Ricchi e poveri, мы вас помним!

Об этой группе уже писал уважаемый автор нашего журнала под ником Командор. Однако, это было давно, да и Павел, к сожалению, куда-то исчез. Сегодня я хотел бы представить свой взгляд на этих замечательных итальянских исполнителей. 

Мое первое впечатление о "Рикки и повери" я получил в далеком пионерском детстве, когда нам в лагере на массовке( так у нас почему-то называлась дискотека) впервые поставили эту песню. Было это в 1982 году, если не ошибаюсь. И нетрудно догадаться, что это была Mamma Maria:

Удивительно! Первый раз смотрю это видео и приятно удивлен: как естественно и просто ребята держатся на сцене. Никакого гламура...

Потом сильное впечатление на меня произвела весной 1986 года услышанная с переносного магнитофона девчонок нашего класса песня Dimmi Quando:

Сильнейшее впечатление, надо сказать. Но самая любимая песня у "Богатых и бедных" в моем случае, это, конечно, Cosa Sei. С моей точки зрения - это потрясающе!

Ну, вот... Аж слезы выступили:) Что ж, тройку моих любимый композиций у "Рикки и повери" я вам представил, причем последняя вещь, пожалуй, входит в мой  личный Top 50 или Top 100 любимых композиций всех времен и народов, включая классику.

Однако, этими великолепными песнями мой интерес к творчеству этой группы не исчерпывается. Насколько мне не изменяет память, песня, сделавшая их известными это "Richi e Poveri-Sarà perché ti amo"(1981)

Кроме того, запомнился ряд песен с пластинки, выпущенной фирмой грамзаписи "Мелодия" еще до перестройки.

Ricchi E Poveri" Piccolo Amore"(1982)

Несравненная Voulez Vous Danser. До сих пор знаю как будет "Хотите потанцевать?" по-французски исключительно благодаря этой композиции

Se M'Innamoro - что тут скажешь... Класс!

Многие, возможно, помнят Acapulco

... или Amarsi un po'

На советской пластинке мне еще нравилась  композиция  - Magnifica serata (1984)

Приятных воспоминаний всем! До встречи!

БИОГРАФИЯ 

"Ricchi e Poveri" (Богатые и бедные) - итальянская поп-группа, популярная в 70-80-х годах прошлого века. Первоначально коллектив являлся квартетом по типу "АББА", но в 1981-м он превратился в трио, а в мае 2016 стал дуэтом. Впрочем, это не принизило интерес к музыке этой достаточно популярной и сегодня вокальной группы.

Группа "Ricchi e Poveri" родилась в Генуе в 1967-м году в результате раздела двух групп: «I Jets» и «I Preistorici». Группа «I Jets» состояла из Аджело Сотжу, Франко Гатти и их друзей. Анжела Брамбати состояла в трио «I Preistorici». Она была знакома с Анжело и Франко, часто приходила послушать «I Jets» и, когда эта группа распались, вышла из «I Preistorici», чтобы создать трио. Позднее Анжела познакомила Франко и Анжело с Мариной Оккиеной, которая так же занималась вокалом, и, таким образом, трио превратилось в полифонический квартет под названием "Fama Medium", получившимся по первым буквам их имен.

Ricci & Poveri в начале своей карьеры. Рок-энциклопедия Группа "Fama Medium" начала свои выступления на пляжах, исполняя популярные песни различных групп того времени, таких как "Mamas & Papas", "Manattan Trasfert", и многих других, сопровождая их игрой на гитарах. После прослушивания в Милане их первым продюсером стал Франко Калифано, который изменил название группы на «Ricchi e Poveri», а также предложил новый образ участников. Марина была превращена в блондинку, светлые волосы Анжело были еще более осветлены, волосы Анжелы были коротко острижены, в то время как Франко стал длинноволосым. Смысл нового названия Калифано объяснил тем, что все четверо были богаты своими талантами, но бедны финансово.

Музыкальная карьера коллектива началась в Генуе в 1968-м году, когда он принял участие в фестивале «Cantagiro» с песней "L'Ultimo Amore" («Последняя любовь»), итальянской кавер-версией на песню "Ever lasting love".

В 1970-м году группа впервые приняла участие в фестивале Сан-Ремо с песней "La prima cosa bella" («Первая прекрасная вещь»), которую написал Никола Ди Бари, и занимает на этом фестивале 2-е место. В этом же году они выступают на фестивале «Festivalbar» с песней "In questa citta" («В этом городе») и выпускают свой дебютный полноформатный альбом - «Ricchi & Poveri» (1970 г.)

