• РЕГИСТРАЦИЯ

EAdayly: Ольга Артеменко: Результат языковой политики в Татарстане — межнациональное напряжение

3 2094
Ольга Артеменко. Фото: bibliotekari-rf.livejournal.com

Недавно прочитала статью в одном из казанских изданий «Энгель Фаттахов научит русских любить татарский язык по-английски» (министр образования и науки Татарстана — прим. EADaily ). В ней продолжается дискуссия о преподавании татарского языка всем обучающимся в школе, независимо от этнической принадлежности, т. е. все школьники в Татарстане обязаны изучать татарский язык.

Дискуссия идет давно — после принятия закона Республики Татарстан «О государственных языках РТ и других языках в РТ» в июле 2004 года. В этом законе государственный язык Российской Федерации — русский — вдруг стал государственным языком республики, и на основании этого впервые искусственно созданы условия, когда татарский и русский языки стали равноправными в обслуживании всех сфер жизнедеятельности общества. Всем понятно, что все, что создается не на основании потребностей, а по политическим желаниям, но не по желаниям жителей Республики Татарстан, так как их никто не спросил, приводит к недовольствам. К сожалению, в Республике Татарстан эти недовольства иногда приводят к межнациональному напряжению, когда протесты выражаются в виде митингов — как со стороны общественных организаций, защищающих интересы русскоязычного населения, так и со стороны защитников татарского языка. Ведь ни в одной республике Российской Федерации не бывает таких ситуаций, а республик у нас 21.

Наверное, можно задать вопрос: «А почему только в Республике Татарстан?», ведь конституции у всех республик почти одинаковые, законодательные нормы в языковой сфере одинаковые. Может быть, реализуются эти нормы в Татарстане какими-то особенными механизмами. Может быть, пора задуматься, т.к. мы видим на конкретных примерах, к чему приводит ситуация, когда жителей заставляют в обязательном порядке изучать язык, которым вряд ли когда-либо придется воспользоваться, особенно если есть язык, который полноценно в течение длительного времени обслуживает все сферы жизни.

В последнее время меня спрашивают: «Как я отношусь к тотальному диктанту на родных языках?». Конечно, положительно. Ведь это мероприятие проводится уже 12 лет по русскому языку, который тоже родной. Самое главное — это то, что мероприятие проводится на добровольной основе, а значит, создаются условия для удовлетворения потребности проверить свое знание языка и пробудить интерес к повышению своей грамотности. Продуман комплекс мер, мотивирующих участие в мероприятии: объявляются победители по номинациям и выдаются памятные призы, выдаются сертификаты всем участникам. Я считаю, что нужно как можно больше на добровольной основе организовывать и проводить мероприятий, направленных на развитие интереса к изучению родных языков, особенно в школе в различных форматах: кружки, олимпиады, конкурсы, КВНы, круглые столы и т. д. Все, что проводится на добровольной основе, особенно если это касается языков, нужно всячески рекламировать, поддерживать (в этом году в Татарстане также решили провести «Тотальный диктант» по татарскому языку «Бердәм диктант», иницитатором которого выступил Казанский медицинский университет — прим. EADaily ).

Заставить знать язык невозможно, и тем более качественно. Обязательность только портит язык. Конечно, экономика — это сильный мотивирующий фактор. Именно поэтому многие хотят и изучают английский язык. В субъектах России многие хотят качественно знать русский, понимая, что он обеспечивает конкурентоспособность в России. Многие поэтому сейчас имеют репетиторов, т.к. современная школа не дает такого качества. Если бы не было репетиторов, то показатели ЕГЭ были бы еще хуже. Получается, что результаты ЕГЭ зависят от кошелька родителей. У нас в прямой зависимости образование стало платным. Школа натаскивает, репетитор учит. С другими языками из числа языков народов России ситуация ещё хуже, чем с русским. Здесь экономика не работает, и когда заставляют, обязывают их изучать, то это приносит только вред языку, ухудшая отношение к нему.

