Киев. Февраль, 2023 год

Его везли прямиком на Банковую. Он ещё не знал зачем, но секретарь офиса Президента Украины сказал по телефону, что дело срочное и важное. Непохоже, что он в чём-то провинился, а то к нему прямо в загородный дом без предупреждения прислали бы упырей из СБУ.

Его провели в кабинет главы офиса Президента. Алексей про себя отметил, что Кабан, как его называли за глаза, выглядел очень сильно уставшим. — Алексей, вы немедленно едете в Берлин, — тихим голосом произнёс хозяин кабинета. — Но зачем? – Алексей был крайне удивлён. — Немцам нужна ваша помощь, у них затруднения, они проплатили миллион евро в бюджет Украины, двадцать тысяч из которых достанется вам, а вы им поможете, как они и просят. Вам всё объяснят на месте. — Всего двадцать тысяч из миллиона? Но это же несправедливо! — Миллион пошёл не кому-то, а в бюджет Украины! Вам предлагают двадцать тысяч евро за один день работы, так что прекратите считать государственные деньги! – в голосе главы офиса Президента прорезался металл. – Езжайте в Берлин немедленно, вас доставят на вокзал сейчас же!

Из Киева до Варшавы Алексей добирался поездом. В вагоне было холодно и чем-то воняло. В Варшаве он взял билет на самолёт, подождал два с половиной часа в аэропорту и вылетел в Берлин.

В аэропорту немецкой столицы его встречал очень хорошо одетый низенький человек с табличкой, на которой было написано «Arestovich».

Он проводил его к «Мерседесу» представительского класса, и они уселись рядом на заднее сиденье.

— Будем знакомы, пан Арестович, — елейным голосом протянул человечек. – Позвольте представиться: Рейбанд. Борис Рейбанд, советник вице-канцлера и по совместительству министра экономики и проблем климата Германии.

— Вы русский, что ли?

— Я из Одессы, в немецкой политике уже больше двадцати лет. Рейбанд, повернув голову к водителю, коротко бросил: Alexanderplatz, bitte! Машина тронулась, и Алексей решил брать быка за рога.

— Зачем я понадобился Германии, господин Рейбанд?

— О, но тут как раз всё просто! Ваше руководство в Киеве заверило нас, что вы обладаете уникальным талантом вешания лапши на уши населению в самые критические для страны моменты!

— Ну, есть такое…

— О, не скромничайте! Мы навели о вас справки, ваши достижения впечатляют! А ваше вчерашнее утреннее выступление просто шедевр! Русские громят ваши войска, а ваше население благодаря вашему таланту празднует победу! Невероятно!

— Ну, раз вы меня так высоко оцениваете… — Алексей приосанился.

— Ещё бы! Вы стоите своих денег! Именно поэтому мы, не колеблясь, перевели Киеву пятьдесят миллионов евро и пригласили вас по рекомендации вашего правительства!

— Что?! Пятьдесят миллионов?! А мне они дают жалкие двадцать тысяч? – заревел Алексей.

— Так, прекратите кричать, пожалуйста! – Рейбанд поморщился. – Ваши разборки по деньгам будете вести с вашим руководством! А сейчас слушайте меня! На Александр-плац, главной площади Берлина, вот уже третью неделю проходят митинги. Горожане требуют снижения тарифов и прекращения помощи вашей стране! Арестович, вы меня вообще слушаете?

— А, да.. Я слушаю, конечно… — Алексей всё ещё не мог перестать думать о пятидесяти миллионах евро.

— Хорошо. Именно поэтому вы прямо сейчас выступите перед митингующими немецкими гражданами и обоснуете им необходимость предоставления помощи Украине со стороны Германии.

— Я?

— Ну а кто же ещё? Ваш президент Зеленский вместо президента США Байдена блестяще выступил в конгрессе и обосновал необходимость всесторонней помощи вашей стране, и это прокатило. Но одно дело выступать перед подготовленными и по умолчанию аплодирующими конгрессменами, и совсем другое – перед беснующейся толпой. Поэтому ваше правительство и предоставило нам вас! Понимаете?

— Не очень… — Используйте ваш талант, чтобы успокоить немцев, так же как вы это проделываете с вашими гражданами! Внимание, мы подъезжаем!

Берлин, Александр-плац. Февраль, 2023 год. 

