• РЕГИСТРАЦИЯ

Художественные работы в Исаакиевском соборе и церковная цензура

10 4191

Представляем вашему вниманию еще один документ о строительстве Исаакиевского собора в Петербурге - на сей раз относящийся к оформительным работам 1841-1842 годов. Интересен он, прежде всего, тем, что демонстрирует, сколь щепетильным было отношение Церкви и Синода к различного рода украшениям, барельефам и даже изображениям святых. Это свидетельствует о том, что каждый штрих в стенах храма должен был пройти несколько стадий проверки и быть одобрен на каждой из них на предмет соответствия православным нормам, и никаких художественных вольностей в этом плане не допускалось. В связи с этим множество вопросов возникает к солярным орнаментам на стенах и полу собора, огромное количество которых позволяет говорить даже о своего рода культе. Согласно многим источникам, даже в самом центре на полу Исаакия в былые времена красовалось не солнце, как сейчас, а его древний символ - свастика. Впрочем, мода на подобный орнамент в Российской империи в то время была сильна - им украшены даже полы и стены Эрмитажа, Русского музея, фронтоны домов и ограды на набережных. Эпизодически он появляется и в оформлении некоторых церквей, но Исаакий по истине рекордсмен по масштабам его использования. Однако на данный момент нам не удалось найти в архивных источниках ни какого-либо объяснения этому превалирующему орнаменту, ни следов его прохождения через церковную цензуру. Будем продолжать поиски, и если кто-то добьется в этом успеха раньше нас, - будем благодарны за любую информацию.

//Орфография, пунктуация, а также стиль и форматирование оригинала сохранены//

Ф. 797, оп.11, д.29131

Дело Канцелярии обер-прокурора святейшаго правительствующего Синода

№58 по Архиву №1

Канцелярии Оберъ-прокурора

Святейшаго Синода

Отделения «3» Стола «2»

О разсмотрении Эскиза Барельефа во фронтоне Исакиевскаго Собора и изображения Главных дверей на северном портике

Началось 1841 года 16 Генваря

Кончено 1842 года 10 Мая

В архив сдано 18

На 10 листах

_______________________________

№415/ 16 января 1841

Коммиссия высочайше учрежденная о построении Исакиевскаго собора

13 января 1841 года

№9

Господину Обер-прокурору

Святейшаго Синода:

В один из фронтонов Исакиевского собора приготовлен в экскизе (написание оригинала – ред.) барельеф, и сверх того сделано на холсте изображение главных дверей в Северном портике, что все удостоено Высочайшаго Государя Императора усмотрения.

Следуя прежним примерам, покорнейше прошу Ваше Сиятельство предложить Святейшему Синоду, не благоугодно ли будет оному осмотреть означенные экскиз и двери находящиеся при строении Собора в отношении соблюдения приличия требуемаго обрядами Православнаго исповедания и о заключении Синода меня уведомить.

Председатель Комиссии Князь …

_______________________________

№415

Святейшему Правительствующему Синоду

Представление

№303/ 14 Генваря 1841

Г. Министр Императорскаго Двора сообщает, что в один из фронтонов Исакиевскаго собора приготовлен в экскизе барельеф, и сверх того сделано на холсте изображение Главных дверей в Северном портике, и что сие удостоено Высочайшаго Государя Императора усмотрения, просит предложить Св. Синоду не благоугодно ль будет оному осмотреть означенные эскизы и двери находящиеся при строении Собора в отношении соблюдения приличия требуемаго обрядами Православнаго исповедания и о последующем заключении его уведомить.

Считаю долгом представить оригиналы изображений на усмотрение Святейшаго Синода.

От прокурора Святейшаго Синода

Действ. Ст. Сов. А. Карасевский

Вице-Директор Франк

_______________________________

№1096/ 8е февраля

Коммиссия высочайше учрежденная о построении Исакиевскаго собора

8 февраля 1841 года

№60й

Господину Обер Прокурору Св. Синода

В следствие отношения Коммисии о построении Исакиевского собора от 13 ч. истекшаго Января №9, члены Свят. Синода соблаговолили осмотреть эскиз барельефа в фронтон Исакиевского собора и изображение главных дверей на северном портике как о последствиях сего Коммисия не имеет отзыва то покорнейше просит о составлении онаго.

