• РЕГИСТРАЦИЯ

Русь превращалась в Европу со смены Богов: о чём говорят рунические надписи на крестах.

5 11792

Последний удар по «древнеанглийской литературе».

На каком языке говорили на Британских островах до VIII века?

Казалось бы, глупый вопрос, - конечно же, древние жители Британских островов говорили на древнеанглийском языке, относящемся к древним германским языкам. Особо начитанные даже приведут примеры ранней древнеанглийской поэзии: самая большая руническая поэма о китовом усе, вырезанная на шкатулке, сделанной из китового уса и находящейся ныне в Британском музее, и стихи о кресте, высеченные рунами на Рутвельском каменном кресте, стоящем в Шотландии. Несокрушимая логика. Напоминает казахского акына, который что видит, о том и поет. Но именно этому блефу учат филологов и историков в университетах. Надписи на панелях ларца из Британского музея были полностью прочитаны и опубликованы. Осталась непрочитанной лишь часть надписи на единственной панели от этого ларца, хранящейся в музее Италии. Никакой «поэмы о китовом усе» на ларце не оказалось, как не подтвердилась принадлежность текстов на ларце германской письменности вообще и англо-саксонской литературе в частности. Но в запасе у профессиональных любителей древнеанглийской литературы оставался еще один аргумент – каменный крест, находящийся в церкви небольшой шотландской деревеньки Рутвил (The Ruthweel cross). Уж там-то не только рунические стихи, но и многочисленные надписи на латинском языке, да еще подкрепленные барельефами на библейские темы.

Краткая история Рутвельского креста.

Сооружение этого 5.5 метрового креста датируется примерно последней четвертью VII века новой эры. Крест стоял около алтаря Рутвельской церкви до 1642 года, пока Ассамблея шотландской церкви не решила, что этот пережиток римского язычества должен быть уничтожен. Решение было выполнено, но не до конца: крест разобрали и одну часть фрагментов креста захоронили на кладбище, а другую часть свалили в траншею во дворе церкви и использовали для мощения. В таком виде фрагменты креста пролежали до конца XVIII столетия, пока те остатки, что были в церковном дворе, не помешали начавшейся реконструкции здания церкви.

Спустя двадцать с лишним лет после этого на сохранившиеся фрагменты креста обратил внимание преподобный Генри Дункан, министр по делам церкви округа Dumfriesshire, который заинтересовался этим памятником язычества и решил его сохранить и даже восстановить. Часть панелей креста к тому времени была уже утрачена, некоторые фрагменты были повреждены. В частности предполагается, что была полностью утрачена панель со сценой Рождества Христова. Восстановленный крест был установлен во дворе церкви (Рис. 1, слева), а в 1887 году, стараниями преподобного Джеймса Макфарлана, крест был размещен в здании самой церкви, где сейчас и находится (Рис. 1, цветные фото).

Древняя Англо-Саксонская литература

Во всех энциклопедиях, справочниках и учебниках утверждается, что на Рутвельском кресте англо-саксонскими рунами записана поэма в стихах о распятии Христа. Собственно эта поэма и является той самой древнеанглийской литературой. Вот текст поэмы.

The Ruthwell Cross crucifixion poem

God almighty stripped himself,

when he wished to climb the cross

bold before all men.

to bow I dared not,

but had to stand firm

I held high the great King,

heaven's Lord. I dared not bend.

Men mocked us both together.

I was slick with blood

sprung from the man's side.

Christ was on the cross.

But then quick ones came from afar,

nobles, all together. I beheld it all.

I was hard hit with grief; I bowed to warriors' hands.

Wounded with spears,

they laid him, limb-weary.

At his body's head they stood.

There they looked to heaven's Lord.

Интересно, что сами англичане ни одного слова из этой поэмы прочесть не смогли, а перевод этой поэмы с древнеанглийской рунической надписи на современный английский приписывают некому итальянскому паломнику. Латинские надписи, имеющиеся на том же кресте, почему-то древней литературой не считаются, несмотря на то, что они в большинстве своем так и не прочитаны. По-видимому, априори полагают, что это цитаты из Библии или подписи изображенных персонажей. Или не нашлось христианского паломника, хоть немного владеющего латынью.

