Ди Женьцзе

Преамбула

Итак, я всё-таки это сделал - создал свой отдельный журнал религиозной тематики. Назвать я его решил Ἁγία Σοφία. По-гречески это читается как "Агия София", или на турецкий манер - "Айия София", и означает, в общем-то, именно то, что и слышится - константинопольский собор Святой Софии. Такое название я выбрал, во-первых, из общего интереса к византийской эстетике, а во-вторых - ради небольшой невинной игры слов. Σοφία в переводе с греческого - "мудрость", а именно мудрость я полагаю обязательным дополнением к вере, без которого она рискует переродиться в нетерпимый фанатизм.