От сеней к жене.
ОСЕНИТЬ.
1. Закрыть, покрыть (тенью чего-нибудь), заслонить (·поэт. ·устар. ). «Бледный высокий лоб, осененный черными клоками волос.» Пушкин.
| перен. Покрыть, охватить собою (·поэт. ·устар. ). «Природу всю широко осенив, царил покой.» А.К.Толстой.
2. Появиться, внезапно прийти (о мысли, догадке). «Вдруг осененная внезапной мыслью, она заговорила.» М.Горький. Вдохновение осенило поэта.
| ·безл. осенит, осенило. О внезапно появившейся догадке (·разг. ). Его сразу осенило.
(Ушаков)
СЕНИ, ОСЕНЬ, ГЕНИЙ, ЖЕНСКИЙ, ТЕНЬ.
Корень СЕНь. Варианты ТЕНь, ЗЕНЬ, ГЕН, ЖЕН.
В церковнославянском языке, в книжной речи, слово сѣнь зн. тень, точно так же, как при слове стѣна — стѣнь, с пcк. твер. стѣно́ к, стѣнко́ — тень, бросаемая предметом.
Старославянское слово сѣнь употреблялось преимущественно в единственном числе. Оно обозначало не только тень, отбрасываемую предметом, но и навес, а потом шатер, палатку.
То есть сооружение, дающее тень.
Например, в «Слове о полку Игореве»: «подъ сѣ нию зелену древу»; в «Пандектах»
Никона: «Единого же домоу пуста доидоста и сѣдъша в сѣни подъ стѣнью»
Другие значения корня СъНь
1. Нечто неясное, туманное, мечта. В Октоихе 1250 г.: «Въ истиноу соуета всячьская житие, сѣнь и сънъ»;
2. Образ, символ, прознаменование. Например, в Ефремовской Кормчей: «Дрѣвльняя же образы и сѣни яко истиньнааго въображения начьртания, ц(е)ркви прѣlllданыя, чьтоуще, благодѣть прѣже чьтемъ и истиноу» (σκιάς, umbras);
3. Покров, защита. Например, в книге Исайи: «подъ сѣнию рукы моея покрыѫ тѧ » (см. Срезневский, 3, с. 897—898).
Значения глагола ОСЕНИТЬ.
В древнерусской письменности он выражал значения:
1) покрыть сенью, тенью, затмить (напр., в «Пчеле» Публ. б.: Многажды осѣн ѧють облаци солнце, а страсть оума);
2) в непереходном значении: спускаться, ложиться, покрывать сенью, тенью (в книге «Исход» по сп. XIV в.: Осѣняше на немъ облакъ);
3) прикрыть; защитить, оградить.
Например, в Еванг. Луки (I. 35. Остром. Еванг.): Сила Вышьняаго осѣнить тѧ— έπισκιάσει); в Минее 1097 г.: Идеже осѣняеть благодать твоя, всехвальне, отьтоудоу и дияволѧпрогонис ѧсила; в «Службе Варл.» XII в.: осѣни надъ главою его въ дьньбрани; //
оградить, сделав рукою или свечами (рапидами) знамение креста (ср. в Вопросах Феогноста. 1276 г.). (Ср. значение слова осѣнение: 1) действие по глаголу осенить, осенять; 2) тень; 3) покров, покровительство, сила) (ср. Срезневский, 2, с. 754-755; ср. синонимы объсѣняти, осѣневати).
Со временем смысл слова ОСЕНИТЬ сузилось, стало употребляться в значении догадки, неожиданно пришедших на ум, родившихся ЗНаний.
ЗН=ЗЪН. ЗЕН - родственный gen- (нем. kennen, англ. ken, исл. kenna, норв. kjenne, жем. žėnuotė и т.п.). Тут недалеко и до ГЕНа. Что такое ген? Слово ген означает род. В гене есть сведенья, знания о наследственных признаках организма, передающиеся по наследству.
А тут недалеко и до ЖЕНщины. как родоначальницы, роженицы. Символически и природа, времена года занимаются тем же.
После сбора урожая, ОСЕНЬЮ зачинается будущий урожай, начинается новый цикл, новый год жизни.
Оценил 1 человек
3 кармы