Председатель Коммисии Князь … (?)

Правитель Канцелярии … (?)

_______________________________

№1096

В 1е Отд. Канцелярии Св. Синода

№866

1 февраля 1841

(без штемпеля – ред.)

По встретившейся надобности, 11е Отд. Канц. Об. Пр. Св. Синода (сокращения оригинала – ред.) покорно просит 1е Отд. Канц. Св. Синода об уведомлении какое составлено в Св. Синод заключение по предложению исправляющего в отсутствии Г. Об. Прокурора Д. Ст. Сов. (сокр. оригинала – ред.) Карасевскаго от 17 минувшаго Генваря 303 касательно разсмотрения Эскизов барельефа в фронтон Исакиевскаго собора и изображение Главных дверей на Северном портике.

Нач. Отд. Ив. Гебгардт (?)

_______________________________

12 февраля

Ведомство православнаго исповедания

Канцелярия святейшаго правительствующего Синода

Отдел 1

Экспедиция 111

С. Петербург

Февраля 11 дня 1841

№ 639

(штемпель – ред.)

В 111 Отдел. Канцелярии Обер Прокурора Святейшаго Синода на отношение 111 Отделения Канцедярии Обер-Прокурора Свят. Синода от 11го сего февраля за №866 1 Отделение Канцелярии Святейшаго Синода честь имеет уведомить, что предложение Исправляющаго должность Обер Прокурора онаго Действит. Статс. Советника Карасевскаго от 17 минувшаго Генваря за №303 касательно разсмотрения Эскиза Барельефа во фронтон Исакиевскаго собора и изображений главных дверей на Северном портике доложено Святейшему Синоду 20 числа того же месяца, но поданной резолюции определение еще не состоялось.

Обер-Секретарь Бейер

Старший Помощник …

Секр. Михалевский

_______________________________

Ведомство православнаго исповедания

Канцелярия Обер-прокурора

Святейшаго Синода

(штемпель – ред.)

Отделение 111

Стол 2

С. Петербург

Февраль, 13, дня 1841

№ 976

По определению Синода

От 20 Ген/13 Фев 1841 Года

(внизу/слева – ред.) Его Светлости Князю

П.М. Волконскому

Милостивый Государь,

Князь Петр Михайлович

В следствие отношения Вашей Светлости от 13 минувшаго Генваря за №9, Святейший Синод обозрев лично находящиеся при строении Исакиевскаго собора эскиз барельефа в один из фронтонов того Собора и изображение главных дверей, находит эскиз совершенно соответствующим достоинству Православной Церкви. Что же касается изображений и надписей на дверях, то, по мнению Святейшаго Синода, было бы более приличным и сообразнейшим с достоинством храма, воздвигаемаго попечением и щедротами Благочестивейшаго Государя Императора, сделать изображения и надписи по следующему начертанию:

На север:

Изображение – Вход Господень во Иерусалим

Надпись: Благословен грядый во имя Господне

Изображения:

Се человек (?).

Св. Николай.

Помазание Давида.

Несение креста.

Пр. Исаакий Далматский

Вручение Давидом Соломону чертежей храма

На Запад:

Изображение – Сретение Господне.

Надпись: Дом Мой дом молитвы.

Изображение:

Рождество Христово

Св. Апостол Павел

Прозрение Павла при рукоположении Анании

Крещение Господне

Св. Апостол Петр

Исцеление Храмаго пред вратами Храма

На полдень:

Изображение – Сошествие Св. Духа на Апостолов.

Надпись: Бог нам прибежище и сила.

Изображения:

Исцеление слепорожденнаго

Св. Александр Невский

Моление мытаря и фарисея

Воскресение Лазаря

Св. Архангел Михаил

Моление Анны Пророчицы пред вратами Скинии

О сем положении (зачеркнуто) заключении Святейший Синод предоставил мне уведомить Вашу Светлость в последствии вышеозначеннаго Вашего, Милостивый Государь, отношения.

С отличным почтением и преданностию имею честь быть

Вашей Светлости

Покорнейшим слугою

Граф Пратасов

Верно: Помощник Секретаря … (?)

