• РЕГИСТРАЦИЯ

ФИЛЬМ «КНИГА ДЖУНГЛЕЙ» (2016): ДИТЯ ЧЕЛОВЕЧЕСКОЕ НА ПУТИ К СВЕТУ

1 2937

Очередная экранизация по мотивам знаменитого рассказа Редъярда Киплинга «Книга джунглей» о мальчике по имени Маугли, выросшем в волчьей стае.

О героях

--Маугли

В новой картине акцент повествования ставится на том, что Маугли – человек. Он во многом слабее животных, его окружающих: уступает им в скорости, реакции, силе, у него нет клыков и когтей. Растёт и развивается Маугли также гораздо медленнее своих собратьев по стае. Таким образом, через персонажа Маугли задаётся главный вопрос: «Что отличает человека от животного? В чём состоит главное превосходство человека над животным миром?» И эти вопросы не остаются без ответа.

Естественно, Маугли-человека отличает от животных его пытливый ум. Ум заставляет его проявлять изобретательность, прибегать ко всяческим уловкам и таким образом компенсировать свою слабость. Именно благодаря уму Маугли выживает в джунглях, когда остаётся совсем один без поддержки своей стаи, именно благодаря уму Маугли помогает Балу добыть мёд, спасает слонёнка, и именно благодаря уму он, в конечном итоге, побеждает своего главного врага Шерхана.

Ещё есть кое-что, что серьёзно отличает человека от животного и делает его гораздо более могущественным – это умение управлять огнём. Приручив «красный цветок», человек обрёл силу и перестал быть столь беззащитным перед миром дикой природы.

В этом замысле авторов картины читаются отголоски древнегреческого мифа о Прометее, согласно которому Прометею и Эпиметею (его брату) было поручено распределить способности между уже созданными богами людьми и животными. Люди остались беззащитными, так как Эпиметей расходовал все способности к жизни на земле на животных. Выяснив это, Прометей похитил для людей огонь.

В какой-то степени, Маугли в новой экранизации – это и есть некий прообраз Прометея. Особенно чувствуется эта схожесть в сцене, когда Маугли бежит через джунгли с факелом огня, демонстрируя победу разума над первобытными страхами.

Маугли, ещё не умея контролировать огонь, всё же устраивает пожар в джунглях, и, видя, что он сделал, выбрасывает факел, несмотря на то, что без «красного цветка» он не сможет победить Шерхана. Теперь он осознаёт силу «красного цветка». Без надлежащего контроля огонь может убить всё живое, и Маугли отталкивает его, как оружие. Таким образом, объясняется, что человек обладает достаточной силой, чтобы уничтожить природу, но он не должен этого делать. Его обязанность – заботиться о ней, беречь её. В этом была одна из целей создателей картины, так по заявлению режиссёра картины Джона Фавро:

«Эта история – стара, можно даже сказать, старинна. Но она всегда будет актуальной. И для каждого поколения, для каждой эпохи ее можно трактовать по-своему. Наши отношения с природой очень сильно изменились со времен Киплинга. И одной из целей, которую я поставил перед собой, снимая “Книгу джунглей”, была возможность объяснить молодому поколению всю важность сохранности окружающей среды и бережного отношения к ресурсам нашей планеты».

Сюжетная линия с «красным цветком» доносит до телезрителя мысль о том, что мы должны одуматься и посмотреть вокруг себя, осознать, во что из-за своей халатности, из-за своих заблуждений, алчности мы превращаем свой дом. Увидев, на что способен «красный цветок» без умелого обращения с ним, без контроля и правильного использования, Маугли выбрасывает факел из рук, несмотря на то, что именно огонь делает Маугли гораздо более сильным.

В итоге, персонаж Маугли оказался неожиданно добротным и цельным, и отражает главную мысль произведения Редъярда Киплинга, а именно: что отличает человека от животного. И это – не только разум и умение управлять огнём, но ещё и осознание последствий своих поступков, осознание всей полноты ответственности за свои действия, понимание того, что – хорошо, и что – плохо.

