• РЕГИСТРАЦИЯ

ОРИГИНАЛ ЗАПРЕЩЁННЫХ КНИГ — Т. ВОЛАНСКОГО «ПИСЬМА О СЛАВЯНСКИХ ДРЕВНОСТЯХ».

12 10590

Вы видите перед собой два тома собраний запрещенных книг! Не пугайтесь, все книги Воланского в 1853 году были внесены в папский « Индекс запрещенных книг» и приговорены к сожжению. К нашему счастью папская инквизиция не все смогла сжечь.

О книге Ф. Воланского " Письма о славянских древностях"

Этого события, перевода на русский язык, книга ждала долгих полтора века, с тех пор, как ее автор выпустил польское и немецкое издания. Самое первое письмо было адресовано «Уважаемой Петербургской академии». Похоже Воланскому не удалось заинтересовать обнаруженными им фактами древнейшей славянской истории академиков, которые игнорировали послание.

Книга была издана автором на собственные средства в двух частях. Первая часть, содержащая 5 писем с приложением 145 иллюстраций на 12 гравюрах, вышла в 1845 году в Гнездно, древнейшем городе Польского королевства.

Вторая часть, составленная из 7 писем и содержащая 88 иллюстраций на 10 гравюрах, вышла там же, в 1846 году. В письмах автор описал монеты, амулеты и другие предметы, найденные автором в своих экспедициях по славянским землям, а так же изображения древних предметов, полученных от единомышленников. На многих из предметов имеются письменные знаки, которые автор определил как славянские, сами предметы автор отнес к дохристианскому периоду славянской истории и культуры.

Имя Фаддея Воланского часто встречается в трудах первой половины XIX века, у исследователей русской и славянской истории, на его богатейшую коллекцию старинных предметов, амулетов, монет, содержащих славянские надписи, ссылались историки школы Н.С. Тихонравова.

Затем отношение к Воланскому изменилось, и завеса академического молчания покрыла его богатейшие материалы по славянской истории, письменности и культуре дохристианского периода, сделав их неизвестными публике более чем на столетие.

Следует учитывать конкретные мотивы тех общественных слоев, которые определяют содержание учебников по славянской истории и культуре с учетом своих собственных сословных интересов.

Замечательный израильский историк профессор Тель-Авивского университета Шломо Занд в переведенной на главные европейские языки книге «Кто и как изобрел еврейский народ» показал на богатейшем фактологическом материале, как менялись на протяжении одного только XX века концепции происхождения и исторических прав «вечного народа», как аккуратно забывались и вычеркивались из школьного обихода исторические идеи теоретиков сионизма в 50-ые годы XXвека. Оказывается, по Занду, у профессиональных создателей учебников истории нет никаких препятствий морального-этического плана для искажения, сокрытия и даже выдумывания исторических обстоятельств, («Одни побеждали, а другие проигрывали и писали историю» Мавро Орбини) если это востребовано политиками современного государства. (Как творчески копирует израильский опыт современная Украина!) Надо думать, что то подобное имеет место в истории славянских народов.

Вот что сообщает Александр Семенович Иванченко, изучавший рукопись воспоминаний Егора Классена в Русском музее Сан Франциско.

«Когда труд Ф. Воланского в 1847 году вышел в свет в Варшаве, католический примас Польши, входившей в состав Российской империи, обратился в святейший Синод России с просьбой испросить разрешения у императора Николая I применить к Воланскому аутодафе на костре из его книги. Тот, однако, Николай I, которого все наши писатели привыкли изображать невежественным Палкиным, затребовал, тем не менее, сначала книгу Воланского и вызвал из Москвы для ее экспертизы Классена. Простой случайностью это быть не могло.

Вероятно, Николай I знал, что наша дохристианская письменность Классену известна. Потом император приказал «взять потребное количество оной книги под крепкое хранение, остальное же, ДАБЫ НЕ НАНОСИТЬ ВРЕД ДУХОВЕНСТВУ, СЖЕЧЬ, к Воланскому же прикомандировать воинскую команду для СОДЕЙСТВИЯ ЕМУ В ЕГО ЭКСПЕДИЦИЯХ ПО СОБИРАНИЮ ТЕХ НАКАМЕННЫХ НАДПИСЕЙ И ВПРЕДЬ И ОХРАНЕНИЯ ЕГО ПЕРСОНЫ ОТ ВОЗМОЖНЫХ ЗЛОКЛЮЧЕНИЙ».

