Дхаммапада (перевод Еремей Парнов)

8 сентября 2024 г. 16:27 0 133

Уходят мудрые от дома,

Как лебеди, покинув пруд.

Им наша жажда незнакома

Увидеть завершённым труд.

Им ничего не жаль на свете:

Ни босых ног своих, ни лет.

Их путь непостижим и светел,

Как в небе лебединый след.

Немногим видеть тот дано

Далёкий и туманный берег.

И снова как давным-давно,

Мы падаем у черной двери.

Толпимся шумно у Реки,

Как будто бы достигли цели…

Но незаметны и редки,

Кто сумрак вод преодолели,

Сквозь частую проплыли сеть,

Спокойны к злу и милосердью.

Они не победили смерть –

Они возвысились над смертью.

Мираж цветной – земная ширь,

Непрочный радужный пузырь.

Когда на мир так смотрит глаз,

Не видит ангел смерти нас.

Благодарим за репост и помощь в распространении знаний о саморазвитии!