Зачем пользователь "Дед Мороз" переврал слова Путина?

Тут вот пользователь "Дед Мороз" опубликовал текст "Зачем Путин переврал "большевистскую" песню?" (https://cont.ws/@ded-moroz/115... ), где сообщает нам всем, что Президент России "повторил по смыслу то, что ранее сказала скандально известная молодая чиновница Ольга Глацких перед школьниками: мол, государство вам ничего не должно."

Далее он даже приводит цитату Путина:

«Не надо ждать поддержки государства, надо ей конечно пользоваться, только личная инициатива и напряженная работа над собой поможет. И к этому я хочу вас призвать. Надо вспомнить старые песни большевистские: никто нам не поможет — ни бог, ни царь и ни герой.»

И даже подкрепляет цитату видео ТАСС:

А теперь вопрос: в каком месте Путин сказал фразу "Не надо ждать поддержки государства", которую в своей цитате привел пользователь "Дед мороз"?

Что сказал Путин?

Каждый человек должен понимать, что 90% его личного успеха будет зависеть от него лично. 

А это не так? Разве в какие-то времена было иначе? Разве в СССР человек, который ленился, не учился, ничего не хотел делать, мог попасть на хорошую работу? Нет. И успехи Советского Союза - это результат труда разных людей. В России такая же ситуация.

Далее Путин говорит:

"Не нужно ждать. Нужно воспользоваться поддержкой государства там, где она есть. А сеть такой поддержки создается все шире и шире, она будет более широкой в последующие годы".

Подождите-подождите. Пользователь "Дед Мороз" сказал, что Путин призвал не ждать поддержки от государства. Он же не может переврать его слова. Или может?

Что еще сказал Путин? 

Каждый из вас должен сам искать свой путь в жизни, брать свою судьбу в свои собственные руки.

И разве когда-то было иначе? Разве когда-то судьба человека не зависела от самого человека? Разве когда-то человек не решал сам, что ему делать в жизни? 

"Мы всё думаем "А вот добрый дядя нам должен что-то принести. Но лучше вспомнить революционные большевистские песни "Никто нам не поможет - ни Бог, ни царь и ни герой"

Вот так заканчивается видео. 

А теперь давайте-ка вернемся к цитате, которую пользователь "Дед Мороз" привел в своей публикации:

«Не надо ждать поддержки государства, надо ей конечно пользоваться, только личная инициатива и напряженная работа над собой поможет. И к этому я хочу вас призвать. Надо вспомнить старые песни большевистские: никто нам не поможет — ни бог, ни царь и ни герой.»

Как мы уже выяснили, фразу "Не надо ждать поддержки от государства" Путин не произносил. 

Часть о том, что каждый сам должен искать свой путь в жизни не была по смыслу связана с поддержкой. Эта часть связана со вступительной частью, где Президент сказал, что 90% личного успеха будет зависеть от каждого человека.

Фразу "И я к этому вас призываю" Путин тоже не говорил.

Итог. Говорил ли Путин, что "не надо ждать поддержки от государства"? Нет. Он сказал, что нужно воспользоваться поддержкой государства и сеть такой поддержки будет расширяться. Но каждый должен брать судьбу в свои руки и понимать, что 90% успеха зависит только от себя самого.

Является ли такой посыл схожим с фразой Глацких? Мне кажется, что нет.

Так зачем же пользователь "Дед Мороз" переврал слова Путина?

Учитывая то, как активно пользователь ссылается на соц.исследования иностранного агента "Левада-центр", версия у меня есть.