• РЕГИСТРАЦИЯ

Почему мы неправильно читали роман «Мастер и Маргарита»?

1 714

Михаил Булгаков задумывал роман как апокрифическое «евангелие от дьявола». Мастер и Маргарита в первых редакциях текста отсутствовали. С годами замысел усложнялся. В жизни писателя появилась Елена Сергеевна Шиловская, а в романе появился одинокий Мастер, который встретил, наконец, свою Маргариту.

 

1. Кто настоящий автор истории «Пилата и Иешуа»?

Мы знаем о том, что произведение обладает редкой структурой – «роман в романе».

Сначала мы читаем главы о Москве 1930-х годов. Воланд с удовольствием наблюдает за людьми, беседует с ними, живет в обычной квартире и ходит по московским улицам. Параллельно нам описывают события древнего города Ершалаима. Здесь происходит суд римского прокуратора Пилата над «бродячим философом» Иешуа. Мы знакомимся с Иешуа раньше, чем с Мастером. Мастер пишет роман, затем сжигает его. Но, как мы помним, рукописи не горят!

− Рукописи не горят. − Воланд повернулся к Бегемоту и сказал: − Ну-ка, Бегемот, дай сюда роман.

Кот моментально вскочил со стула, и все увидели, что он сидел на толстой пачке рукописей. Верхний экземпляр кот с поклоном подал Воланду.

Маргарита задрожала и закричала, волнуясь вновь до слез:

− Вот она, рукопись! Вот она!

Это действие Воланд производит так легко и непринужденно, будто этот роман всегда и был у него. Мастер не мог избавиться от этой истории, потому что она не принадлежала ему. Сам автор дает нам подсказку, структурируя свой роман так, чтобы история Иешуа началась до появления в книге Мастера, а закончилась после его ухода. Кто же эту историю рассказывает?

Согласно черновикам Булгакова, до появления в романе Мастера, «подлинную историю» о Пилате и Иешуа рассказывал сам Воланд в главе «Евангелие от Воланда».

 

2. Иешуа это Иисус?

Имя Понтия Пилата изменено не было. Однако вместо Иисуса Христа мы читаем историю Иешуа Га-Ноцри. Что еще заменил автор, помимо имени? Напоминаю – историю нам рассказывает Воланд. Какими словами он описывает Иешуа?

Человек со связанными руками несколько подался вперед и начал говорить:

− Добрый человек! Поверь мне…

Такое заискивающее обращение выводит прокуратора из себя. Он дает приказ ударить Иешуа.

Крысобой несильно размахнувшись, ударил арестованного по плечам. Движение было небрежно и легко, но связанный мгновенно рухнул наземь, как будто ему подрубили ноги, захлебнулся воздухом, краска сбежала с его лица и глаза обессмыслились. Марк одною левою рукой, легко, как пустой мешок, вздернул на воздух упавшего и поставил его на ноги.

Интересное противопоставление – от небрежного легкого удара он валится с ног как «пустой мешок». Что бы это значило? А вот диалог прокуратора и Иешуа:

− Имя?

− Мое? − торопливо отозвался арестованный, всем существом выражая готовность отвечать толково, не вызывать более гнева.

Опять намеренно сделан упор на заискивание, поспешность, страх расправы.

Прокуратор сказал негромко:

− Мое − мне известно. Не притворяйся более глупым, чем ты есть. Твое.

Еще одна характеристика, продиктованная Мастеру Воландом?

− Иешуа, − поспешно ответил арестант.

− Прозвище есть?

− Га-Ноцри.

− Откуда ты родом?

− Из города Гамалы, − ответил арестант, головой показывая, что там, где-то далеко, направо от него, на севере, есть город Гамала.

− Кто ты по крови?

− Я точно не знаю, − живо ответил арестованный, − я не помню моих родителей. Мне говорили, что мой отец был сириец…

Итак, может ли Иешуа в этой истории быть Иисусом? Или это шарж, насмешка Воланда над сыном Божьим, и даже над самим Богом?

 

3. Просить или не просить?

