• РЕГИСТРАЦИЯ

Будущий глава ЦРУ: «Россия снова стала сильной гораздо раньше, чем мы ожидали»

137 13081

Уильям Бернс, проработавший 3 года послом в Москве, написал книгу об американской внешней политике

Уильям Бернс. REUTERS

Без пяти минут президент США Джо Байден на должность директора Центрального разведывательного управления (ЦРУ) выдвинул Уильяма Бернса - опытнейшего дипломата с огромным стажем, в недавнем прошлом занимавшего пост заместителя госсекретаря. 64-летний корифей считается в Штатах не просто одним из асов внешней политики. 

Он еще и блестящий специалист по России, неплохо владеющий русским языком. В 2005-2008 годах Бернс был послом США в нашей стране, не раз встречался с Владимиром Путиным, Дмитрием Медведевым, Сергеем Лавровым. Этот умный и деятельный американец куда лучше других своих коллег в команде Байдена знает Россию. Тем более интересно, как теперь проявит себя недавний карьерный дипломат, сделавшись шефом ведомства плаща и кинжала.

Взглянуть на Россию глазами самого Уильяма Бернса может помочь его книга «Невидимая сила», выпущенная на русском языке в издательстве «Альпина Паблишер».

С разрешения издательства публикуем некоторые отрывки из нее.

РАСШИРЕНИЕ НАТО - «УДАР В СПИНУ» РУССКИМ

В начале февраля (1990 г. - Ред.) при поддержке президента Буша госсекретарю Бейкеру удалось убедить канцлера Германии Гельмута Коля и министра иностранных дел этой страны Ганса-Дитриха Геншера принять формат «два плюс четыре», чтобы настаивать на скорейшем объединении Германии и ее полноправном членстве в НАТО, а СССР - в том, что в связи с окончанием холодной войны и потенциальным развитием сотрудничества с Советским Союзом ни продвижения НАТО на восток, ни его реформирования не планируется... Русские поверили ему на слово. В последующие годы они будут считать расширение НАТО на восток предательством, несмотря на то, что обещание Бейкера не было зафиксировано на бумаге и давалось до распада Советского Союза.

После переизбрания на второй срок в ноябре 1996 г. президент Клинтон запустил процесс расширения НАТО. Летом 1997 г. он официально пригласил в члены организации Польшу, Венгрию и Чехию. Позднее было подписано тщательно продуманное соглашение между НАТО и Россией... Тем не менее, поскольку обиды русских, вызванные ощущением, что с их интересами не считаются, никуда не исчезли, на российском политическом небосклоне начали собираться тучи, нагоняемые сторонниками теории «удара в спину». 

Это оставило след на отношениях России с Западом, который будет ощущаться еще не одно десятилетие. Даже такой выдающийся государственный деятель, как Джордж Кеннан, архитектор политики ядерного сдерживания, назвал решение о расширении НАТО «самой большой ошибкой американских политиков за все время после окончания холодной войны».

ЕЛЬЦИН УПРЯМ, КАК ОСЕЛ

В своем выступлении в апреле 1993 г. (президент Клинтон. - Ред.) заявил: «Если реформы в России будут свернуты, то есть, если она вернется к авторитаризму, распадется и погрузится в хаос, мы столкнемся с серьезной угрозой. Мир не справится с теми же процессами, что и в бывшей Югославии, но в масштабах такой огромной страны, как Россия». Несмотря на различия в возрасте и политической культуре, а также на все перипетии американо-российских отношений 1990-х гг., Клинтона и Ельцина связывали удивительно теплые отношения. Эти президенты были высокого роста и крепкого сложения, оба прошли трудный путь к власти, не имея врожденных привилегий. Обоим выпало править в нелегкое смутное время.

«Этому парню приходится нелегко, - сказал нам Клинтон, отправляясь на встречу с Ельциным. - Мы не должны давить на него слишком сильно, потому что лучшего партнера в России нам не найти». Усталый и лишенный поддержки народа, Ельцин все больше полагался на свое ближайшее окружение, то есть на консервативно настроенных силовых министров и собутыльников, чье влияние «при дворе» намного превосходило их профессиональную компетентность. 

