошел с ума и умер потому, что писал на русском языке.
Это странное суждение и отражает скорее всего нарастающее безумие самой Фарион, которая давно уже готовый пациент для псих-больницы. О ее случае можно писать научные работы о пагубном влиянии на личность параноидального синдрома специфического украинского ультра-национализма. Что же касается Гоголя, то он писал свои произведения на русском языке лишь по одной причине: это язык мощной, богатой и развитой культуры. Он прекрасно понимал, что даже "Вечера на хуторе близ Диканьки" с их малорусским эпосом можно написать только на русском. Конечно в девятнадцатом веке полноценного украинского языка не было. Но дело не только в этом. Гоголь не смог бы писать и на современном украинском потому, что нет в нем того богатства и выразительности, которые есть в русском. Вот украинцы особенно гордятся своим борщом, что даже потребовали от Юнеско объявить его достоянием человечества. Но русский язык знаете ли не борщ, его не записать в отдельную книжечку маленьких украинских гордостей. Это феномен цивилизационный, общемировой и надо быть потенциальным клиентом псих-больницы, как Фарион, чтобы отказываться это понимать.
Великий и могучий русский язык никак не дает покоя украинским националистам. Сначала детская писательница Ницой утверждала, что он был навязан Украине танками, голодомором и кровью, а теперь другая ярый националист Фарион откровенно призналась, что с детства ненавидит Гоголя за то, что он писал свои шедевры исключительно на русском языке.
Вы знаете кто больше всего меня раздражал школе? На генном уровне больше всего раздражал Гоголь. Как украинка я никогда не могла понять почему он пишет на русском языке. Это очень трагическая личность нашей культуре. Он потому и сошел с ума, а потом и в гробу перевернулся. У него было явное противоречие между формой и содержанием. Он же мыслил на украинском языке, а писал по-русски.(из интервью Фарион украинскому телеканалу)
Однако, если кто и выжил из ума, то это безусловно сама бесноватая националистка Фарион. Гоголь никак не мог мыслить по-украински. В 19 веке украинского языка в его нынешнем виде еще не было и нигде он не преподавался. Понятие украинец вообще не было потому, что это были русские, православные люди. В российском имперском пространстве господствующим языком был естественно русский язык. Суржик как наречие использовался лишь на далеких от цивилизации хуторах, а вся интеллигенция и высшие слои общества во времена Гоголя говорили исключительно по-русски.
И вот эта проблема видите ли раздирает душу украинцев, раздирает самоидентичность. Но все они забывают, что сохранилась масса писем Гоголя, его дневников, где он называл себя русским писателем. Вслед за Пушкиным Гоголь утверждал великий статус именно русского языка. Вот с каким восхищением он его описывал:
Сам необыкновенный язык наш есть тайна. В нем все тонны и оттенки, все переходы звуков от самых твердых до самых нежных и мягких; он беспределен и может, живой, как жизнь, обогащаться ежеминутно, почерпая с одной стороны, высокие слова из языка церковно-библейского, а с другой страны-выбирая на выбор нитки и названия из бесчисленных своих наречий, рассыпанных по нашим провинциям... Язык, который сам по себе уже поэт.
Но разве мог Гоголь написать эту мысль по- украински? О чем бредит Фарион? И вообще, много ли шедевров мирового уровня создано украинскими писателями на мове?
Своей главной литературной иконой в Киеве в первую очередь считают Тараса Шевченко. Где только украинские чиновники не устанавливают памятники великому "Кобзарю", который к слову тоже говорил и писал большей частью по-русски. Однако, с популярностью великих русских писателей в мире Шевченко все равно не сравниться.
Даже пользователи самих украинских соцсетей высмеяли заявление Фарион:
-Кто такой Гоголь и кто такая Фарион? Гоголь-это мировая литература, а Фарион бандеровка, нацистка, националистка обыкновенная!
-Дааа, Гоголь, живя в Петербурге и Москве, конечно же думал на украинском!!! Он ходил в вышиванке, шароварах "шириной с Черное море" и капелюхе(шляпе) по светским гостиным. И говорил на чистой мове: "Что, брат Пушкин, любишь ли ты мову?"
-Очень возможно, что Фарион сама сошла с ума на почве ненависти к русскому языку.
-Тут другой вопрос, 70 процентов населения думают на русском, а их заставляют говорить на мове...
И это действительно так. Большинство проживающих на Украине людей в быту по-прежнему говорят по-русски, несмотря на все проплаченные соцопросы, которые якобы показывают обратное.
Но что могут предложить в Киеве вместо Гоголя? Только дебильные флешмобы, прославляющие нацистского преступника Бандеру. Песни в его честь сегодня распевают депутаты Верховной Рады, священнослужители и семинаристы, солдаты и врачи, музыканты и деятели культуры, школьники и даже воспитанники детских садов. Какой уж тут серьёзный разговор о Гоголе....
Источник: Яндекс Дзен
-
-
- +1
-
Зачем поддерживать автора?
Зачем поддерживать автора?
- - Любой текст это труд, если вам понравилась статья, то поддерживая автора - вы показываете, что оценили то, что он потратил свое время и силы.
- - Автор получает небольшую финансовую помощь от вас, у него появляется больше стимула сделать еще лучше.
- - Статья, которую поддерживают пользователи попадет в рейтинг по поддержке на главной странице Конта, что принесет ей больше просмотров и откликов, а значит, поддерживая статью вы помогаете автору продвигать его точку зрения.
Оценили 3 человека
4 кармы