В известной сцене, после бала, Маргарита получает возможность попросить у Воланда, все, что пожелает. Маргарита конечно желала, но ответила:

− Нет, ничего, мессир, − с гордостью ответила Маргарита, − кроме того, что если я еще нужна вам, то я готова охотно исполнить все, что вам будет угодно.

− Верно! Вы совершенно правы! − гулко и страшно прокричал Воланд, − так и надо!

− Мы вас испытывали, никогда и ничего не просите! Никогда и ничего, и в особенности у тех, кто сильнее вас. Сами предложат и сами все дадут! Садитесь, гордая женщина! − Воланд сорвал тяжелый халат с Маргариты, и опять она оказалась сидящей рядом с ним на постели.

Фразу «Никогда и ничего не просите» - можно принять как совет, рекомендацию, и даже кредо. Но вспомним, КТО дает нам этот совет? За что он на самом деле хвалит Маргариту? За гордыню – один из грехов. И к чему этот грех ее приводит? Она снова нага, и восседает на его постели.

В Евангелии от Матфея, глава 7, стих 7 сказано:

Просите - и дано вам будет, ищите – и найдете, стучитесь – и отворят вам. Ибо всякий, кто просит, получает, кто ищет, находит, и тому, кто стучится – отворяют. 

https://zen.yandex.ru/media/lu...

    Наши «Ланцеты» оставили Харьков без ПВО

    ВСУ отходят на «удобные позиции», в Пентагоне задёргалисьРяд украинских пабликов обновил карту боевых действий на Купянском направлении. Дело в том, что в Сети появились кадры с геолока...

    Ваш комментарий сохранен и будет опубликован сразу после вашей авторизации.

    0 новых комментариев

      Jamping Это наша жизнь
      19 декабря 2021 г. 08:36

      Деньги Роснано. Дворкович сдал Чубайса с потрохами

      Системный либерал Аркадий Дворкович сделал довольно важное признание. Оказалось, что финансовая модель "Роснано", которую воплощал в жизнь Анатолий Чубайс, была неэффективной.Но обо всем по порядку Чубайс и ДворковичНесколько недель назад "Роснано" едва не дефолтнулось. Деньги были найдены. Госкорпорация все же расплатилась по обязательствам. В Министерс...
      530
      Jamping Это наша жизнь
      18 декабря 2021 г. 18:18

      Быстро же свалил в Монако реальный владелец шахты «Листвяжная», депутат Госдумы с 2007 по 2016 г.

      Следователям «удалось» установить реального владельца холдинга СДС-Уголь и шахты Листвяжная. Это бывший депутат Госдумы Владимир Гридин. Показания о реальном владельце бизнеса дал один из арестованных менеджеров. Допросить Владимира Гридина следователи не успели, на днях он «неожиданно» уехал в Монако. Вот @**** сказки для детей, «уехал бывший депутат». ...
      408
      Jamping Это наша жизнь
      1 декабря 2021 г. 14:34

      Конфликты в российском кабмине могут привести к отставке их участников

        Дальнейшее развитие российской экономики потребует изменения подходов к работе Правительства РФ. Ещё в сентябре Владимир Путин заявил о восстановлении экономики до допандемийного уровня. Следующая задача – обеспечить годовой рост ВВП на 4,2 процента. Однако общего мнения о том, как достичь и удержать эту планку, у министров нет. Отсутствие генерал...
      418
      Jamping Это наша жизнь
      29 сентября 2021 г. 12:55

      Рукописи не горят

      Не очень люблю кошек. Но этот кот! Всё изложенное в публикации является исключительно умозаключениями автора.«За последние сутки, сотрудники ФСБ обезвредили до сорока террористов». Когда слышу или читаю подобные громогласные заявления, меня берёт лёгкая оторопь.Во-первых, эти победные реляции выходят с завидной регулярностью. И если бы кто, из сотрудн...
      378
      Jamping Это наша жизнь
      18 июня 2021 г. 17:06

      Вмешательство Азербайджана во внутренние дела России | Случай в Новосибирске» | AfterShock.news

      https://youtu.be/W-eDk6J4izc Хочу спросить:"А какого хрена????"Какая-то этническая организация стоит выше государства?...
      318
      Jamping Это наша жизнь
      18 июня 2021 г. 17:03

      Воляпюки российского реабилитанса: реабилитируют тех, кого сами же оправдывать запретили.