Поскольку на ларце из Британского музея оказался русский рунический текст, то можно попытаться прочитать и руническую надпись на Рутвельском кресте. Тем более, в Северной Европе никаких других древних рунических надписей, кроме славянских, не встречается. К сожалению хороших изображений фрагментов с руническими надписями нет, но на сайте Британского музея есть ссылка на публикацию Александра Гордона «Itinerarium Septentrionale, a Journey thro' most of the Counties of Scotland, and those in the North of England», изданную в Лондоне в 1726 году, где приведена хорошая прорисовка двух боковых панелей с руническими надписями. На Рис. 2 слева показана эта прорисовка.

На правой боковой панели креста на Рис. 2 видны практически все рунические знаки. Хотя есть разночтение в нескольких знаках со второй прорисовкой (из Интернета), этот текст можно прочесть. В скобках даны поясняющие слова, которых нет в тексте.

На правой панели креста, вверху, в переводе на современный русский язык, написано: «Это Ра-Яра (почитатели) говорят (верующим в) Ра-Волка».

На правой панели креста с левой стороны (почти дословно): «Дар храма Господа Бога Яра, чтобы не жили (во) тьме, бо божий закон не установлен им, требует их к Яру звать. Закройте (веру в) Ра то Волчье, так как жизнь по иному устроена».

На правой панели креста с правой стороны: «Ра-Волка некогда установил Рим, даром дал Ра он, взяв Русь, он не вечен Ра-Волче. Русь побив, идут (римляне), да чтут их Мать небесную воспевают люди и верят в нее».

Это самая информативная панель из всех сохранившихся. Левая панель на Рис. 2 посвящена Матери Маре, как это и написано на ней сверху. Однако полный связный текст этой панели воспроизвести пока достаточно сложно по причине утраты нескольких знаков, а также из-за наличия двух не встречавшихся ранее лигатур (6 знаков), чтение которых еще неясно.

Тем не менее, имеющейся информации вполне достаточно, чтобы навсегда похоронить «англо-саксонскую древнюю литературу» германского извода. Язык рунических надписей, как и по всей северной Европе, здесь явно славянский. Центральный персонаж, изображенный на перекрестии, – Солнце, то есть солнечный бог Яр (Рис. 3), о чем и сказано русским языком в рунической надписи. Сверху вероятно изображен сокол, а на перекладине креста – петух и какое-то крупное животное (конь или корова?). С обратной стороны перекладины изображена рыба с открытым ртом и вероятно лебедь. На обратной стороне креста на двух панелях (с изображением лучника и под ним) также имеются рунические надписи, но их прорисовок я не нашел.

Что касается оставшихся латинских надписей, то я там не нашел ни одного внятно написанного библейского имени. Оно и понятно, если бы этот крест был христианской святыней, вряд ли бы его осмелились разрушать церковные власти и при этом уничтожать именно христианские сюжеты и латинские надписи с именами и деяниями христианских святых, а также называть этот крест языческим. Будь то раннее христианство, например, в виде арианства, оно было бы квалифицировано, как ересь, но никак не как язычество. В XVII веке еще знали, что крест языческий, а в начале XIX века решили сделать его раннехристианской святыней. Так подобно остальным чудесам на остатках сохранившихся фрагментов древней русской письменности и культуры появилась древнеанглийская христианская духовная литература в стихотворном художественном оформлении, явленная миру безымянным монахом – паломником по святым местам раннего христианства.

***

Ну и чтобы забить последние гвозди в гроб древнеанглийской литературы, приведу пару надписей примерно того же времени и на ту же тему из той же еще не английской тогда Британии.

На Рис. 4 показана золотая монета с изображением креста и рунической надписью: «То живой Бог вечен; Волк не вечен».

На Рис. 5 показана прорисовка рунической надписи на Overchurch руническом камне. Надпись гласит: «Он Волка лучше, вечного разговора о силе Волчьей, его молю. Раньше, когда жили с его Волком (с верой в Волка), то Мать дала Господа Бога».

