Тече вода (1985)

11 540

Екатерина Овчаренко 8 месяцев назад:

Очень красивая песня. Вы молодец. Вы уникальны. Вы великая, прекрасная, талантливая певица. Вы лучшая. Вы богиня. Вы легенда. Ваши песни очень красивые и очень хорошие. Их приятно слушать. Я восхищаюсь вами. Спасибо вам за ваши песни. Дай бог вам здоровья!

ТЕЧЕ ВОДА
Музыка – Игорь Поклад;Слова – Юрий Рыбчинский;

Гей, гей, весни свiтанок!
Гей, гей, снiги вже тануть!
Гей, гей, гей, гей, як моi роки,
Течуть iз гiр стрiмкi потоки.

Тече вода, тече бистра вода,
Тече вода – i минають лiта.
– Ой, не бiжи, вода, так швидко! –
Шепоче iй блакитна квiтка, –
Ой, не бiжи, вода, так швидко!
Гей, гей, гей, гей!
Ой, зупинися хоч на хвилинку,
Тече вода, не зна зупинку,
Тече вода, не зна зупинку, гей!

Гей, гей, весняна повiнь!
Гей, гей, а в серцi – спомин!
Гей, гей, гей, гей, скажiть, свiтання,
Як повернуть менi кохання?

Течет вода (перевод)

Эх, весны рассвет!
Эх, снега уже тают!
Эй, эй, эй, эй, как мои года,
Текут с гор быстрые потоки.

Течет вода, течет быстрая вода,
Течет вода - и проходят лета.
- Ой, не беги, вода, так быстро! --
Шепчет ей голубой цветок, --
Ой, не беги, вода, так быстро!
Эй, эй, эй, эй!
Ой, остановись хоть на минутку,

Течет вода, не знает остановки,
Течет вода, не знает остановки, гей!

Эх, весеннее наводнение!
Эх, а в сердце - память!
Эй, эй, эй, эй, скажите, свiтання,
Как вернут мне любовь?

Информация: https://textpesni2.ru/textpesni.php?songlyrics=14493086

63 часа ни один самолёт в странах Прибалтики не мог взлететь: что за атаку провела Россия на Латвию, Эстонию и Литву?

В честь 75-летия НАТО Североатлантический альянс организовал военные учения «Стойкий защитник 2024». Очевидно, что эти учения призваны продемонстрировать силу НАТО, чтобы запугать Россию. Ведь большая...

"Гадание" на картах. Оперативные загадки спецоперации

Когда я был ещё маленький и учился в средней школе, я очень любил карты. При условии, что разрешалось использование карты, отвечать хоть на уроке, хоть на экзамене историю, физическую и...

Россия, берегись: наместница Аллаха из Казахстана поставила ультиматум Путину

Не было печали, так наводнения накачали. В Казахстане сильный паводок, от затопления населённых пунктов спасаются тем, что сбрасывают воду из водохранилищ на Иртыше, которая волной идёт в сторону Росс...

Обсудить
  • Смысл пиарить неорусофобку?
  • Моя любимая песня. Всегда любил украинский говорок, так как в Сибири в глухих деревнях он был весьма распространён и мои дальние родственники так смешно на нём разговаривали, что мне захотелось научится, но не получилось. Запомнил всего два слова, но и их недавно почему-то забыл. Так называемый "украинский язык" всего лишь говорок одной из окраин России, но над ним поработали австрияки, поляки, наглосаксы и говорок превратился в дегенеративную феньку. КОНТ Бронислав Рукошлёпки
  • На молдавском языке любимая песня "Счастливый вечер". https://cont.ws/@alexandrsuh/1924315 На русском языке - " Я, ты, он, она..."!
  • Вспомнил свою реакцию, когда впервые услышал суржик! Мне было смешно, но я понимал, что нехорошо смеяться (смех без причины признак дурачины) и скрывал улыбку. Я речь понимал, хотя значение некоторых было неясным. Печально, что диалект рабов поляков, австрияков и наглосаксов хотят сделать государственным языком несуществующего государства.