Светило солнце, но было холодно. Они подъехали прямо к полицейскому ограждению, метрах в пятидесяти от трибуны, на которой надрывался какой-то фриц. Толпа фрица освистывала, как могла. Недовольный монотонный рёв толпы буквально навис над всей площадью. Алексей даже затруднялся прикинуть, сколько же человек собралось на площади.

— Ну, что же, сразу с корабля на бал! – попытался подбодрить Алексея Рейбанд и, открыв дверь, вышел из машины и затем адресовал Алексею приглашающий жест. Алексей вышел и увидел, что к ним направляется пожилой полицейский.

— Знакомьтесь, полицайгауптмайстер Зюсс, он отвечает здесь за охрану, — скороговоркой проговорил Рейбанд. – Будет стоять возле полицейских машин.

— Как, не рядом со мной? – удивлённо спросил Алексей

— Естественно, пан Арестович! – Рейбанд уже в который раз недовольно скривился. – У него же инструкция! И к тому же ему сподручнее командовать сдерживанием толпы именно здесь, внизу. Так, теперь поговорим о переводчике. Видите большой репродуктор, закреплённый на том минивэне, что рядом с трибуной?

— Да.

— Отлично! Переводчик находится в другом минивэне, который стоит за три квартала отсюда, для его же безопасности. Но он вас будет и видеть, и слышать. Так что после каждой короткой фразы делаете паузу, переводчик переведёт и произнесёт ваши слова по-немецки, и только потом вы вставляете следующую фразу, и так далее! Вы поняли, Арестович? Кстати, идите на трибуну, скоро ваш выход!

Алексей стоял и напряжённо думал, вспоминая украинские слова. Это довольно трудно – придумывать заковыристую речь на русском, и потом тут же переводить её на украинский, особенно если некоторые слова позабыл или вовсе не знаешь. Толкания в

Берлине речи на русском ему дома могут и не простить. Наконец, немецкий тамада всего этого балагана прокричал «Aleksei Arestovich!», и он направился к микрофону. Сделал глубокий вдох, успел только произнести «шановни..», и мир вокруг него погрузился во тьму.

Штаб-квартира БНД, Берлин, 40 минут спустя. 

В кабинете замначальника контрразведки было светло. Он наконец-то одел свою одежду, и его секретарша унесла полицейскую униформу, у которой на груди красовался значок с фамилией Zuss. Она ему больше не понадобится.

Только он успел сесть за своё кресло, как секретарша по селектору доложила, что явился Рейбанд. Он попросил впустить его.

— Герр Хоффлер, ваша задумка сработала! – Рейбанд был в восторге. – Это же гениально, заплатить этим алчным вурдалакам пятьдесят миллионов евро, чтобы придержать ранее обещанные восемнадцать миллиардов! Они и так нам весь январь пили кровь, не получив ежемесячные полтора миллиарда евро по графику!

— Обращайтесь, Рейбанд, — добродушно протянул Хоффлер, прихлёбывая горячий кофе. – Всё прошло как нельзя лучше! Как только этот украинский кретин открыл рот, наши четыре агента с баннерами расступились, а пятый запустил бутылку с шампанским прямо ему в жбан. – Хоффлер хохотнул. – Бутылка разворотила ему всё лицо и разбилась только после удара о землю.

— От лица вице-канцлера и всего министерства благодарим вас, герр Хоффлер! Теперь у нас будут основания сказать украинцам, что немецкий народ категорически против предоставления Евросоюзом такой суммы денег! Им придётся поумерить аппетиты. Другие страны ЕС, думаю, тоже не станут возражать. Везде сложно, деньги нужны всем. А что там толпа?

— О, толпа была в восторге, как будто им только этого и надо было! Мне доложили, что народ уже расходится. Вашего украинского гостя отвезли в больницу, дабы собрать ему лицо заново. Кстати, пусть СМИ опубликуют фото его развороченной физиономии, чтобы произвести большее впечатление на украинских попрошаек, и подкрепить позицию министерства. Это так, рекомендация… Всё, вы свободны, Рейбанд, у меня дела.

Рейбанд беззвучно покинул кабинет, а Хоффлер с чашкой кофе подошёл к окну, чтобы хоть немного полюбоваться на солнечный зимний городской пейзаж.

Анатолий Урсида