Они уверяли Ельцина, что, усмирив Дудаева (Джохар Дудаев, на тот момент - лидер чеченских сепаратистов. - Ред.), он решит сразу три задачи: докажет способность контролировать ситуацию, обойдет с флангов своих противников-националистов и продемонстрирует широкой международной аудитории, что Россия, пережив момент слабости, начала возрождаться. Все эти усилия провалились самым позорным для России образом»... Посол Пикеринг поручил мне разобраться в ситуации в Чечне и представить свои соображения Вашингтону. 11 января 1995 г. я отправил туда телеграмму, в которой изложил наши предварительные выводы... Я писал, что в последние месяцы Ельцин и его советники совершили целый ряд серьезных просчетов, постепенно увязая в конфликте. При этом каждое последующее ошибочное стратегическое решение влекло за собой новое, еще более неудачное. Парадоксально, но факт: именно ослиное упрямство Ельцина, которое раньше помогало ему добиваться выдающихся побед, теперь может привести к поражению», - указывал я.

ТРУДНЫЙ РАЗГОВОР У КАМИНА

Мы прибыли в Барвиху. Помощник президента проводил нас в щедро выделенный для встречи обеденный зал. За огромным прямоугольным столом, во главе которого восседал Путин, расположился Совет безопасности Российской Федерации почти в полном составе. Сардонически усмехнувшись уголком рта, Путин сказал, что, будучи специалистом по истории России, Кондолиза Райс, несомненно, оценила эту картину. Она видела перед собой современное Политбюро, приближенных нового российского царя. Момент был непростой, как и сам Путин. 

Путин поприветствовал госсекретаря и объяснил, что гости собрались по случаю празднования сразу двух дней рождения - Игоря Иванова, бывшего министра иностранных дел, а ныне секретаря Совета безопасности, которому исполнился 61 год, и Дмитрия Медведева, первого заместителя председателя правительства, которому исполнился 41 год. За столом было весело, присутствующие то и дело предлагали тосты... После обеда Путин пригласил госсекретаря Райс в гостиную для приватной беседы. 

Мы с министром иностранных дел Сергеем Лавровым присоединились к ним, устроившись перед камином. Путин и Райс перешли к делу. Райс задала несколько вопросов о переговорах, которые Россия вела в связи с вступлением в ВТО (Всемирную торговую организацию - Ред.)... Его (президента России - Ред.) настроение резко изменилось, когда госсекретарь заговорила о Грузии, призвав русских не допустить эскалации конфликта с президентом Михаилом Саакашвили в связи с вопросом о статусе Абхазии и Южной Осетии...

- Саакашвили - всего лишь марионетка Соединенных Штатов, - сказал Путин. - Прекратите дергать за ниточки, пока не случилось беды. Указав на дверь, ведущую в столовую, он добавил:

- Хочу сказать вам то, чего еще не знает никто из сидящих там. Если Грузия устроит кровопролитие в Осетии, я буду вынужден признать независимость Южной Осетии и Абхазии и ответить силой.

Обстановка постепенно разряжалась, Путин и Райс снова сели. Путин все еще был раздражен, но спокойно закончил:

- Мы могли бы говорить об этом целую вечность, но я хочу, чтобы вы поняли одно: если Саакашвили что-то затеет, мы быстро это прекратим.

Сделав это заявление, Путин извинился, сказав, что должен пожелать спокойной ночи именинникам и гостям. Он передал эстафету Сергею Иванову, который постарался еще раз донести до нас всю важность сигнала Путина относительно Грузии. Впрочем, в этом не было необходимости. Воинственность Путина и так произвела впечатление. Это была не та Россия, которую я покинул 10 лет назад, - лежащая на обеих лопатках, переживающая стратегический упадок. 

Поднявшись на волне рекордно высоких цен на нефть, 15 лет лелея свои обиды и убеждение, что Соединенные Штаты использовали момент исторической слабости России в своих интересах и теперь упорно стремятся не дать ей подняться, Путин был полон решимости показать, что снова сделал Россию великой державой и нам придется с этим смириться.

ПРОФЕССИОНАЛ О ПРОФЕССИОНАЛЕ

После нашей первой встречи в его кабинете министр иностранных дел Сергей Лавров приехал в Спасо-Хаус (резиденция посла США в Москве. - Ред.) на встречу с глазу на глаз за ланчем. Лавров - дипломат мирового класса, искусный переговорщик, не упускающий ни одной детали и обладающий неиссякаемым творческим воображением. Он умеет быть колючим и высокомерным, особенно если плохо относится к собеседнику или когда ему приходится отстаивать заведомо несостоятельные позиции. Будучи ветераном ООН, где он почти 10 лет трудился на посту постоянного представителя Российской Федерации, он привык стойко переносить нападки со всех сторон, которые обрушивались на него во время многочасовых заседаний.