— Шерхан

В новой экранизации Шерхан становится ещё злее. Так, в новой версии Шерхан убивает Акелу и занимает его место. Перед этим он угрожает волкам, что после перемирия начнёт их убивать поодиночке, если они не отдадут ему человеческого детёныша. Заняв место вожака стаи, Шерхан угрожает Ракше расправой над её волчатами. Также для придания образу Шерхана ещё большей кровожадности нам демонстрируют сцену его нападения на отца Маугли. Шерхан теперь не хромой, а слепой на один глаз, что придаёт ему ещё более устрашающий вид.

В целом, новый Шерхан полностью соответствует книжной версии. Так, в рассказе «Как приходит страх», Киплинг описывает, как Шерхан охотится и убивает человека ради азарта.

Интересно, что в новой экранизации отсутствует приближенный Шерхана – шакал Табаки.

— Багира и Балу

В отличие от нашего мультфильма, в этой версии Багира – мужчина, что, кстати, соответствует книге. Именно он находит ещё совсем маленького Маугли посреди джунглей и приводит его в волчью стаю. Багира также активно участвует в обучении Маугли. Чем-то он напомнил Диего из Ледникового периода – эдакий добрый хищник. Багира – архаичен и ортодоксален в своём подходе к обучению Маугли. Он призывает Маугли отказаться от своих штучек и приспособлений, и учиться делать всё по-волчьи, тем самым препятствуя Маугли в раскрытии своего потенциала. Видимо, он считает, что только сила и ловкость могут защитить Маугли в джунглях, и не обращает внимания на то, что Маугли – человек, и его сила сокрыта в совершенно ином.

Но то, что не видит Багира – хорошо видит Балу, поэтому и предлагает Маугли остаться и не возвращаться к людям. Балу придумывает для Маугли работу – добывать мёд, при этом наоборот – поощряет изобретательность Маугли, помогает осознать свои преимущества, как человека.

На первый взгляд, Балу выглядит меркантильным балбесом, лентяем, ставящим во главу угла исключительно «простые удовольствия», и, кажется, что он отговорил Маугли от возвращения к людям лишь для собственной выгоды, но на самом деле под внешней оболочкой простофили скрывается мудрый житель леса. Он в действительности хочет помочь Маугли, зная, что Шерхан уже убил Акелу, и он и волки, перешедшие на его сторону, уже рыщут по джунглям в поисках человеческого ребёнка. Если Маугли, неподготовленный, бросится мстить Шерхану, то он потерпит поражение, и ценой этого поражения станет жизнь. Балу не может допустить этого, поэтому, прибегнув к хитрости, он помогает Маугли развивать свои способности.

Первым экзаменом для Маугли становится помощь слонёнку. Маугли прибегает к своим приспособлениям, чтобы помочь вытащить слонёнка из огромной ямы. После чего и Багира начинает понимать, что рано или поздно человеческое победит в Маугли (или уже победило), и нет смысла пытаться как-то это блокировать в нём.

— Луи

Вторым экзаменом для Маугли становится встреча с Луи – королём бандерлогов, перекочевавшим ещё из мультфильма Уолта Диснея «Книга джунглей» 1967 года. Луи изображён как местный мафиози с претензиями на полную безраздельную власть в джунглях. Он предлагает Маугли добыть ему «красный цветок» и научить управлять им, и тогда Луи станет всемогущим. И это уже экзамен на нравственность Маугли: вступит ли он в сговор с явным преступником ради власти, достатка, статуса, богатства или же пойдёт другим путём? Отказываясь от предложения Луи, Маугли успешно сдаёт и этот экзамен. Теперь он готов к встрече со своим главным врагом.

