Замусоривание великого и могучего... (русского языка)

Чё поём?! Ликбез Перевод и аналитика известных песен на английском

10 января 2022 г. 09:53 102 3893

Здравствуйте, друзья. Как дипломированный филолог и переводчик с большим стажем решил высказаться на наболевшую тему очередного лавинообразного засорения русского языка заимствованными словами, преимущественно англицизмами.

Записал на эту тему видео, основанное на речи, с которой я выступал в составе сборной команды Самары на межрегиональном конкурсе ораторов. Выступление было достаточно высоко оценено, наша команда тогда победила, и я решил записать это видео для своего YouTube-канала.

Буду рад узнать ваше мнение по озвученной теме.

Смотреть видео:

Подписывайтесь на мой авторский YouTube-канал, посвящённый переводу и разбору известных англоязычных песен "Чё поём?! Ликбез":

https://www.youtube.com/channe...

На связи и... счастливочки!

Обсудить

- Глаголь добро
- 10 января 2022 г. 10:03
:thumbsup: :thumbsup: :thumbsup: Поддерживаю!!! Модно носить рваные джинсы, так и модно вставлять английские слова.
- 007
- 10 января 2022 г. 10:12
:thumbsup: :thumbsup:
- Arikido Shikuta
- 10 января 2022 г. 10:20
Да, многие грешат использованием к месту и ни к месту различных англицизмов. А какая причина? Мне кажется, что все эти словечки лезут к нам через СМИ, где собрались люди, в основном презирающие русскость и для которых модно показать свою ориентированность на запад.
- Алексей Викторович
- 10 января 2022 г. 10:20
При Петре немецкие с голландскими заимствовали, перед революцией, французские, при монголах, тюрские... и всегда русский забирал лучшее, сейчас, почему по другому должно быть? Стул, шанс, ярлык... давно стали русскими) Похоже на очередную попытку пошатать теперь за это...
- Константин МОчар
- 10 января 2022 г. 10:28
:thumbsup: :thumbsup: :thumbsup: Согласен - очень важная тема!