Тому пример — практика реализации языковой политики в Республике Татарстан. Предпринимаемые последние 25 лет всевозможные действия для повышения качества знания татарского языка и его использования, сопровождающиеся большими тратами бюджетных средств, до настоящего времени к положительным результатам не привели. Даже председатель Комитета по образованию, культуре, науке и национальным вопросам Госсовета РТ Разиль Валеев признает, что «если человек не увидит перспективу потребности в языке после окончания школы, то, сколько его не учи, он не будет относиться серьезно к изучению языка, и результатов мы никогда не добьемся». Практически последние 10 лет в республике, к сожалению, мы наблюдаем только межнациональное напряжение — как результат реализуемой языковой политики.

Рекомендации, принятые Комитетом 12 апреля 2016 года, не ориентированы на улучшение языковой ситуации в республике. Совершенно очевидно, что в современных экономических условиях ни искусственное расширение сферы применения татарского языка, ни установление надбавок гражданам, в работе которых необходимо знание и практическое применение двух государственных языков Татарстана, ни обязательное изучение всеми учащимися (независимо от их этнической принадлежности) татарского языка в школе, ни увеличение часов на его изучение по сравнению с другими субъектами РФ, ни организация факультативных занятий для изучения татарской письменности на основе латинской и арабской график не приведут к положительным результатам.

Все это — безумная трата средств, не стимулирующая развитие интереса к родному, в частности к татарскому, языку ни у детей, ни у взрослых. Конечно, хочется, чтобы во всех субъектах РФ и во всех сферах жизнедеятельности реализовывались современные и эффективные мероприятия, обеспечивающие сохранение и развитие языков и диалектов народов России, а их сегодня более 230. Наверное, для этого необходимо на федеральном уровне добавить в Стратегию государственной национальной политики РФ самостоятельный раздел по языковой политике. Такой подход обеспечит более эффективную реализацию основной задачи Стратегии — осознание себя гражданами единой страны.

Член Экспертно-консультативного совета при Межведомственной рабочей группе по вопросам межнациональных отношений, руководитель Центра этнокультурной стратегии образования Федерального института развития образования

Ольга Артеменко

EADaily

В тёмные времена всегда видно светлых людей

    Молдавия выбрала войну с Россией

    Автор: Юрий БаранчикВыбор неестественный, т.к. референдум в пользу присоединения к ЕС и второй тур выборов президента Молдавии прошли за счёт манипуляции голосами заграничной диаспоры. ...

    Ваш комментарий сохранен и будет опубликован сразу после вашей авторизации.

    0 новых комментариев

      gatto 29 сентября 2017 г. 11:05

      Гордон Лонг предупреждает: “Этой осенью придет страх,” публика пребывает в “фазе иллюзий”

      Частный инвестор Гордон Лонг утверждает, что цена золота шокирует мир, когда его переоценка отразит масштабное количество валюты, которое было напечатано глобальными центробанками.Лонг поясняет, “Это так, и этот процесс не будет постепенным, он будет очень резким.Система сломается… и финансовые рынки заморозятся. Когда они выйдут из этой заморозки,...
      1538
      gatto 1 июня 2017 г. 06:34

      Первый крупный протест в Севастополе

      Ccылка для просмотра видео http://tv.rbc.ru/archive/story/592da0a89a79475d22ead892...
      1330
      gatto 19 апреля 2017 г. 05:57

      Заплатить сполна

      Экономический вздор – привычное дело в наши дни. Например, Председатель Федерального Резерва Джанет Йеллен “думает, что сегодня мы имеем здоровую экономику”. Так она сказала, выступая ранее на этой неделе в Школе публичной политики имени Джеральда Р. Форда при Мичиганском университете. Она вообще понимает, о чем она говорит?Если вы изучите цифры “официальной” правител...
      1454
      gatto 18 апреля 2017 г. 14:04

      Золото – это защита от наглой лжи и войны

      Перефразируя слова британского Премьер-министра Дизраэли, заявившего однажды, что “Существуют три вида лжи: ложь, наглая ложь и статистика”, скажем, что сегодня эти три вида лжи выглядят следующим образом: ложь, наглая ложь и новости. Мы так перекормлены ложью в форме новостей, что большинство людей, которые следят за традиционными медиа, оказалось полн...
      1629
      gatto 18 апреля 2017 г. 04:25