Вот так Русь превращалась в Европу. Начиналось все со смены Богов, поначалу возможно родственных, или то раннее «христианство» еще не ведало Христа, а закончилось уничтожением русской культуры и русского языка. Прав Александр Драгункин, что английский язык произошел из русского. Рунические надписи показывают, что иначе и быть не могло. В английском языке можно увидеть еще некоторое добавление латыни. Но и в латинском языке есть много слов, сходных с русскими. И кто, у кого, когда и что взял – это еще вопрос. Не исключаю, что с латинским та же история, что и с английским, только на более раннем этапе «преобразования» Руси в Европу.

Сокол-Кутыловский О.Л.

ИСТОЧНИК

дьявол кроется в деталях.

    В Стамбул! По делу! Срочно. О чем Зеленский не договорился с Эрдоганом и почему

    В субботу Зеленский сгонял в СтамбулЭто был настолько пустой визит украинского президента, что только отдельные паникёры в России усмотрели в содержании переговоров некие намёки на очер...

    Кто сморгнул первым или #БайденСлил

    Только вчера написала статью Америка продемонстрировала свое бессилие перед Россией, где привела слова Госсекретаря США Энтони Блинкена, сказанные им в интервью NBC: "Президен...

    Весёлые картинки #48

    ТРЯМ всех! Сегодня празднуют и отмечают:• Мусульманский праздник «Рамадан» (First Day of Ramadan) • Всемирный день рок-н-ролла (World Rock-n-Roll Day) • День рождения трол...

    Ваш комментарий сохранен и будет опубликован сразу после вашей авторизации.

    0 новых комментариев

      water Вчера 18:31

      Подвигу российских врачей в Центральной Азии – полтора столетия

      С февраля текущего года Россия содействует 32 государствам в борьбе с COVID-19. Наибольшую заботу, проявленную другом и союзником, смогли ощутить на себе страны Центрально-Азиатского региона. Туда на безвозмездной основе была направлена самая крупная партия тест-систем и реагентов для пробоподготовки, средств индивидуальной защиты и медицинской техники....
      75
      water 6 апреля 10:49

      Тёмные страницы европейской истории

      Малоизвестные факты, которые европейцы не очень любят вспоминать. Фактами поделились пользователи Reddit из стран Евросоюза. Немцы в этой беседе тактично промолчали. - В Испании в период режима Франко у матерей-одиночек отбирали новорождённых детей. Матерям говорили, что ребёнок родился мёртвым, но не разрешали увидеть труп. Живого ребёнк...
      2171
      water 5 апреля 16:48

      Пропагандисты НАСА против исследователей лунной аферы

      Кинооператор рассказывает...Не успели отгреметь победные фанфары после так называемой «высадки человека на Луну» в 1969 году, как тут же появились исследователи, которые усомнились в достоверности такой высадки. Ещё не завершились две последние экспедиции на Луну (Аполлон-16 и Аполлон-17, 1972 г.), а в фильме «Бриллианты остаются навсегда» (1971 г.) уже показали, как ...
      3524
      water 28 марта 12:11

      Этот странный царь Питер...

      Главными "иконами" царского времени при советской власти, был Петр Великий и война 1812 года. И понятно почему: 1812 год подходил для военной доктрины "отступление есть маневр заманивания врага вглубь необъятной территории" (необходимой для оправдания провала 1941-42 гг.), а возвеличивание Петра давало целый пучок установок "для больших реформ нужны большие жертвы", "...
      2819
      water 27 марта 08:33

      Екатерина I и тайны её биографии

      Екатерина I - одна их самых загадочных личностей, побывавших на российском троне. Ни у кого из русских монархов нет такой запутанной биографии, как у второй супруги Петра Великого, два года правившей Россией после его смерти (1725-1727) под именем Екатерины I. Как только её не называли – походной женой, чухонской императрицей, Золушкой – она заняла мест...
      1824
      water 17 марта 11:34

      Великая китайская мистификация

      Тема конечно старая, изъезженная вдоль и поперёк, но актуальности не теряет. Любопытна не сама фальсификация, а механизм "промывки мозгов" в результате возвеличивание отдельной нации.«Бывают дороги, по которым не идут;бывают армии, на которые не нападают;бывают крепости, из-за которых не борются;бывают местности, из-за которых не сражаются;бывают повеления г...
      4208
      water 15 марта 08:15

      Спасибо Илону Маску. Он доказал, что американцы никогда не были на Луне.