Лаврову удалось выжить на убийственных дебатах благодаря таланту рисовальщика и карикатуриста. (У меня до сих пор хранится один из его скетчей - волчья морда, выражение которой точно передает атмосферу скуки, царящую на одной из встреч с американской делегацией.)

Лавров устроил критический разбор ошибок в американской внешней политике, допущенных, по его мнению, администрацией Джорджа Буша-младшего... Он был слишком умен и слишком квалифицирован, чтобы проигнорировать потенциал сотрудничества между нашими странами, прежде всего в области экономики и ядерного разоружения.

МЛАДШЕГО ПАРТНЕРА ИЗ РОССИИ НЕ ВЫШЛО

Условия негласного соглашения, которое Путин хотел заключить с США, включали выступление единым фронтом против терроризма, в котором Россия действовала бы на стороне Америки в борьбе против «Аль-Каиды»* и «Талибана»** в Афганистане, а Вашингтон, в свою очередь, поддержал бы жесткую тактику Москвы в отношении чеченских боевиков. Кроме того, Соединенные Штаты, по мнению Путина, могли бы обеспечить России исключительное влияние на пространстве бывшего Советского Союза, не продвигая НАТО за пределы стран Балтии и не вмешиваясь во внутреннюю политику России.

Вскоре российский президент продемонстрировал, что способен выполнить свою часть предполагаемой сделки. Несмотря на серьезные опасения российских военных и представителей служб безопасности, он облегчил американским войскам доступ и транзит в Афганистан через среднеазиатские государства... Однако Путин быстро понял, что такого рода сделка никогда не планировалась США... У Вашингтона не было никакого желания - и никакой причины - предлагать что-то России в обмен на ее участие в борьбе против «Аль-Каиды»*.

Сколько бы мы с русскими ни твердили друг другу, что от окончания холодной войны и распада СССР все только выиграли и никто не проиграл, нам все-таки не удалось предотвратить у них ощущение поражения и унижения, вызванное этими событиями. Исторические процессы протекают волнообразно, и Россия, как это было уже не раз в ее бурном прошлом, в конечном счете должна была оправиться от катастрофы. 

Рано или поздно должен был наступить момент, когда Россия стала бы достаточно сильной, чтобы отказаться от роли младшего партнера, в которой она чувствовала себя так некомфортно, даже если в долгосрочной перспективе ее роль как великой державы продолжала бы ослабевать. Этот момент настал раньше, чем ожидал кто-либо из нас.

* и ** - террористические организации, запрещенные в РФ

источник

    30 лет своей "свободы от русских"...

    Памятка мигранту.Ты, просрав свою страну, пришёл в мою, пришёл в наш дом, в Россию, и попросил у нас работу, чтобы твоя семья не умерла с голоду. Ты сказал, что тебе нечем кормить своих...

    Подполье сообщило об ударе по железнодорожной станции в Балаклее

    Вооруженные силы России нанесли удар по железнодорожной станции в Балаклее в Изюмском районе Харьковской области во время выгрузки из поезда личного состава ВСУ, сообщил РИА Новости координатор никола...

    Ваш комментарий сохранен и будет опубликован сразу после вашей авторизации.

    0 новых комментариев

      fanC 20 апреля 21:37

      «Еще ни одна женщина не создавала США столько проблем»: очередная шутка Марии Захаровой попала «в яблочко»

      Мария Захарова за время работы в качестве представителя министерства иностранных дел России снискала себе славу не только в качестве самого красивого дипломата, но человека весьма острого на язык. На днях Захарова своей ироничной фразой в очередной раз снискала себе славу: вызвала шквал аплодисментов китайцев и зубовный скрежет американцев. Рассказываем, почему. ...
      9256
      fanC 16 апреля 22:02

      Доедут ли интервенты НАТО до лесопосадок Донбасса. Ответ Эдварду Люттваку

      Известный западный интеллектуал и исследователь стратегии Эдвард Люттвак опубликовал статью с кликбейтным заголовком «Пришло время отправить войска НАТО на Украину. Спустя 75 лет альянс застрял в ядерном веке». Имя автора в сочетании с заявленной темой не позволяют пройти мимо этого текста, который даёт хороший повод поговорить о том, какие реальные возможности есть у...
      1667
      fanC 13 апреля 11:02

      «Русских обижать нельзя». Почему выгоднее быть другом, чем врагом России?