В 1971-м году «Ricchi e Poveri» вновь вторые на фестивале Сан-Ремо с песней "Che sara" («Что будет»), которую музыканты исполнили совместно с Хосе Фелисиано. "Che sara" стала гимном молодых людей, покидающих свою родину, а так же всемирно известным примером классической итальянской песни. В том же году коллектив участвовал в музыкальной комедии "Un trapezio per Lisistrata" на телеканале RAI.

В 1972-м году «Ricchi e Poveri» снова приняли участие в фестивале Сан-Ремо с песней "Un diadema di ciliege" («Вишнёвая диадема»), после чего став рекламным лицом продукта "Fiesta Snack", шоколадного батончика компании Ferrero вплоть до конца 1977 года.

В 1973-м году они выступили на фестивале Сан-Ремо с песней "Dolce frutto" («Сладкий фрукт»), которая в том же году была представлена на радио-конкурсе "Un disco per l'estate" вместе с ещё одной их песней "Piccolo amore mio" («Моя маленькая любовь»). Немногим позже они по-новому исполнили песню "Una musica" на телепередаче "Rischiatutto", а осенью 1973 года приняли участие в "Canzonissima" с песней "Ti penso sorrido e canto" («Думаю о тебе, улыбаюсь и пою»). В том же году «Ricchi e Poveri» совершают театральный тур с Вальтером Кьяри.

В 1974-м году они снова звучат на "Un disco per l'estate с песней" с песней "Povera bimba" («Бедняжка»). В том же году приняли участие в телепередаче "Di Nuovo Tante Scuse" с Раймондо Вьянелло и Сандрой Мондайни, исполняя песни из их репертуара, остроумно шутя с ведущими и исполняя финальную песню "Non pensarci piu" («Я больше не думаю о тебе»). Телепередача была настолько успешной, что в следующем году стартовал ее повтор в конце которого «Ricchi e Poveri» исполнили новую заглавную песню "Coriandoli su di noi" («Наши конфетти»).

В 1976-м коллектив вновь принял участие в фестивале Сан-Ремо с песней "Due storie dei musicanti" («Две истории музыкантов») из их альбома "I Musicanti".

Ricci & Poveri в виде трио. Рок-энциклопедия В 1978 году Ricchi e Poveri представляли Италию на конкурсе «Евровидение» с песней Дарио Фарины "Questo amore" («Это любовь»), где заняли 12-е место.

В 1979-м году группа записала песню "Mama", написанную Мариной, Анджело и Франко, которая становится финальной песней телепередачи "Jet Quiz". В 1980-м году они последний раз, как квартет, издают альбом "La stagione dell'amore" и, спустя несколько месяцев после выпуска этого диска, начинают летнее турне, организованное "Радио Монте Карло", с выступлениями на всех площадях Италии.

В 1981-м году в Сан-Ремо группа приехала в полном составе, выступив на репетициях (итальянское телевидение сохранило видеозапись репетиций). Однако, перед первым конкурсным выступлением в первый вечер фестиваля случился скандал - участница группы Марина Оккиена заявила, что отказывается выступать и покидает группу по личным причинам и желанию начать сольную карьеру. Несмотря на споры, «Ricchi e Poveri» в составе трех человек выступили с песней "Sara perche ti amo", ритмичной и легко запоминающейся, благодаря чему 10 недель продержалась на первом месте в хит-параде Италии, по итогам года заняла 6-е место, опередив все песни фестиваля. Песня стала также супер-хитом и в Европе, во Франции, по итогам 1981 года, песня стала 8-й, в Швейцарии поднималась до 2-го, в Австрии до 7-го, в ФРГ - до 11-го места. Впоследствии она вошла в итальянские музыкальные учебники. Выступление с этой песней в «Томми поп-шоу» на телевидении Германии в 1983-м году, вошло в новогодний выпуск передачи «Мелодии и ритмы зарубежной эстрады», став первым появлением «Ricchi e Poveri» на советском телевидении.

В альбом «E penso a te», вышедший в 1981-м, вошла также песня "Come vorrei" («Как бы я хотел»), поднявшаяся до 3-го места в итальянском хит-параде, ставшая заставкой для телевизионного шоу "Portobello".

В этот период группа получает многочисленные премии и награды: в 1981-м году "За лучшую группу года", золотой диск за песню "Sara perche ti amo", которая в 1982-м году выиграла в телепередаче "Premiatissima", а так же золотую табличку RAI 5, выиграв два выпуска подряд в программе на этом канале.

В 1982-м году вышел сингл "Mamma Maria" («Мама Мария»), который занимал высокие места в европейских хит-парадах, в том числе 19 недель входил в чарты ФРГ, а вышедший в Италии альбом с одноимённым названием дошёл до 4 места в хит-параде за 1983-й год.

В следующем году в Европе издаётся очень популярный впоследствии альбом "Voulez-vous danser?" («Хотите потанцевать?»). В том же году группа стала почётным гостем музыкального фестиваля "Vina del Mar" в Чили.

