ВРАГИ

Знай: похоть, гнев и жадность - врата ада. Эти качества - твои враги. Гони их!

три-видхамн наракасйедамн, дваарамн наащанам аатманаха

каамаха кродхас татхаа лобхас, тасмаад етад трайамн тйаджет

три-видхам - включающие три вида; наракасйа - ада; идам - эти;

дваарам - врата; наащйанам - гибель; аатманаха - души;

кааманаха - вожделение; кродхаха - гнев; татхаа - а также; лобхаха - жадность;

тасмаат - поэтому; этат - эти; трайам - три; тйаджет - да оставит;

Здесь описаны истоки демонической жизни. Человек пытается удовлетворить своё вожделение, а когда ему это не удаётся, в его сердце возникают гнев и жадность. Здравомыслящий человек, который не хочет попасть в демонические формы жизни, должен постараться избавиться от этих трёх врагов, способных настолько погубить его душу, что он уже не сможет освободиться из материального плена.