_______________________________

6 Февраля

№8294

Коммисия

Высочайше учрежденная

О построении

Исакиевскаго собора

(штемпель – ред.)

5 Февраля 1842 года

№87

Господину Обер Прокурору Святейшаго Синода

В один из фронтонов Исакиевскаго Собора приготовлен в Эскизе барельеф представляющий избавление Св. Исаакия от цепей Феодосием Великим. Эскиз сей одобрен Его Императорским Величеством и в следствие того сделано распоряжение о приготовлении по оному модели для отлива из бронзы и потому следуя прежним примерам покорнейше прошу Ваше Сиятельство предложить Святейшему Синоду не благоугодно ли будет оному разсмотреть означенный Эскиз в отношении соблюдения приличия требуемаго обрядами Православнаго исповедания и о заключении Синода почтить почтить меня уведомлением.

Упоминаемый Эскиз барельефа находится при строении в особой комнате.

Председатель Коммисии Князь Волконский (?)

_______________________________

К №1294

№871

6 февраля №1842

Св. Синоду

Министр Императорскаго Двора уведомляет, что в один из фронтонов Исаакиевскаго собора установлен в эскизе баральеф представляющий избавление Св. Исаакия от цепей Феодосием Великим, что Эскиз сей одобрен Его Императорским Величеством и в силу … сделано распоряжение о приготовлении по оному модели для отлива из бронз 96 … потому на основе него прежних приделов (?) просит предложить Св. Синоду не благоугодно ли будет тому разсмотреть означенный эскиз с отношением соблюдения приличия обрядам православнаго исповедания и о последующем по сему заключении его уведомить.

Имею честь предоставить о сем Св. Синоду препровождение что упоминаемый эскиз баральефа находится при строении Исаакиевскаго собора в особой Комнате.

Обер прокурор Граф Пратасов

Вице Директор Франк

Верно: Стол. М. Воскресенский

_______________________________

№1545

14 Февраля

Милостивый Государь

Граф Николай Александрович

(прошение? – стерто)

Долгом поставляю уведомить Ваше Сиятельство, что малая модель последняго барельефа для фронтона Исаакиевскаго Собораныне окончена в глине и отлита уже в гипс , а потому не угодно ли будет Вам, Милостивый Государь, предложить Высокопочтенным Членам Святейшаго Синода пожаловать на строение помянутаго Собора для осмотра означенной малой модели барельефа, с тем, что не найдут ли помянутыя Г.Г. Члены чего либо противнаго обрядам нашей Церкви, каковыя замечания Художник может исполнить в большом виде, ибо в художественном его отношении он уже утвержден для производства в настоящую величину.

С совершенным почтением и преданностию имею честь быть,

Вашего Сиятельства,

Покорнейшим Слугою

Алексей Оленин

№12

14 февраля 1842

Его Сият-ву Графу Н.А. Пратасову

______________________________

К №2535

Февраля 16 д. 1842 г.

№1050

Святейшему Синоду

Президент Императорской Академии Художеств уведомляя, что малая модель последнего барельефа для фронтона Исаакиевскаго собора ныне окончена и отлита уже в гипсе, просит пригласить членов Святейшего Синода не благоугодно ли будет осмотреть сию модель, ... и зданий собора (?) с тем что не найдет ли будет чего-либо против обрядов православной церкви, каковое художник заметить может исполнив в большом виде, ибо в художественном отношении барельеф уже утвержден для производства в настоящую величину.

Имею честь представлять … (?) Священному Синоду.

Обер-прокурор: Граф Пратасов

Вице-директора: Франк

Верно: Столоначальник М. … (?)

______________________________

К №4099

Его Высокопрев-ву А.Н. Оленину

№2977

11 Мая 1842

Упр. Св. Синода

От 16 февр./11 мар. 1842 г.

За №10 получ. Для отправления

Милостивый Государь, Алексей Николаевич.

В следствие отношения Вашего Высокопрев-ва от 14 февраля сего года за №12 имею честь уведомить, что Св. Синод по разсмотрении приготовленной для одного из фронтонов Исаакиевскаго собора модели барельефа, представляющаго избавление Св. Исаакия от цепей Феодосием Великим, не находит в сем изображении ничего противнаго обрядам Православной Церкви.