      Питер Шифф предупреждает: “При Трампе ничего не изменилось… Мы направляемся в грандиозный кризис”

      Когда стало ясно, что Дональд Трамп стал новым президентом, оптимизм консерваторов и либертарианцев был настолько полным, что, казалось, его можно пощупать руками. Однако прошло всего лишь несколько месяцев, и стало абсолютно ясно, что Трамп – никакой не спаситель. Оглядываясь назад, нужно признать, и тогда было глупо верить в то, что один единственный ...
      1868
      gatto 16 апреля 2017 г. 13:03

      Турция хочет изъять золото у своих граждан умным способом — пообещав им, что они заработают на этом деньги

      Ухудшающиеся финансовые условия Турции и значительное снижение ее национальной валюты, обусловили появление новой умной идеи, как забрать у граждан этой страны золото без необходимости принуждать их к этому. Центральный Банк Турции вышел с предложением, как изъять золото, находящееся в частной собственности, притворившись, что помогаешь ег...
      3691
      gatto 2 апреля 2017 г. 22:20

      Петиция президенту: Изъятие земельных участков в Севастополе

      Крымчане и севастопольцы были едины в стремлении нашего народа вернуться на Родину, быть в составе России. Мы долго этого ждали, воспитывая в детях любовь к России. Мы жили без света, без газа, без тепла, нас согревала только надежда быть с Россией, дышать с ней одним воздухом. И вот счастливое событие произошло!Народ Вам поверил, народ пошел за В...
      3354
      gatto 13 марта 2017 г. 22:09

      $21 714 на каждого мужчину, женщину и ребенка в мире – Эта глобальная долговая бомба вот-вот взорвется

      По данным Международного Валютного Фонда, к настоящему моменту глобальный долг вырос до невероятных 152 триллионов долларов. По другим данным эта цифра ближе к 200 триллионам долларов, но в рамках настоящей статьи мы будем придерживаться консервативной оценки. Если вы поделите 152 триллиона долларов на семь миллиардов людей, которые живут сейчас на наше...
      1832
      gatto 21 сентября 2016 г. 09:34

      Взрыв мозга: эксперты полагают, что Путин изобрел вещество, инъекции которого провоцируют журналистов на написание совершеннейшей белиберды

      Слухи о правдоподобности этой теории пытаются подкрепить публикациями такие информационные агентства, как Washington post и London Metro, заголовки которых утверждают, что «Путин и Трамп отравили Хиллари Клинтон».Соглашаясь с одним из экспертов, мы пришли к выводу, что есть несколько условных знаков, помогающих читателю понять, что за всем этим, наверно...
      1674
      gatto 30 августа 2016 г. 07:38

      Global Research:США: страна-мертвец на марше. Вооружение России превосходит американское?

      Недавно была опубликована статья Дмитрия Орлова, на которую я опираюсь в своих рассуждениях. В этой статье автор пришел к выводу, что Соединенные Штаты – обреченная страна, все еще грозная, но уже утратившая статус единственной сверхдержавы. Я согласен с Орловым в том, что американские системы вооружений больше ориентированы на прибыль производителей, ч...
      1500
      gatto 30 августа 2016 г. 07:26

      А Путин, а Путин… внеземную технологию в Сирии применяет, вот что Путин!

      Конспирологи заявляют, что российские вооружённые силы испытывают в Сирии передовое вооружение, разработанное «в рамках заключённого с инопланетянами секретного договора о военных технологиях» Доктор Престон Джеймс в своей статье в статье под названием «Тёмная лошадка Путина в Сирии», опубликованной в издании «Veterans Today», утверждает, что благодаря б...
      8333
      gatto 26 августа 2016 г. 19:12

      Inquisitr: «Инопланетное оружие» Москвы печалит американских военных

      Поразительной мощи российского оружия найдено объяснение. По крайней мере, так считает Inquisitr. Ссылаясь на видных конспирологов, издание пишет, что Москва получает технологии от... пришельцев. Якобы с их помощью она вывела из строя оборудование эсминца «Дональд Кук», тем самым нанеся душевную травму американским командирам, а теперь угрожает США в Сирии. ...
      2016
      gatto 5 августа 2016 г. 11:54