— Слоны

Слоны – это образ первородных духов, пращуров, богов или, если угодно, отцов-основателей джунглей. В мультфильме звучит такая фраза: «Слоны сотворили эти джунгли: где их бивни взбороздили землю – пролегли реки, где трубили их хоботы – народились деревья. Они – творцы самой природы и крон деревьев, и птиц в их кронах, но не человека…»

Образ очень интересен, так как немного затрагивает тему религии, в какой-то мере отражает первобытные религиозные воззрения, знакомит юных зрителей с ними. Именно слоны вмешиваются в происходящее, когда джунгли начинают полыхать, и уже ни Маугли, ни другие звери не могут остановить «красный цветок». Основной посыл здесь следующий: некоторые проблемы невозможно решить без вмешательства высших сил, без поддержки Бога.

— Дух коллективизма

Ещё одна деталь, которую создателям удалость очень хорошо воплотить и передать зрителю – это дух коллективизма. Хотя среди волков и царили разногласия по поводу присутствия в стае человеческого детёныша, но главный закон волка звучит следующим образом:

Таков вековой закон джунглей, извечный как небосвод,

Кто чтит его – будет жить долго, а тот, кто нарушит – умрёт.

Как обвисшее древо – лиана, плетёт свою петлю закон,

ЧТО СТАЯ СИЛЬНА СИЛОЙ ВОЛКА, А ВОЛК СИЛОЙ СТАИ СИЛЁН.

Это стихотворение повторяется в фильме несколько раз и очень хорошо передаёт суть: что такое коллектив. Коллектив – это ведь не просто объединение индивидов ради выживания, коллектив – это ещё и осознание, что ты – часть чего-то гораздо более значимого, часть единого организма перед которым стоят более глобальные задачи, и без совместных усилий эти задачи не могут быть решены. Эта же мысль подкрепляется и действием картины, когда, в конечном итоге, все волки встают на сторону Маугли против Шерхана.

О втором смысловом ряде и возможных сценариях развития событий

Шерхан, как уже было сказано ранее, изображён не хромым, а одноглазым, и жестоко расправившись с Акелой, одноглазый зверь воссел на вершине горы, где должен сидеть вожак. Один глаз на вершине горы – достаточно распространённый символ в конспирологии, и может указывать на определённые структуры посвящённых в западной элите. Важно отметить, как ведёт себя Шерхан на новом месте: он сразу же устанавливает контроль над стаей, используя страх и силу, заставляя других благоговеть и пресмыкаться. И это очень похоже на устремления тех структур и обществ запада, которые претендуют на мировое господство.

Однако наступает момент, когда терпение стаи заканчивается. Кроме того, они видят, что Маугли – хоть и человек, но не враг им. И уже все волки и звери становятся на защиту Маугли от Шерхана. В итоге, Маугли – герой, крайне схожий с Прометеем (само имя Прометей с древне-греческого означает «мыслящий прежде», «провидец», «предвидящий»), – вместе со стаей, в которой вновь воцаряется дух коллективизма и единства, побеждает одноглазого врага и восстанавливает прежний порядок в джунглях.

— Что это? Послание определённым силам?

Может, это ОСОЗНАННОЕ ФОРМИРОВАНИЕ нового сценария развития западных элит, в котором нет места группам и организациям, жаждущим того, чтобы весь мир стоял перед ними на коленях, и готовым ради этой цели разрушить его, уничтожить цивилизацию?

А может, это НЕОСОЗНАННАЯ РЕТРАНСЛЯЦИЯ из ноосферы планеты тех неизбежных процессов, которые должны произойти в будущем?

Ответить сложно, но глобальной элите стОит призадуматься о своей деятельности, раз такие образы начинают спускаться на головы масс. Причём, это уже не первый случай появления такого образа: так в фильме Земля Будущего можно было наблюдать разрушение пирамиды-транслятора с глазом на вершине.