      «Русских обижать нельзя»....Ресторан на побережье советует отведать пельмени и окрошку на «домашнем квасе». Торговец фруктами разговаривает со мной на русском языке, и предлагает перевести в оплату за манго не местную валюту, а...рубли: на вывеске магазина указан телефон одного из российских банков. В супермаркетах, пожалуй, толпятся сугубо русские...
      14758
      fanC 10 апреля 23:21

      «Громко хлопнул дверью». Западная элита в шоке: Путин не спустил хамства по отношению к России и ушел «по-английски»

      Речь эстонского президента была в самом разгаре, как вдруг один из почетных гостей резко встал и, чеканя шаг, направился к выходу. Чувствовалось, что он с трудом сдерживает гнев. «Кто это?» удивленно перешептывались гости, провожая взглядом взбешенного нарушителя традиций. Тот резко дернул ручку двери, перешагнул порог ратуши, громко хлопнул дверью, так, что все вздро...
      21776
      fanC 10 апреля 22:25

      Уважение местных и тоска по творогу: Как живет первое в истории КНДР посольство - российское

      Российская дипмиссия в КНДР открылась самой первой, сразу после образования молодого государства. Здесь создан настоящий музей. Открыта мемориальная доска российскому послу Андрею Карлову, расстрелянному турецким террористом. Наши дипломаты пользуются дисковым телефоном и скучают по кисломолочным продуктам. Наше посольство - первая дипмиссия зарубежного ...
      259
      fanC 28 февраля 17:42

      Такер Карлсон рассказал, чем закончится конфликт на Украине

      Такер Карлсон продолжает делиться впечатлениями от поездки в Москву и разговора с президентом Владимиром Путиным. На этот раз американский журналист рассказал блогеру Лексу Фридману, чем, по его мнению, закончится конфликт на Украине. Западная ложь о происходящем достигла сумасшедших масштабов, считает Такер Карлсон GLOBAL LOOK PRESSПеред отъездом в Моск...
      242
      fanC 25 февраля 19:11

      Путин выбрал Байдена: неожиданная гарантия победы на Украине

      Майдана мать Виктория Нуланд на вторую годовщину начала СВО призналась, что нынешняя Россия, «это не та Россия, которую, честно говоря, мы хотели». Что Путин сделал не то, что хотели США. Ну, что же – все нормальные добрые русские люди могут поздравить друг друга: правильным путем идем, товарищи. kremlin.ruНо как мы оказались на этом пути? На неделе мы о...
      216
      fanC 22 февраля 19:37

      Видишь танк? А его и нет! Что случилось с американскими танками «Abrams» на Украине

      Сенсационное признание сделал генеральный инспектор Министерства обороны США Роберт Сторч: «Пентагон заранее не готовил план по долгосрочному обслуживанию американского вооружения, которое было направлено на Украину... В числе прочего речь идет о поддержке танков M1 Abrams». Пентагон сильно промахнулся со своими танками для Украины. GLOBAL LOOK PRESSПо с...
      388
      fanC 21 февраля 21:08

      Вместо победы Украины будет военный переворот в США: разъяренный Такер Карлсон дал прогноз

      Такер Карлсон дал большое интервью консервативному каналу TheBlaze. Журналист рассказал о слежке Агентства национальной безопасности, назвал причиной конфликта на Украине политику администрации Байдена, а победу Украины - невозможной. И нарисовал сценарий военного переворота в США: правящие страной «эгоистичные глупые люди» могут использовать армию против собственных ...
      402
      fanC 17 февраля 19:44

      «Каллас на глиняных ногах»: про «взаимный проигрыш» в Мюнхене и «шконку» в Мордовии

      Никогда такого не было, и вот опять! Так всего одной упомянутой легендарной фразой гениального Виктора Черномырдина можно оценить по полной программе нынешний мюнхенский шабаш, именуемый юбилейной 60-й Конференцией по безопасности. Атмосфера в фешенебельном отеле Bayerischer Hof царит весьма грустная и откровенно волглая. И не зря ежегодный аналитический...
      291
      fanC 11 февраля 19:22

      Кто и почему цепляется за Байдена и травит Трампа

      Автор статьи Август КотлярАмерика идёт вразнос. Сказать, что страсти кипят - это ничего не сказать. Идёт смертельная схватка, но не двух партий, республиканцев и демократов, а более серьёзных сил: никем не назначенных чиновников и спецслужбистов, крупных игроков военно-промышленного комплекса, владельцев социальных сетей и средств массовой информации, крупных фармацев...
      175
      fanC 10 февраля 21:23

