Китайские заметки. Со сдержанным и учтивым любопытством

http://russian.people.com.cn/n...

Комендантский час объявлен в Вашингтоне на фоне протестов возле Белого дома

Вашингтон, 1 июня /Синьхуа/ -- Мэр Вашингтона Мюриэл Боузер заявила в воскресенье вечером о введении комендантского часа на фоне роста напряженности между протестующими и полицией возле Белого дома, вызванной смертью невооруженного афроамериканца Джорджа Флойда, который умер в Миннеаполисе при задержании полицейскими.

М. Боузер указала в своем заявлении, что комендантский час будет действовать "с 23:00 воскресенья, 31 мая, до 06:00 понедельника, 1 июня". Для поддержки местной полиции будет также задействована Национальная гвардия.

Воскресенье стало третьим днем протестов в Вашингтоне, вызванных смертью Дж. Флойда. Хотя столкновения между протестующими и сотрудниками правоохранительных органов в американской столице менее напряженные, чем в других частях страны, глава полиции города Питер Ньюсэм сообщил, что в субботу вечером в ходе протестов 17 человек были задержаны, 11 полицейских пострадали.

Напомним, что 46-летний афроамериканец Дж. Флойд умер 25 мая при задержании полицейскими, когда сотрудник полиции Дерек Шовин повалил его на землю и сжал его шею коленом, несмотря на то, что Дж. Флойд неоднократно повторял: "Я не могу дышать", "Пожалуйста, я не могу дышать". Д. Шовин был арестован и обвинен в непредумышленном убийстве.

http://russian.people.com.cn/n...

В некоторых городах американского штата Миннесота введен комендантский час

（Источник:Агентство Синьхуа） 08:20.01/06/2020

В некоторых городах американского штата Миннесота введен комендантский час

Миннеаполис /США/, 31 мая /Синьхуа/ -- В городах Миннеаполис, Сент-Пол, Розуэлл в американском штате Миннесота в пятницу был веден комендантский час. Губернатор штата Тим Уолз в соцсетях заявил, что целью введения комендантского часа является восстановление спокойствия. В последние дни в городе Миннеаполис происходят масштабные протесты, вызванные гибелью афроамериканца Джорджа Флойда при задержании полицией города. Некоторые протесты постепенно переросли в беспорядки, многие магазины были разграблены, а некоторые транспортные средства и здания, включая полицейские участки, были разрушены и сожжены.