Люди часто встречают на занятиях йогой незнакомые санскритские термины. Один из самых важных — даршана. Это слово звучит загадочно, часто мелькает в текстах об индийской философии, но его смысл ускользает. Между тем понимание этого термина объясняет, почему йога — это целостная система познания реальности, а физические упражнения в ней служат лишь инструментом.
Разберём этимологию термина, классические школы индийской мысли и то, как древнее знание меняет восприятие современного человека.
Значение слова «даршана»: видение реальности
Корень санскритского слова «даршана» (दर्शन) — dṛś — переводится как ‘видеть’, ‘зреть’, ‘воспринимать’. В Индии этот термин используют в двух значениях. Первое — бытовое и религиозное: «получить даршан» означает созерцать божество в храме или уважаемого учителя. Второе, философское значение — это система взглядов, инструмент настройки «внутренней оптики».
Оценили 0 человек
0 кармы