      Путин показал уровень, недостижимый нынешними западными лидерами

      Запад, конечно, доигрался. Вернее, доигрался западный истеблишмент. При всем уважении к президенту, но его разговор с Такером Карлсоном – просто интервью, которых Путин, как и любой государственный деятель, дал уже сотни, если не тысячи, на протяжении своей карьеры. И даже его масштаб никак нельзя назвать беспрецедентным. Ежегодные путинские прямые линии и большие пре...
      2916
      fanC 16 декабря 2023 г. 11:33

      Путин насадил мир на свой кукан

      Автор статьи Август КотлярУмнейший человек всех времён и народов, князь Талейран, наставлял на старости лет молодёжь в Министерстве иностранных дел Франции: чтоб загубить карьеру человека, не обязательно плести интриги, достаточно не мешать человеку катиться по его наклонной плоскости. Надчеловеческий гений Путина заключается в том, что после отклонения...
      1929
      fanC 10 октября 2022 г. 23:17

      О стране с глубокой деменцией

      Иногда ( нет, часто) доброту и милосердие принимают за слабость.. Мне глубоко противно было заходить в соц. сети и слышать эти вопли - слили, не отвечаем, утерлись лапкой и где же те красные черты, когда последует ответ..Какой ответ нужен - весь мир в труху? Этот "неуспокоенный народ" желает получить выжженное поле? На месте Украины? Вместе с такой же в...
      1022
      fanC 10 октября 2022 г. 23:07

      С добрым утром, мы Калибры

      Россия до поры до времени сдержанно отвечает на украинские удары по инфраструктуре и на теракты. ВС РФ нанесли недавно чувствительные удары, будем считать это предупреждением. Если дальше ситуация будет развиваться подобным образом, то ответ будет более серьезный.Владимир Путин, 16 сентября 2022 года.С понедельником, Империя.Утро действительно выдалось ...
      712
      fanC 12 сентября 2022 г. 22:02

      Зловещий хохот из Кремля

      Здравствуйте имперцы, имперочки и имперчики. Сегодня у нас на связи Goldman Sachs Group Inc., где наконец-то поняли, что ожидает Евросоюз в результате нынешнего противостояния с Россией - как отмечают аналитики этого банка-корпорации, европейскому бизнесу пора бежать. Как можно быстрее и как можно дальше от Европы и дурных европейских властей.В принципе,...
      846
      fanC 11 сентября 2022 г. 21:48

      8 гадких привычек иностранцев, которые никогда не приживутся в России

      Мы действительно разные. Мы можем понять друг друга, если приложить определённые усилия, однако некоторые черты людей, живущих за пределами Русского мира, никогда не станут нашими. Обложка © ShutterstockВсё время улыбаться Фото © ShutterstockОни реально всё время улыбаются, даже когда русский человек давно бы нахмурился. Иногда даже кажется...
      10069
      fanC 10 сентября 2022 г. 23:06

      7 привычек русских, от которых нынче европейцы приходят в ярость

      Российский размах, выраженный в привычках этих "ужасных" русских, продолжает пугать Запад. Особенно сейчас, когда счета на услуги ЖКХ становятся для многих семей космическими. Обложка © ТАСС / Калачьян ГригорийНе экономить на ЖКХ Фото © ТАСС / Витченко ВладимирПривычка принимать душ дважды в день, подолгу наслаждаться ванной, топить в доме,...
      3767
      fanC 10 сентября 2022 г. 22:16

      Путин: "Россия не будет поставлять газ и нефть в страны, которые хотят установить на них потолок цен". Комментарии французов

      О данном заявлении президента России Владимира Путина сообщает французское новостное издание Le Figaro. Ссылку на оригинал статьи я оставлю в конце публикации. Источник фото: Le FigaroНа проходящем экономическом форуме во Владивостоке находится президент РФ Путин и иностранная пресса внимательно следит за каждым его словом.Путин ответил Евросоюзу, которы...
      776
      fanC 9 сентября 2022 г. 21:41

      Blick: "Швейцарцам, нагревающим свой дом зимой выше 19⁰С, может грозить до 3-х лет тюpьмы". Комментарии швейцарцев

      Данную новость сообщает швейцарское новостное издание Blick. Ссылку на оригинал статьи я оставлю в конце публикации. Источник фото: BlickСообщается, что если зимой не будет хватать газа, федеральное правительство хочет принять жесткие меры. В зданиях, отапливаемых газом, температура внутренних помещений должна быть доведена максимум до 19 градусов. Горяч...
      1421
      Служба поддержи

      Яндекс.Метрика