      The Diplomat: Китайская «одна дорога, один путь» на сближение с Москвой

      Когда арбитражный суд в Гааге единогласно принял сторону Филиппин по их иску против Пекина относительно его претензий на контроль в Южно-Китайском море, это вызвало у китайского руководства очередной взрыв негодования.На самом деле, как и предсказывали пессимисты, непримиримая позиция Китая по вопросу о Южно-Китайском море уже нанесла существенный урон ...
      1503
      gatto 5 августа 2016 г. 11:38

      Вся правда о России, которую сильные мира сего хотели бы скрыть

      Как и в старые добрые времена Россия стала «полезным врагом» и это оправдано независимо от причин. Возможно, в том нужда Вашингтона или все задумано ради больших денег для расширения НАТО, а может причина в усилении внутреннего недоверия среди населения, или, что более весомо, во всеохватывающем шовинизме и ксенофобской позиции относительно иностранной ...
      1650
      gatto 4 августа 2016 г. 14:34

      Последствия американо-китайской войны для США окажутся слишком тяжёлыми

      В опубликованном в пятницу докладе RAND Corporation раскрываются четыре гипотетических сценария войны между США и Китаем.Согласно отчёту, в период времени с 2015 года по 2025 год китайские военная мощь значительно усилится, и США больше не могут быть уверены, что военные действия будут вестись по их плану, и не смогут добиться решающей победы в войне с Китаем. Чем бли...
      1396
      gatto 3 августа 2016 г. 19:01

      The Diplomat: «Трехсторонняя дипломатия» Киссинджера не теряет актуальности

      Как неоднократно сообщалось в американских СМИ, Китай и Россия укрепляют свои связи на уровне военного командования, одновременно ведя наступление против политики США в Вочточной Азии и других регионах. Недавно, редактор «The Diplomat» Шеннон Тьеззи подтвердил, что в нынешнем сентябре Китай и Россия намерены провести совместные сухопутные и военно-морс...
      4765
      gatto 2 августа 2016 г. 21:42

      МВФ и Китай форсируют создание новой мировой резервной валюты

      Директор МВФ Кристин Лагард выступает в ходе церемонии, посвященной 40-летию Международного валютного и финансового комитета в штаб-квартире МВФ в Вашингтоне, 20 апреля 2013 года Для большинства людей аббревиатура СПЗ звучит как какое-то малоизвестное заболевание. Тем не менее, если Китай и Международный валютный фонд добьются своего, эти расчетно-ден...
      6142
      gatto 2 августа 2016 г. 15:27

      The Gazette: Возрождающаяся Россия – главная тема форума по проблемам безопасности в Аспене

      Председатель Объединенного комитета начальников штабов Армии США генерал Мартин Демпси выступает во время форума по проблемам безопасности в городе Аспен, штат Колорадо, 24 июля 2014 годаЯндекс.Директ Тот факт, что «русские вернулись» — давно не секрет. Однако, этот старый «медведь» научился некоторым новым трюкам. Россия и ее лидер Владимир Путин дом...
      3483
      gatto 2 августа 2016 г. 11:06

      The National Interest (США): Насколько опасна Россия на самом деле?

      В то время как Дональд Трамп призывает к улучшению отношений с Россией, республиканская платформа, даже после некоторой модификации, которой удалось добиться представителям Трампа по связам с общественностью, по-прежнему рассматривает Российскую Федерацию как источник угрозы американским интересам. Еще более удивительно, что демократический истеблишмент...
      1183
      gatto 2 августа 2016 г. 10:50

      Сирийская война на распутье: куда дальше может пойти Россия?

      При всех внешних информационных вбросах о наращивании ударов ВКС РФ по позициям террористов в Сирии, ситуация там никак радикально не меняется в пользу Б. Асада. В какой-то мере можно даже говорить о том, что российская военная операция в Сирии начинает «захлебываться». Нынешней авиагруппировке явно не хватает сил для нанесения решающих ударов по инфрас...
      4666
      Служба поддержи

      Яндекс.Метрика