На экраны выходит уже не первый фильм, где основной смысловой вкладкой является то, что знания и разум – есть главные достоинства человека, которые помогают ему преодолевать любые трудности (см. фильм Марсианин, Интерстеллар, Земля Будущего, И грянул шторм). Складывается такое впечатление, что западный истеблишмент испытывает серьёзный кадровый голод, а людей настолько насытили идеей потребления, что желание учиться появляется за редким исключением. Людей всё меньше и меньше интересуют прорывы в науке, в космической сфере, всё меньше и меньше интересует созидательный труд, люди хотят хорошо питаться, красиво одеваться, ездить на дорогих машинах, жить в вечном празднике без забот и хлопот.

Новая версия Книги джунглей в этом смысле выглядит как попытка реанимировать идею о человеке-творце и созидателе, о том, что знания и интеллектуальные возможности в их нравственном применении обеспечивают наше выживание как вида, и мы не можем опуститься до уровня животных, потому как просто погибнем.

Маугли – есть образ такого человека-творца, к тому же учащий бережно относиться к природе. Именно благодаря своему пытливому уму, изобретательности, любознательности он одерживает победу над самым страшным и сильным хищником джунглей, которого испугалась даже стая волков.

Наркотики: Когда Маугли наблюдает за людьми в деревне, там, на фоне пылающего костра, силуэты мужчин что-то выпивают, вероятно, алкоголь, так как мужчины навеселе. Возможно, Маугли в этой сцене противопоставляется людям и выглядит гораздо больше человеком, хоть и вырос среди зверей.

Секс: Отсутствуют.

Насилие: Возрастной ценз у фильма – 6+, но мы не рекомендуем детям в возрасте шести лет смотреть этот фильм, особенно в кинотеатре, так как фильм содержит довольно жестокие сцены схваток между животными. Также есть множество сцен с элементом внезапности, что буквально заставляет вздрагивать в кресле. Поэтому считаем, что фильм больше подойдёт уже для подростков.

Мораль: Надо сказать, что дети любят подражать главным героям, поэтому такой образ Маугли однозначно полезен с точки зрения воспитательной функции, формировании в ребёнке правильного целеполагания.

Возрождение идеи о человеке-творце, к тому же обладающем определёнными нравственными мерилами (Маугли не будет поджигать лес из-за своей прихоти), возможно, поможет переломить тренд «Бери от жизни всё», поможет подрастающим поколениям понять, что они должны делать, как они должны относиться к окружающему миру, чтобы в дальнейшем строить светлое будущее.

Конечно же, смотря этот фильм, невольно сравниваешь его с отечественной версией мультфильма «Маугли», являющейся с точки зрения соответствия книге Р.Киплинга, опять же, образов и посылов эталоном не только мультипликации, но и художественного произведения вообще. Такому мультфильму сложно что-то противопоставить, да и невозможно, поэтому просмотр очередной экранизации «Книги джунглей» откровенно вызывал скепсис, но, надо сказать, фильм на удивление порадовал и получился вполне смотрибельным, хотя по глубине смыслов и уступает советской экранизации.

Источник: http://whatisgood.ru/tv/cartoons/kniga-dzhunglej-2016/


    Ставка ЦБ и "мы все умрём"

    Ладно, раз бегали тут тупые боты с методичками «В России ставка ЦБ высокая, значит России конец», то надо об этом написать. Почему у украинских свидомитов, белорусских змагаров и росс...

    Украинцы никогда не простят русских......

    Виктор АнисимовУкраинцы никогда не простят русских за миллионы убитых и искалеченных "захистников", говорят нам "миротворцы", если мы в самом скором времени не заключим мир с украиной и...

    Ваш комментарий сохранен и будет опубликован сразу после вашей авторизации.

    0 новых комментариев

      Владимир Мартынюк 1 ноября 2017 г. 07:03

      РОДИТЕЛИ, БУДЬТЕ БДИТЕЛЬНЫ: НА КАНАЛЕ DISNEY ИДЕТ ПРОПАГАНДА ИЗВРАЩЕНИЙ!