      Так случилось, что СССР первый запустил спутник на орбиту Земли. И, без сомнения, первый человек в космосе – советский космонавт Юрий Гагарин. Юрий Гагарин.На этом фоне мы, как победители и первые покорители космоса, почему-то безоговорочно поверили в то, что американцы побывали на Луне. И давно муссируется вопрос: а были ли американцы там?Главный аргуме...
      7590
      water 15 марта 05:52

      Россия - Турция! Фальшивая история, фальшивые войны...

      Попробуем разобраться с войнами.«Послушаешь футболистов, так вся история человечества - это история борьбы за первенство в футболе». Э. Кроткий.В истории только воображение приносит успех, сообщаю это, как честный человек - пишущий правду, придуманную лично мною и многими неверующими в официальную историю. И моим грубиянам критикам лучше не погружаться ...
      1940
      water 9 марта 14:18

      АНТАРКТИДА КАК TERRA INCOGNITA (6)

      ГДЕ НАХОДЯТСЯ ДНЕВНИКИ РИЧАРДА БЁРДА?Послевоенная «эпидемия» НЛО, повышенное внимание США к Антарктиде и «оружию возмездия» III Рейха - звенья одной цепи?«Летательный аппарат в форме полумесяца был подозрительно похож на те, что наши лётчики наблюдали в конце войны. Это навело на мысль, что немцы наткнулись на нечто такое, о чём нам совершенно не известно, что история...
      1697
      water 9 марта 13:14

      АНТАРКТИДА КАК TERRA INCOGNITA (5)

      ТЕОРИЯ ПОЛОЙ ЗЕМЛИ: КРАТКИЙ ОБЗОРДневники Ричарда Бёрда: мистификация или реальное отражение его контактов с представителями цивилизаций, живущих внутри Земли?«Мы никогда раньше не вмешивались в жесткость и войны вашей расы, но сейчас мы обязаны это сделать, так как вы научились обращаться с одной силой, которая не предназначена для человека. Ваша раса достигла точки ...
      1995
      water 9 марта 12:08

      АНТАРКТИДА КАК TERRA INCOGNITA (4)

      ЛЕТАЮЩИЕ ОБЪЕКТЫ СССРВерсия о том, что обосновавшиеся в Новой Швабии нацисты передали США часть своих новейших технологий, не лишена правдоподобия«Автор заметки сообщал, что русские напали на нашу мирную полярную экспедицию в Антарктиде и разгромили её. Адмирал Бёрд, который командовал этой экспедицией, чудом спасся. Якобы он побывал у русских в плену и был обменян вп...
      2097
      water 9 марта 11:27

      АНТАРКТИДА КАК TERRA INCOGNITA (3)

      БИОГРАФИЯ БЁРДА: ОФИЦИАЛЬНАЯ ВЕРСИЯКто в 1947 году атаковал секретную антарктическую экспедицию ВМС США под руководством контр-адмирала Ричарда Бёрда?«Когда адмирал Ричард Бёрд выбрался из самолёта, к нему якобы подошёл голубоглазый блондин, который на ломаном английском языке передал обращение к американскому правительству с требованием прекратить ядерные испытания! ...
      1358
      water 9 марта 10:12

      АНТАРКТИДА КАК TERRA INCOGNITA (2)

      ДОГОВОР ОБ АНТАРКТИКЕ - ОФИЦИАЛЬНАЯ ТОЧКА ЗРЕНИЯС формальной точки зрения, всё выглядит очень понятно и резонно. История заключения Договора об Антарктике вкратце такова. После нескольких лет, в течение которых шёл переговорный процесс, 15 октября 1959 года открылась Вашингтонская конференция по Антарктике. Конференция завершилась подписанием Договора 1...
      1353
      water 9 марта 09:29