С совершенным почтением и преданностию имею честь быть

Вашего Высокопревосходительства Покорнейшим слугою Граф Пратасов

Верно: Столоначальник М. … (?)

_______________________________

К №4099

№2978

11 Мая 1842

Его Светлости Князю П.М. Волконскому

Милостивый Государь

Князь Петр Михайлович

В следствие отношения Вашей Светлости от 5 февраля сего года за №87 имею честь уведомить, что Священный Синод, по разсмотрении приготовленнаго для одного из фронтонов Исаакиевскаго собора эскиза барельефа, представляющаго избавление Святого Исаакия от цепей Феодосием Великим, не находит в сем изображении ничего противнаго обрядам Православной Церкви.

С совершенным почтением и преданностию имею честь быть

Вашей Светлости Покорнейшим слугою Граф Пратасов

Верно: Столоначальник М. … (?)

В сем деле нумерованных листов тринадцать

Начальник отделения

Столоначальник

________________________________

При копировании обязательна ссылка на Фонд поддержки научных исследований и развития гражданских инициатив «Основание»

Источник

    Bulgarian Military: ВСУ ждет страшное испытание, русские извлекли уроки 2022 года
    • sam88
    • Сегодня 06:55
    • Промо

    Пока Владимир Зеленский истерично машет шашкой, в его ближайшем окружении зреет бунт. Представители Киева начали непубличные переговоры с Москвой по поводу будущих уступок, пишет немец...

    Ваш комментарий сохранен и будет опубликован сразу после вашей авторизации.

    0 новых комментариев

      Verbiager 10 апреля 2018 г. 10:39

      «Найденная рукопись _ фрагменты»_3

      Дневник изслҌдователяЧасть 3Начало - часть 1 и часть 218.05.2017Порылся. Интересным кажется определение слова informe. В словарике Dictionnaire de l'Académie françoise, (пятое издание, том первый, 7 года Республики то есть 1798)нашел на странице 729. Я молодец! Откопал и такое! Точнее Наталья Федоровна приперла из залежей редких книг словарик, а вот в нем как раз тако...
      1946
      Verbiager 7 апреля 2018 г. 11:28

      «Найденная рукопись _ фрагменты» _ 2 Дневник изслҌдователя

      Начало11.05.2017. В рукописи приводится хорошая цитата: «Я понял, насколько было бесполезно проводить доказательство только на уровне феномена, поскольку содержание этого доказательства тут же растворяется из-за механизма забывания, которые относятся к системе самозащиты идей, подвергаемых угрозе. Я понял, что безнадежно только опровергать, поскольку только новое осно...
      1928
      Verbiager 5 апреля 2018 г. 12:12

      «Найденная рукопись _ фрагменты»_1

      Дневник изслҌдователяЧасть 105.05.2017. Праздничные майскиt дни предполагали какой-то хотя бы номинальный труд: решил помочь Андрюхе разгребаться на свежекупленной даче. На чердаке дачного домика нашли странную рукопись. Не старая, похожа на черновик книги. Название утеряно, первые страницы тоже. Вспомнил, как я нашел свой старый дневник. Точнее конспект. Ни даты, ни ...
      2272
      Verbiager 3 января 2017 г. 14:35

      Стройка/перестройка Исаакиевского собора в 1818 году (часть первая)

      Продолжаем представлять вашему вниманию задокументированный процесс строительства Исаакиевского собора в Санкт-Петербурге. В частности, в этот раз мы решили осветить довольно спорный вопрос лексики в документах, или почему возведение здания от фундамента так часто называли "перестройкой". При обсуждении этой темы спорящие делятся на две группы: одни утверждают, что си...
      6328
      Verbiager 19 ноября 2016 г. 19:29

      Третий Исаакиевский собор - загадочный предок современного храма

      Согласно известным историческим данным, Исаакиевский собор перестраивался три раза и является четвертым по счету, хотя последняя перестройка была радикальной, и новое здание создавалось практически с нуля, то есть, с фундамента. Предыдущий третий собор, на немногих дошедших до нас изображениях выглядит совсем иначе и значительно уступает современному по архитектурной ...
      3982
      Verbiager 1 октября 2016 г. 20:03