      В подростковом сериале Andi Mack компании Disney впервые появится персонаж педераст (на видео с 02:20). По сюжету дебютной серии второго сезона проекта, который стартует 27 октября, девочка и мальчик, которые являются лучшими друзьями, понимают, что испытывают влечение к одному и тому же однокласснику, сообщает британская телерадиокомпания BBC. Представители Disney го...
      2597
      Владимир Мартынюк 15 октября 2017 г. 15:12

      О ситуации с показом фильма «Оно» школьникам: ДЕТСКОГО ОМБУДСМЕНА ТОЖЕ НАДО УВОЛИТЬ

      На днях произошли два показательных события. Сначала получила широкую огласку новость об увольнении школьной учительницы из подмосковной Балашихи за показ фильма ужасов «Оно» на уроке русского языка.Инцидент возник после того, как ученица девятого класса рассказала родителям о произошедшем. Родственники тут же сообщили об этом в соцсетях. «Учитель русск...
      2464
      Владимир Мартынюк 10 октября 2017 г. 07:22

      МУЛЬТФИЛЬМ «ФАНТИК. ПЕРВОБЫТНАЯ СКАЗКА» (1975): ПРОЖИТЬ ЖИЗНЬ В СТРАХЕ ИЛИ В ЛЮБВИ?

      Обзоры, созданные в рамках проекта Научи хорошему, посвящены преимущественно современным мультфильмам, так как их чаще показывают по телевизору, и они больше знакомы российским детям. Такие мультсериалы, как Маша и Медведь, Винкс, Свинка Пеппа считаются одними из самых популярных, и многие родители бездумно кормят подобным информационным фастфудом своих чад, искренне ...
      2314
      Владимир Мартынюк 8 октября 2017 г. 04:20

      Будущая армия антихриста уже формируется

      РИА Иван-Чай - Ирина Медведева, Татьяна Шишова: Заражение детей патологической жестокостью и презрением к слабым означает фашизацию сознания. Именно такие «уберменши» нужны глобалистам для установления «нового порядка»...Когда противостояние ювенальной юстиции в нашей стране только-только начиналось, и большинство людей не имело ни малейшего понятия об ...
      3693
      Владимир Мартынюк 5 октября 2017 г. 19:50

      Из комментариев в группе про "агрессивный интервьюинг".

      У современных видеоблогеров быть развязным и материться считается признаком крутизны. Даже популярный видеоблогер Побединский, ведущий научно-популярный канал, разъясняет законы физики в манере этакого дворового жигана, приблатнённого и ушлого пацанчика. Но парадокс в том, что это не интернет диктует моду, а наоборот, блогеры учатся у современного ТВ. С...
      1337
      Владимир Мартынюк 1 октября 2017 г. 18:14

      Полезные и интересные передачи на российском телевидении

      Здравствуйте, уважаемые читатели! Хотим рассказать вам о некоторых телевизионных программах, которые дают надежду, что с нашим телевещанием не всё так плохо, и среди плевел всё-таки иногда попадаются зёрна.Нижеперечисленные проекты не только познакомят вас со множеством интересных мест, явлений, профессий, но и через свои обзоры попытаются объяснить так...
      3390
      Владимир Мартынюк 1 октября 2017 г. 11:04

      КАК РОССИЙСКИЙ ШОУ-БИЗНЕС ВЕДЁТ ВОЙНУ С СОБСТВЕННЫМ НАРОДОМ

      ***Предисловие: Автор материала просит у читателей прощения за «много букафф» и излишне морализаторский тон. В наши времена подобное не в чести. Тем не менее, у меня есть уверенность, что такая точка зрения еще способна найти у кого-то поддержку и понимание.*** Вопрос цензуры в искусстве Вопрос цензуры в искусстве муссируется последние годы всеми, кому не лень. Так на...
      4092
      Владимир Мартынюк 24 сентября 2017 г. 05:43

      Почему в кино нет трезвенников?

