Монеты и датировки

А вот и еще один  из богатого списка якобы "неудобных" вопросов, регулярно задаваемых "официальным историкам": 

- Чем вы докажете, что не прибавили лишнюю тысячу лет к датировкам?

Поскольку на сей раз претензия сопровождается материальным свидетельством эпохи, есть смысл его рассмотреть подробнее. Не в первый раз вижу подобные образцы, но особых сомнений они не вызывали, поскольку сохранились в большом количестве и многократно описаны нумизматами.

А тут предъявили реверс и спросили : почему дата начинается с J - опять мол у вас "хронологические нестыковки"? Нашел аверс, ответил, что монета немецкая, отчеканена в честь реального правителя.

Надпись на аверсе: Георг Фридрих князь (?) прусский

Жил такой деятель в эти годы! "Так как прусский герцог начал демонстрировать признаки умственного расстройства, Георг Фридрих на правах ближайшего родственника (двоюродные братья) в 1577 году взял на себя опеку над его прусскими владениями". В 1578 году Георг Фридрих официально стал регентом Пруссии, в 1603 умер. То есть, в 1594 вполне мог чеканить свою монету.

Но непривычную форму в 16-17-18 вв. часто имел первый знак в дате не только на немецких монетах. Мы видим подобное также и на монетах русских, польских, английских.

(Россия, 1771)

(Польша, 1581)

(Британия, 1703)

(По ходу поиска я убедился, что вопрос про начальное J был с прицелом на такой способ "укорачивания официальной истории" : а вдруг это должно пониматься как Jesus т.е. "от Христа 594 г."? Такая тема в нашем журнале уже разбиралась:  https://cont.ws/@denys/1342991   )

 Кстати, вы помните старые машинописные тексты? Римские цифры в них записывались русскими буквами У, Х, П, Ш... Например, 18 и 19 век - как ХУШ в. и Х1Х в. и никто этим не возмущался, все понимали правильно. Надо же исходить из понимания обстановки в целом, а не идти чисто формальным путем "ой тут рядом с цифрами буква, дай-ка я ее выкину".

Не стоит забывать, что римские цифры, унаследованные европейцами от античности, изначально все-таки были буквами, и соответственно - единица обозначалась посредством латинской "И" ( i, I ). Открыв Энц.Британнику, мы увидим ее разные начертания и узнаем, что j была связана с i генетически, первоначально являясь ее рукописной формой с росчерком:

А выделение J в особую форму произошло по ходу совершенствования печатных шрифтов. Предполагается, что первым ее стал использовать на регулярной основе Джанджорджио Триссино в 15 в.

Образец алфавитной вышивки из Энц.Британики, на средней строке вместо единицы - J, а в буквенных строках ее нет:

В итоге, две буквы окончательно размежевались только к 19 веку. Подобный же процесс имел место в случае U и V. Отличный пример параллельного использования можно видеть на титульном листе издания Кальвина 1560 г.:

(Богословское сочинение Жана Кальвина, одного из лидеров протестантской Реформации)

В современном написании этот заголовок должен выглядеть так:

INSTITUTION DE LA RELIGION CHRETIENNE nouvellement mise en quatre Livres ...... par JEAN CALVIN a GENEVE CHEZ JEAN CRESPIN 1560

В принципе, можно было не мудрствуя, просто ткнуть в букву J и зайти в википедию. Или поискать в вопросах-ответах на языковых/ нумизматических форумах. Вот например перепечатка из церковно-приходской книги, начатой в 16 в. https://archive.org/details/pu...

Подобным же образом в Британии еще в начале 20 в. надлежало писать числительные в медицинских рецептах (на 7 строчке сверху для примера дано число 18, причем составляющие его знаки объединены чертой сверху).

Встречаются и на наших площадках отличные авторы. Например,  Афтершоке  имеется блестящий обзор датировок, опубликованный автором Ёёё несколько лет назад. Он в частности напоминает, что в средневековье даты нередко указывались просто словами, либо словами + цифрами в одном и том же документе

Часть 1 https://aftershock.news/?q=node/590662

Часть 2 https://aftershock.news/?q=node/591040

Читайте, дамы и господа! Желательно - каждый раз, когда вам лично или кому-то рядом в очередной раз захочется исправить "нестыковки традиционных историков" ... просто пройдитесь по справочной литературе и наверняка узнаете много нового и полезного.