      Удивительные чудеса происходят с исторической памятью в нашей стране. Такие, что меня аж оторопь берет.К примеру, на государственном уровне в России запрещено, наконец, на публичное отождествление роли Советского Союза и нaциcтcкой Германии во Второй мировой войне, а за «отрицание решающей роли советского народа в разгроме нaциcтcкой Германии» можно огрести неслабых т...
      376
      Jamping Это наша жизнь
      29 мая 2021 г. 14:33

      Размышления о спортсменах и актёрах в Государственной Думе.

         Работа депутатом это точно такая же работа как, например, у сантехника или токаря. Никому же не приходит в голову ставить к токарному станку уборщицу? Она не обладает должными навыками и соответственно делать ей на производстве нечего. Так же никому не приходит в голову вызывать дворника для замены трубопровода.Любой квалифицированный труд т...
      481
      Jamping Это наша жизнь
      14 мая 2021 г. 12:51

      Мишустин и дорожный беспросвет России

      Решения партии и правительства РФ все чаще напоминают мне старые анекдоты. Вот взять хоть план премьера Мишустина по решению ключевой проблемы нашей – «дураки и дороги», о коем он поведал на днях Думе:«По суммам на строительство и ремонт автодорог дополнительно будет выделено 100 млрд рублей из резервного фонда, а всего 256 млрд рублей... Это на 30% бол...
      432
      Jamping Юмор
      25 апреля 2021 г. 11:43

      Анекдоты на злобу дня

      В Кремле новый девиз - в любой непонятной ситуации выдавать на детей по 10 тысяч и объявлять выходные за чужой счет.***— Путин пообещал быстрый и жесткий ответ на провокации против России!— Это ещё жёстче, чем помидоры не покупать в ответ на сбитый самолёт?! ***В принципе, не вижу разницы между вопросами "Кто виноват?" и "Кому на Руси жить хорошо?***...
      628
      Jamping Это наша жизнь
      29 марта 2021 г. 22:06

      Слуга народа, образец для подражания и просто красавец - Гетта

      Депутат Государственной Думы от партии «Единая Россия», зампред комитета по финансовому рынку Антон Гетта устроил дебош на борту самолета рейса Москва — Казань. Об этом пишет Life, публикуя скриншот заявления «Аэрофлота». «В ходе полета пассажир Гетта А.А. совместно с другим пассажиром бизнес-класса нарушали правила поведения пассажиров — громко разговар...
      531
      Jamping Это наша жизнь
      28 марта 2021 г. 12:22

      «Поиграли и хватит»: либеральная пенсионная реформа провалена

      Накануне Государственная дума отклонила все законопроекты, касающиеся возвращения индексации работающим пенсионерам. Очередное непопулярное решение было принято из-за того, что, как объясняют депутаты, в бюджете на нужды пенсионеров снова не хватает денег. О негативных последствиях проводимой в стране пенсионной реформы корреспонденту EADaily рассказал ...
      481
      Jamping Это наша жизнь
      11 февраля 2021 г. 12:15

      Криминальное прошлое сына, не мешает его маме быть третьим лицом в государстве.

      Сергей Владимирович Матвиенко является не только сыном Председателя Совета Федераций, но и успешным предпринимателем, заработки которого позволяют ему входить в число самых состоятельных людей страны. Родился мальчик в мае 1973 года в северной столице, где на тот момент трудились его родители. Они сделали все возможное для обеспечения успешного старта ед...
      2801
      Jamping Это наша жизнь
      3 февраля 2021 г. 15:50

      О чём роман «Мастер и Маргарита»?

