Регулярно появляются статьи о базовых вопросах, без которых дальнейшие обсуждения по любым темам ведут в логический тупик или к драке. Вопросы правильные, основополагающие. В связи с этим предлагаю свое видение ситуации и определение некоторых базовых понятий. Поговорим об информации.
Приставка in- в латыни и родственных языках означает(в основном) отрицание/инверсию (русский аналог приставки "не-") слова, которое идет за самой приставкой.
Вот просто с налету:
INdependece - НЕзависимость
INsurance - легитимный русский синоним - "страховка", а если разбирать по буквам - это неуверенность. Плата за страх
и т.д. (достаточно большой список, возьмите в руки англо-русский словарь на букву "in-")
В английском отрицающих приставок много - "un-", "il-"...
В русском обычно обходятся приставкой "не-"
Английское слово form означает одно - внешний контур, материальный образ, форму (извините, масло масляное).
Вот и пойдем по аналогии.
INformation - НЕформа.
Т.е информация - это нечто, не имеющее формы. Я знаю два таких "нечто" - привидение и мысль.
Тут я применю знаменитое слово "волюнтаризм" и без демократических процедур решаю, что информация скорее касается мысли, чем привидения :)
В современном мире многие вещи перепутаны/запутаны, поэтому слово "информация" считается синонимом русского слова "данные". Причем безосновательно.
Например, напишите на листочке "31415" и покажите 3-хлетнему, 6-летнему и 15-летнему ребенкам. При одних и тех же данных каждый из них получит совсем разную информацию. Для 3-хлетки это каляки-маляки, для 6-тилетки - цифры, для 15-тилетнего - пять первых цифр числа ПИ без запятой.
Т.е при одинаковых исходных ДАННЫХ (листочек с несколькими линиями и закорючками) ИНФОРМАЦИЯ (т.е мысли) у этих трех товарищей будут разные !
P.S. Отвлечемся на слово "форма". В свете вышесказанного слово "реформирование" выглядит э-мм.... неприятно. Приставка "ре-" это тоже калька с латинских языков, аналог русской приставки "пере-". Было по одному - ПЕРЕделали по другому. Но форма - это чисто внешняя часть.
Поэтому использование слово "реформирование" мне перестало нравится. РЕформировали школу (налоговую, армию и пр.) - покрасили стены в другой цвет, перевели учебники в "цифру", сделали вместо прямоугольных классов круглые, прибили койки в казарме к потолку ....
А как влияют изменение формы на задачи объекта (ради чего он создан и существует) ?
Стала ли от реформ у учеников память лучше, бойцы быстрее бегут по коридору, налоги собираются быстрее ?
Обычно - только форму...
Осторожнее со словами :)
-
-
- +1
-
Зачем поддерживать автора?
Зачем поддерживать автора?
- - Любой текст это труд, если вам понравилась статья, то поддерживая автора - вы показываете, что оценили то, что он потратил свое время и силы.
- - Автор получает небольшую финансовую помощь от вас, у него появляется больше стимула сделать еще лучше.
- - Статья, которую поддерживают пользователи попадет в рейтинг по поддержке на главной странице Конта, что принесет ей больше просмотров и откликов, а значит, поддерживая статью вы помогаете автору продвигать его точку зрения.
Оценили 10 человек
30 кармы