Так распорядился Николай Палкин. Классену же велел опубликовать в своем сочинении такие таблицы из книги Воланского, которые бы не вызвали НЕДОВОЛЬСТВО РУССКОЙ ПРАВОСЛАВНОЙ ЦЕРКВИ, что Классен и сделал со всей предусмотрительностью. Но недовольство со стороны церкви все равно вызвал великое, как теперь раздражает наших ученых историков одно упоминание его имени.

Обратим внимание на ключевые слова «вред духовенству», взятые Классеном из прямой речи императора. Этот фактор действует на протяжении тысячи лет, пока существует духовенство, которое само определяет, что ему вредно-инакомыслие, которым наполнены книги, другими буквами, созданными в другом духовном мироощущении.

Неважно, что это мироощущение принадлежало собственным предкам. Политический заказ существует всегда, и всегда найдутся энтузиасты –исполнители, которые способны забыть собственных родителей, а не только пращуров.

Поэтому неугодные книги становятся не читаемыми вследствие многочисленных реформ языка, проводимых правящими идеологами, и горят уже много сотен лет. Древние, бесценные для мировой культуры статуи взрываются даже в XXI веке, надписи соскребаются или исчезают в таинственных «частных коллекциях».

Сергей Робатань, редактор перевода

Источник:

Т. Воланский «Письма о славянских древностях. Собрание первое » (оригинал 1845г.) .pdf

Т. Воланский «Письма о славянских древностях. Собрание второе » (оригинал 1846г.).pdf

Т. Воланский «Письма о славянских древностях ред. Классен Е. И.» Выпуск 1(1854).pdf

Т. Воланский «Письма о славянских древностях ред. Классен Е. И.» Выпуск 2(1854).pdf

Т. Воланский «Письма о славянских древностях ред. Классен Е. И.» Выпуск 3(1861).pdf

Т. Воланский «Письма о славянских древностях»(1846 год перевод-2010г.).pdf


    Ставка ЦБ и "мы все умрём"

    Ладно, раз бегали тут тупые боты с методичками «В России ставка ЦБ высокая, значит России конец», то надо об этом написать. Почему у украинских свидомитов, белорусских змагаров и росс...

    Жирной жизни бюргеров пришёл конец, -ец, -ец, -ец!

    Здравствуйте, мои дорогие читатели.Когда же немцы поймут, что их санкции убивают не только собственную промышленность, но и всё, что было создано за последние десятилетия? Они уже насто...

    Ваш комментарий сохранен и будет опубликован сразу после вашей авторизации.

    0 новых комментариев

      Ангелы на самом деле демоны? Откровение древней еретической книги.

      Что, если ангелы на самом деле демоны? Эта шокирующая идея исходит из древней еретической книги, запрещенной церковью и исключенной из Библии. Эта книга известна как "Реальность правителей" или "Гипостасис архонтов", и её цель – раскрыть перед читателем тёмную тайну. Введение в гностическое учениеГностики, авторы этого текста, утверждали, что они владеют...
      508

      Многобожие в Ветхом Завете и мелкое родовое божество Яхве.

      Как бы не старались толкователи священных текстов Ветхого Завета обходить спорные места (особенно приходится трудно православным священникам) у них не получается толково объяснить многобожие в Ветхом Завете, а тем более объяснить – почему человек был создан дважды и разными богами. Кто же был этот таинственный второй Бог? (*Точнее Первый, Изначальный Бог) ...
      1706

      Почему 164 человека в 553 году пришли к выводу, что реинкарнации нет, а сейчас миллионы ломают над этим головы.

      Пятый Вселенский Собор проходил с 5 мая по 2 июня 553 года в Константинополе, по инициативе, а на самом деле под давлением императора Юстиниана. Реинкарнация была официально объявлена ересью. При этом Римский папа Вигилий и большинство епископов были против этого, однако император собрал 164 епископа, поддерживающих его и претворил этот закон в жизнь.Святые Отцы церкв...
      2126

      Тайная тибетская немецкая экспедиция в плену у звездных хранителей. Продолжение.