      Когда сам Булгаков походя упоминал, что пишет "роман о дьяволе", это было авторским упрощением. Всё равно что: "Над чем работаешь?" – "Да так, вещица о говорящем коте". Так что, если кто-то где-то вздумает заявить вам, что "Мастер и Маргарита" - "роман о дьяволе", бегите сразу и не задумывайтесь.О чём же этот роман? Он о свете и тьме. То есть – о добре и зле. Недаром ...
      677
      Jamping Это наша жизнь
      3 февраля 2021 г. 15:49

      Во славу Путину

      Великий и всемОгущий делает не всвегда то. Ельцинизм и навальнозависимость страшная штука.Отказ от ельцинизма укрепил бы российскую государственность.Мудрейшему правящему 20 лет демократу может пора задуматься?  Путин о Ельцине говорит уважительно, так как 1) он на редкость порядочный человек и политик; 2) это нужно для воссоздания преемственности р...
      528
      Jamping Это наша жизнь
      31 января 2021 г. 22:34

      Почему булгаковского кота зовут Бегемот?

      Потому что он толстый? Вовсе нет. Дело тут вовсе не в упитанном африканском животном, которое тоже обозначается этим словом. Дело в самом слове – древнем и символизирующим опасность.  Бехема и багамутСлово «бегемот» уходит корнями в древние языки Ближнего Востока. (Заметим, Междуречье и Аравийский полуостров – это не Африка, никаких бегемотов в тех ...
      581
      Jamping Это наша жизнь
      31 января 2021 г. 22:03

      Как работает машина пропаганды в России

      Как-то я пропустила момент, когда с энергичной критикой на Навального обрушилась немолодая, опухшая женщина трудной судьбы Виктория Боня.Разменяв пятый десяток и тряся двойным подбородком, Вика по-прежнему одевается, как пту-шница образца 1997 года, и корячится на фоне чужих авто. Живёт, как говорит, в Монако, но вдруг, напялив толстовку с крупными буква...
      828
      Jamping Это наша жизнь
      31 января 2021 г. 21:51

      ФСБ пресекла попытку вывезти в США российские военные радиостанции

      Нелегально вывезти радиостанции, которые используются в Вооруженных силах России, пытался гражданин Франции. Он получил заказ от частной охранной фирмы из США. Сотрудники ФСБ задержали иностранца, сейчас он находится под арестом Радиостанция «Азарт» (Фото: Александр Щербак / ТАСС)Пресненский суд Москвы начал рассматривать уголовное дело о попытке нелегал...
      699
      Jamping Это наша жизнь
      28 января 2021 г. 11:11

      Почему имя сатаны означает «несущий свет»?

      В современных языках Люцифер – это одно из имён сатаны. Однако с латинского слово lucifer буквально переводится как «светоносный» и происходит от слов lux («свет») и fero («несу»). Что же это за свет, который несёт адский владыка?  Франц фон Штук. ЛюциферДревние римляне называли словом Lucifer планету Венера, то есть «утреннюю звезду», которая лучше...
      530
      Jamping Это наша жизнь
      26 января 2021 г. 09:16

      Куда уходят "лишние" деньги ПФР.Маленькая история Людмилы Нарусовой

      Людмила Нарусова и её всем известная дочь Ксения.  Вот ведь какая недолга приключилась с Людмилой Нарусовой, матерью всем известной нам Ксении Собчак.Сидящие в Пенсионном Фонде России бухгалтеры "прошляпили" дополнительные выплаты к пенсии госпоже Нарусовой и стабильно ей доплачивали уже "вне закона" . когда эти дополнительные выплаты от Пенсионн...
      695
      Jamping Это наша жизнь
      26 января 2021 г. 00:13

      «Качает чёрт качели»

      Александр Проханов:Наши знания поверхностны, под этой поверхностью существует другая реальность, недоступная для обыденного сознания. Мы живём в мире эмоций, мифов, ложных умозаключений. Но если разум пытается проникнуть вглубь, нащупать под поверхностным слоем скрытые подземные кабели, коммуникации, прутья арматуры, то подобные попытки клеймятся термином «конспиролог...
      635
      Служба поддержи

      Яндекс.Метрика