      АНТАРКТИДА КАК TERRA INCOGNITA (1)

      «Ничьё - значит моё! - примерно так могут рассуждать частные граждане или группы лиц, которые, вполне возможно, проявят жгучее желание основать в Антарктиде свои собственные поселения, а то - и новые государства. В самом деле - почему бы и нет?».Ведь когда в деле замешаны большие деньги, как и полагается, заинтересованные стороны напускают как можно бол...
      1276
      water 7 марта 07:31

      Жорес Алфёров о Горбачёве, СССР, социализме и проблемах современной России

      Два года назад, а именно 1 марта 2019 года ушёл из жизни Жорес Иванович Алфёров - выдающимся советский и российский учёный-физик, лауреат Нобелевской премии по физики 2000 года, депутат Государственной думы РФ многих созывов, но прежде всего человек, который всегда занимал активную гражданскую позицию и имел свой принципиальный взгляд на острые вопросы ...
      471
      water 6 марта 18:39

      БЫЛА ЛИ ВОЙНА ПУГАЧЁВА КРЕСТЬЯНСКОЙ? (3)

      ПУШКИНСКАЯ «ИСТОРИЯ ПУГАЧЁВА» И ВНЕШНЕПОЛИТИЧЕСКИЙ АСПЕКТНаписание и выход в свет «Истории Пугачёва» Александра Пушкина нельзя рассматривать без отрыва от политической ситуации тех лет. В начале – середине 1830-х годов на западе и юге России обстановка была нестабильная. Только-только завершилась очередная русско-турецкая война 1828-1829 годов, не за горами была война...
      489
      water 6 марта 17:41

      БЫЛА ЛИ ВОЙНА ПУГАЧЁВА КРЕСТЬЯНСКОЙ? (2)

      АРТИЛЛЕРИСТ, ВОЕННЫЙ СТРАТЕГ И ПРОПАГАНДИСТ Прижизненный портрет Е.И. Пугачёва, написан маслом поверх портрета Екатерины II. Этот портрет сделан в ставке Пугачёва в Берде. На его обороте надпись: «Сей лик писан 21 сентября 1773 г.».Загадками пугачёвского восстания, как уже говорилось, некоторое время назад заинтересовался обозреватель газеты «Культура» Н...
      445
      water 6 марта 16:48

      БЫЛА ЛИ ВОЙНА ПУГАЧЁВА КРЕСТЬЯНСКОЙ? (1)

      Емельян Пугачёв – рисунок со старинной гравюры.Казалось бы, странный вопрос! Многие из нас ещё со школьной скамьи запомнили тезис о крестьянском характере пугачёвской войны. Вольно или невольно, но одним из первых этот миф запустил в общественное сознание Александр Пушкин, чей знаменитый труд «История Пугачёва» впервые увидел свет в декабре 1834 года. Н...
      485
      water 5 марта 05:56

      Несанкционированная смута. (продолжение)

      Екатерина Великая. Художник Дрождин Пётр Семёнович."Мне кажется, сего вора всех замыслов и похождений не только посредственному, но ниже самому превосходнейшему историку порядочно описать едва ли бы удалось; коего все затеи не от разума и воинского распорядка, но от дерзости, случая и удачи зависели".(Архимандрит Платон Любарский, современник Пугачёва ...
      253
      water 25 февраля 06:24

      Тайна забытой дороги в Сибирь

      Походы русских в Сибирь совершались ещё в XI веке. В начале их привлекала богатая Югра, затем появилась Великая Пермь с Чердынью, где велась торговля и откуда начиналась Сибирь. После завоевания Сибири Ермаком, в 1589 году для удобства перехода был построен Лозьвинский городок. Дорога из Чердыни проходила по рекам Вишере, Велсую, затем через волок на реки Тальтию, Ивд...
      1097
      Служба поддержи

      Яндекс.Метрика