      Предыдущая часть здесьРуководитель секретной тибетской экспедиции гауптштурмфюрер СС Эрнест Шефер очнулся от похлопывания по щекам и яркого красного цвета. Он лежал на мягком ложе из блестящей ткани только в нижнем белье. Рядом с ним на таких же низких кушетках находились его товарищи по экспедиции. Все они были раздеты до белья. Рядом с каждой кушеткой стоял высокий ...
      429

      Тибетская немецкая экспедиция у Портала Ужаса.

      Предыдущая часть здесьЭрнест Шефер, как и все члены секретной тибетской экспедиции, посланной высшим руководством Третьего Рейха, был ознакомлен с основными главными текстами, касающихся горы Кайлас и окружающей местности. Самые большие архивы переводов были сосредоточены в особом зале Папской библиотеки в Ватикане.           &nb...
      832
      Sage 28 октября 16:11

      Рои беспилотников, нацеленные на военные базы США, управляются «материнским кораблем» НЛО, утверждает высокопоставленный чиновник Пентагона - видео.

      Американские чиновники не знают, кто стоит за беспилотниками, которые беспрепятственно летают над секретными объектами национальной безопасности и как их остановить.Отставной высокопоставленный сотрудник Пентагона подтвердил, что «материнские корабли» НЛО были замечены «выпускающими рои более мелких аппаратов», что ещё больше усложняет ситуацию с необъя...
      769

      У нас два тела (минимум). Эпохальный прорыв японцев требует кардинального пересмотра научных представлений.

      Современная наука отрицает существование физических структур, которые можно было бы отождествить с «тонкими телами» - «психодуховными» составляющими всех живых существ. Согласно же учениям йоги, суфизма, каббалы и тибетского буддизма, люди состоят не только из физической формы материи, но и «жизненной энергии», существующей вокруг тела наподобие ма...
      3491

      50. Я отказался быть батарейкой. Как выходить из Матрицы, пошаговая инструкция.

      Как из людей делают батарейки. Мне все это показали, когда я был в коме три года назад.У человека внутри находится источник бесконечной энергии, счастья и любви. Сущности, они все искусственного происхождения, не могут питаться чистой энергий, она их просто сожжет. Они придумали способ понижения качества энергии, до своего уровня, и для этого используют...
      2399

      САМОИДЕНТИФИКАЦИЯ. КТО ТЫ ЕСТЬ В ЭТОМ МИРЕ?

      Земля - это планета отбора. Низшая из высших. Мир, в котором каждый человек способен построить для самого себя или рай, или ад. Люди и живут сейчас словно на разных уровнях компьютерной игры, в полярно разных реальностях.Душа каждого проходит свой путь: у одних застревает на месте или же деградирует, у других - очень быстро эволюционирует, приближаясь к...
      967
      Sage 26 октября 15:13

      55 незаявленных химических элементов, включая тяжёлые металлы, обнаружены в вакцинах от COVID.

      Аргентинские учёные выявили 55 химических элементов, не указанных на вкладышах в упаковках, в ходе исследования шести основных брендов вакцин от COVID-19. Это исследование, подтверждающее результаты предыдущих исследований, вызвало призывы к прозрачности и дальнейшему изучению.Согласно исследованию, опубликованному на прошлой неделе в Международном журн...
      1855
      Sage 26 октября 14:49

      Архиепископ Вигано: «адская антиутопия» Камалы Харрис поразила бы Оруэлла.

      Бывший посол Ватикана в США называет Харрис «адским монстром, который подчиняется сатане».Бывший архиепископ Римско-католической церкви, который был отлучён от церкви в начале этого года, заявил американским католикам, что у них «нет сомнений» в том, что они должны голосовать за бывшего президента Дональда Трампа, потому что вице-президент Камала Харрис...
      525

      Ученые утверждают, что мы можем путешествовать в параллельные миры с помощью снов.

