ЛЮСИНЭ АВЕТЯН
Когда-то давно, уже и сама не помню, когда и по какому поводу, писала про то, что когда я слышу немецкую речь, у меня на каком-то генетическом, что ли, уровне срабатывает рефлекс неприятия, не сказать откровенной ненависти и страха...Хотя казалось бы, при чем тут язык? Но все эти фильмы о войне, которые мы смотрели регулярно в детстве, причем фильмы такие, что некоторые сцены из них навсегда, намертво впечатались в нашу память (снимали фронтовики и про фронтовиков, знали, что делали, опять же художественная цензура качественно работала, да и идеология имела место быть), все эти книги, которые мы читали в пионерском детстве про юных партизан, подпольщиков-пионеров, краснодонцев, все эти рассказы ветеранов, которые приходили в школу на День Победы и делились воспоминаниями о пережитом, всё это, по всей видимости, и отразилось на формировании того самого условного рефлекса на немецкую речь, когда волосы на загривке самопроизвольно при её звуках становились дыбом, да мурашки ползли по коже...

И вот ловлю себя на мысли, что похожую реакцию у меня начинает вызывать и речекряк, который используется на сопределельной территории, причем не суржик южных и восточных областей той территории, суржик такой реакции не вызывает, нет...А именно вот этот вот речекряк, с полонизмами, совершенно дикими словесными оборотами, на котором пытаются говорить официальные лица этой территории и прочие блюстители "чистоты нации и языка"...Как услышу это мовное бормотание, этот язык-франкенштейн, это лоскутное одеяло, наспех сшитое из обрывков разных славянских (и не очень) языков, на которых говорили люди, проживавшие на окраине русского мира, так и тянет немедленно заткнуть уши, схватить томик Лермонтова или Тургенева, и очиститься словесно и ментально...
И отсюда вопрос - как можно было отказаться от классического русского языка, причём отказаться добровольно, отбросив себя в развитии на несколько поколений назад? И во имя чего? И каким надо быть для этого долбодятлом? И да, большинство так называемых "беженцев" из Украины, обретающихся на Западе, между собой говорят исключительно по-русски, я это слышу на улицах, в транспорте, магазинах, это только для своих тупых видосов они пытаются говорить на мове...даже не знаю, как это назвать - метальные самострелы, может быть?
==============================================
"Учи русский, внучок, чтобы в самый суровый момент жизни не быть голодным и суметь попросить у русских немного супа"
Оценил 41 человек
58 кармы