      Советская Одесса в 1931 году: уникальные снимки американского путешественника

      Во всех красках город образца 1931 года показал известный американский фотограф и путешественник Брэнсон Дэку. Сделанные им в Одессе 22 слайда с изображением Пальмиры и ее обитателей хранятся в архиве Калифорнийского Университета в Санта Круз.Примечательно, что все фотографии раскрашены вручную. При этом Бренсон при раскраске воспроизводил оригинальные цвета. На подг...
      9376
      Verbiager 28 сентября 2016 г. 15:36

      Туристические плакаты СССР

      Для привлечения иностранных туристов в СССР создавались совершенно потрясающие плакаты, обещающие гостям «рай на земле»... Крым, 1935 год. Ленинград, 1935 год. Летний спорт в СССР, 1936 год. Круизы по Волге. Крым. Путешествуйте по СССР на машине. Москва. Оде...
      5801
      Verbiager 26 сентября 2016 г. 18:26

      Случайное (?) соседство

      В подборке архивных документов о строительстве Исаакиевского собора по какой-то случайности оказалось дело о реставрационных работах в древнем Мцхетском соборе в Грузии. Собор этот не имел никакого отношения ни к Исаакию, ни к петербургской епархии, однако вряд ли мог оказаться в этом окружении случайно. Единственный признак родства – это прохождение документов через ...
      6932
      Verbiager 28 июня 2016 г. 18:37

      Скептический обзор архивных документов, или как руководили строительством Исаакиевского собора

      У нее есть много имен: «Комиссия для окончательной перестройки Исаакиевского собора», «Комиссия о перестроении», «Комиссия о перестройке, «Комитет перестроения Исаакиевской церкви», «Комиссия, высочайше учрежденная для окончательной перестройки» и так далее. Все они как бы намекают, что главный управляющий орган на этой грандиозной «стройке» руководил именно переделк...
      10359
      Verbiager 30 апреля 2016 г. 18:32

      Архивы, старь, дела былые (часть вторая)

      Продолжаем публикацию архивных документов о внутренних работах в Исаакиевском соборе за 1849-1954 годы. Первую часть можно прочитать здесь: https://cont.ws/post/257295 и еще более подробно по этим ссылкам: http://1000history.su/news_view.php?id=12 и http://1000history.su/news_view.php?id=13Сразу за техническим заданием князя Волконского в дел...
      2733
      Verbiager 26 апреля 2016 г. 19:27

      Архивы, старь, дела былые (часть первая)

      Сложно судить о том, как дело делалось в далекие времена, как производились работы, как формировались технические задания. Удивительный мир «другой» строительной культуры представляют записки князя Волконского относительно производства работ по Исаакиевскому собору.Пытливый исследователь сможет сам для себя решить, что есть возможное, а что нет при производстве работ...
      5017
      Verbiager 7 апреля 2016 г. 23:05

      Тысяча и один Исаакиевский собор

      По своему призванию историческая наука должна быть точной – как высшая математика. Это значит, что каждая ее задача должна иметь решение, теорема – логичное доказательство, а аксиома – не вызывать сомнений. Однако на практике все выглядит совсем иначе, - масса противоречий возникает при попытке более глубокого и детального анализа первоисточников. Подобная ситуация сл...
      14514
      Verbiager 17 марта 2016 г. 22:57

      Загадка русского Пантеона

      Наиболее известные Пантеоны в мире - это Римский и Парижский. Один из них, по официальной версии, построен в начале 18 века, а другой – в начале нашей эры. Однако в этот ряд можно поставить и еще одно сооружение - не просто схожее внешне, но и на голову превосходящее своих «собратьев» по архитектурному мастерству и загадочности происхождения.Это грандиозный Исаакиевск...
      3790
      Verbiager 16 января 2016 г. 18:49

      Эксперты: Кризис только укрепил отношения России и Италии

      Итальянские дипломаты и представители туризма в один голос твердят, что непростая обстановка в экономике и международная напряженность не вредят стратегическому партнерству с Россией, а напротив – дают множество импульсов для благоприятного развития отношений.Так, закрытие самых популярных у россиян туристических направлений Турции и Египта, автоматически выводит на п...
      1843
      Служба поддержи

      Яндекс.Метрика