      Ученые из Университета Харизма на островах Теркс и Кайкос выдвинули смелую гипотезу о том, что во время сна человеческое сознание может преодолевать границы пространства и времени, открывая двери в альтернативные реальности.В своей недавней статье они предполагают, что сны — это не просто отражение нашей повседневной жизни, но они также могут служить пр...
      914

      "Работодатели смогут контролировать ваши мысли". Nokia и ВЭФ об использовании людей, как антенн для 6G.

      Будущее из научной фантастики уже рядом и оно отнюдь не безобидно. На ВЭФ 2023 года в Давосе профессор Университета Дьюка выступил с оруэлловской речью, в которой он выступил за «нейропрозрачность», то есть за то, чтобы компании контролировали мозговые волны своих сотрудников. Nokia Bell Labs уже начала исследования в области сетей 6G, которые, как ожида...
      548

      Найдена база отдыха для лодки звездного бога.

      Это удивительное сооружение заслуживает гораздо больше внимания, чем ему уделяется, как со стороны историков, так и со стороны исследователей альтернативного развития планеты.                                      Поразительная СигирияСтранный комплекс на неприс...
      3874
      Sage 23 октября 18:39

      Удастся ли агентам Уолл-стрит провести свою спецоперацию под прикрытием БРИКС?

      Открытие форума БРИКС в Казани с участием глав тридцати государств стало, безусловно, политическим триумфом Президента Владимира Путина. США с ЕС, чья гегемония ускользает на глазах, злобно шипят в углу, утешаясь отправкой главы Пентагона Остина к Зеленскому, да организуя вбросы в пользу молдавской аномалии по фамилии Санду. Впр...
      376

      Генерал назвал основные шаги, как уберечь себя и родных от энергетических вурдалаков.

      Сегодня мало кто вспоминает такое явление, как «энергетический вампиризм», - и зря. Ведь эти вампиры и вурдалаки никуда не исчезли, и об этом стоит говорить. Они стали использовать более продуманные методы, которыми забирают нашу энергию. Они выглядят обаятельно и даже излучают положительные эмоции. Но, словно воришки в ночи, они забирают то, что очень трудно вернуть....
      2666
      Sage 21 октября 16:52

      Сельхоз-прогноз: Завтрашние русские деликатесы — пищевые добавки и желудочные таблетки. Все как завещал Давосский Форум Шваба и К.

      Курс в России взят на развитие агрохолдингов и на разорение крестьянских и фермерских хозяйств. На фото: рабочий во время загрузки семян масличного льна в сеялку перед посевом на полях Опытно-семеноводческого хозяйства «Березанское» в Кореновском районе, Россия. (Фото: Дмитрий Феоктистов/ТАСС)Материал комментируют: Василий МельниченкоСев озимых идет в Ро...
      845
      Sage 20 октября 19:28

      План перемоги на иврите: Из Пентагона утекли документы о подготовке Израиля к нападению на Иран.

      В субботу в интернете появилась крупная утечка секретных документов США... или, как мы должны их квалифицировать, предполагаемые утечки как минимум двух совершенно секретных документов, оба из которых помечены грифом «совершенно секретно», что является одним из высших уровней секретности, поскольку указывает на то, что конкретные разведданные не могут б...
      1882

      Секретные материалы в СССР. Как работали специальные группы по изучению НЛО.

      В последнее советское десятилетие существовали сразу две специальные группы, имевшие официальные полномочия для расследования любых аномальных явлений.В начале октября 1977 года состоялось заседание научно-технического совета ВПК, на котором было принято решение о создании в СССР группы, которая будет заниматься исследованием аномальных явлений и феноме...
      1022

      Новое открытие: грибы обладают памятью, учатся и принимают решения.

      Грибы, несмотря на отсутствие мозга, проявляют такие формы разумного поведения, как память, обучение и принятие решений. Рассказываем, как ученые узнали об этом. Мицелиальные сети грибов, соединяющие деревянные блоки, расположенные в форме круга (слева) и креста (справа). Источник: scitechdaily.comНоваторское исследование ученых из Университета Тохоку и ...
      975
      Служба поддержи

      Яндекс.Метрика