Ricci & Poveri в последние времена. Рок-энциклопедия В 1985-м году «Ricchi e Poveri» побеждает на фестивале Сан-Ремо с песней "Se m'innamoro" («Если я влюблюсь»), получив за неё 1506812 голосов зрителей, поднявшись до 6 места в хит-параде Италии а также проводит гастроли по Австралии. К победе на фестивале добавляется премия Medien, врученная за большое количество проданных дисков во Франции. Прошедшие летом 1986 года первые гастроли в Советском Союзе включают 44 концерта, которые собирают 780 тыс. зрителей, 21 ноября 1986 года Центральное телевидение показало телеверсию концерта.

В 1987-м году коллектив занимает 7-е место на фестивале в Сан-Ремо с песней Тото Кутуньо "Canzone d'amore" («Песня про любовь») и выпускает последний, в смысле новизны песен, альбом "Pubblicita". После этого выходят только альбомы с ремейками старых и незначительным количеством новых песен («Baciamoci» («Поцелуемся»), 1994 г., автор - Умберто Наполитано; «Parla col cuore» («Говори от чистого сердца»), 1998 г.).

В 1988-м музыканты занимают 9-е место в Сан-Ремо с достаточно сложной и бледноватой в музыкальном смысле песней "Nascera Gesu", посвящённой проблемам генной инженерии и принятой довольно неоднозначно как публикой, так и критиками. Однако выступление на фестивале 1989 года с песней, написанной бывшим продюсером Эроса Рамаццотти Пьеро Кассано "Chi voglio sei tu" («Тот, кто мне нужен - это ты») , вызывает гораздо больший интерес у слушателей, песня занимет 8-е место. Фестивальная песня 1990 года "Buona giornata" становится заставкой одной из итальянских телевизионных программ.

В 1991-м году участники группы подписывают контракт с телеканалом RAI и становятся ведущими популярной телевизионной программы Domenica in и выпускают альбом «Una domenica con te». В 1992-м году Ricchi e Poveri исполняют на фестивале в Сан-Ремо песню Тото Кутуньо "Cosi lontani" («Так далеки»), а в следующем году подписывают контракт с итальянским телеканалом Mediaset. В том же году они записывают трибьют-альбом "Allegro italiano" - собственные версии популярных итальянских песен: "Caruso" («Памяти Карузо»), "L'italiano" («Итальянец»), "Ti amo" («Я люблю тебя») и многих других. В эти же годы RIcchi e Poveri появлялись в телепередаче на телеканале Rete 4, снимались в пародии на известный телесериал "La donna del mistero" («Загадочная женщина») под названием "La vera storia della donna del mistero" («Другая история загадочной женщины») и имели большой успех. В последующие годы являлись постоянными гостями в телепередаче A casa nostra, которую вела Патриция Розетти.

В 1998-м году трио выпускает альбом "Parla col cuore", который включил в себя их лучшие песни, а также 6 неизданных песен ("Mai dire mai" («Никогда не говори никогда»), "La stella che vuoi" («Звезда, которую ты пожелаешь») и др.), написанных ими самими в соавторстве с писателем Фабрицио Берлинчьони.

Ricci & Poveri в виде дуэта. Рок-энциклопедия В 2004-м году Ricchi e Poveri приняли участие в реалити-шоу Music Farm, выиграли вызов Лоредана Берте и в финале заняли третье место. Это был относительный успех, который был использован очень продуктивно.

В 1994-2008 годах группа проводит многочисленные гастроли по Италии, Франции, Германии, Бельгии, Молдавии, Грузии, Литве, Австралии, Албании, Словении, Венгрии, Канаде и США. Кроме того, музыканты принимают участие в различных телевизионных шоу. К сегодняшнему дню пластинки группы проданы тиражом более 20 млн. копий, не считая пиратских версий, выпущенных во всех странах мира. В 2012-м году группа выпустила первый после 14-летнего перерыва кавер-альбом с несколькими новыми песнями под названием «Perdutamente Amore».

В 2008-м году выходит диск "Mamma Maria (The Hits Reloaded)", выдержанный в современных танцевальных ритмах

В 2013-м году отменяется их выступление на фестивале Сан-Ремо, Франко Гатти сообщает о смерти своего 23-летнего сына Алессио, но всё же остаётся на сцене.

4 мая 2016 года Франко Гатти заявляет, что покидает группу, связав это с желанием больше времени проводить со своей семьёй. Анджела и Анджело спокойно и уважительно отнеслись к его решению, сообщив фанатам, что будут продолжать свой творческий путь без Франко.

В настоящее время группа принимает участие в различных российских и зарубежных телепередачах, продолжает гастролировать по миру.