      А знаете, почему пропагандисты, как огня боятся показывать трезвенников и бросающих пить в кино? Даже высмеивают их и показывают дураками очень и очень редко, я знаю только один случай, когда в кино показали трезвенников, и то для высмеивания, и увидел его я не сам естественным путем, а в разборе от Научи Хорошему. Зато могу назвать десятки (если не сот...
      3392
      Владимир Мартынюк 23 сентября 2017 г. 12:05

      ВОСПИТАНИЕ МУЛЬТФИЛЬМАМИ.

      Спросите детей: что они любят больше всего? Где-нибудь между мороженым и катанием на самокате вам обязательно назовут мультики. По существу лучшие отечественные мультфильмы - это маленькие притчи, в которых под короткой занимательной историей спрятан глубокий духовный смысл. Причем многие мультфильмы не просто показывают "положительных" кукол и зверей, но и дают прогр...
      2635
      Владимир Мартынюк 22 сентября 2017 г. 19:36

      Зона абсурда

      Вы, доктор, видели картины, которыми восторгаются люди? Вы их видели? Этот идиотский черный квадрат... Я полдня просидел напротив него и знаете что? Кроме черного, чтоб ему пусто было, квадрата, я ничего там не увидел! Представляете, доктор? Это просто черный квадрат! Кто сказал людям, что это шедевр? Почему они поверили ему? Да, в конце концов, как это...
      1611
      Владимир Мартынюк 20 сентября 2017 г. 18:12

      Из отзывов на лекцию "Осознанное восприятие информации. Влияние кинематографа"

      Анализируя весь усвоенный материал, я глубже понял как мы и почему действуем в определенных ситуациях. В своих действиях мы опираемся на знания, полученные нашим или чьим-то опытом. Во втором случае, с рождения, модель поведения мы получаем от наших родителей. Дальше идут друзья, детсад, школа и т.д. Но между всем этим, самый главный источник познания м...
      2446
      Владимир Мартынюк 17 сентября 2017 г. 17:01

      КОМПАНИЯ DISNEY ЗАНЯЛАСЬ ПЕРЕФОРМАТИРОВАНИЕМ РУССКИХ СКАЗОК

      Российский офис компании The Walt Disney и студия Yellow, Black & White сняли комедийную сказку «Последний богатырь» (выходит в прокат 19 октября). В самой Walt Disney проект, основанный на русских сказках, называют стратегическим. По сюжету фильма главный герой, победитель телешоу про магов и экстрасенсов Иван попадет из современного мира во «вселе...
      6401
      Владимир Мартынюк 15 сентября 2017 г. 17:30

      ОТКАЖИТЕСЬ ОТ ЕДЫ НА 1 ДЕНЬ И ВОТ, ЧТО СЛУЧИТСЯ!

      То, что небольшое голодание полезно – известно давно. Но мы стараемся кушать вовремя, не давая голоду разгуляться. И чаще всего это играет против нас. Подробнее читайте дальше. Вот что врачи говорят о однодневном еженедельном голодании: – Если однодневные голодания раз в неделю продолжать в течение года, то это улучшит конституцию человека и избавит его от болезней. –...
      6942
      Владимир Мартынюк 10 сентября 2017 г. 09:00

      Перебивать влияние пропаганды наркотиков или запретить ее?

      Нам пытаются внушить, что решение проблемы алкоголизации в отвлечении людей (на спорт и т.п.), а не в очистке СМИ от пропаганды алкоголя. Один из способов нивелировать трезвенническое движение — это внушить людям, что бороться надо не с пропагандой алкоголя, как с источником проблемы, а отвлекать людей от мыслей об алкоголе, сигаретах и т.п. В итоге мы видим ситуацию,...
      865
      Владимир Мартынюк 10 сентября 2017 г. 08:55

      К разговору о "традиционном" русском пьянстве

      Хочу рассказать Вам о том, что упорно замалчивалось и замалчивается на протяжении долгих лет! И даже в интернете, я нашел лишь жалкие крохи информации об этих исторических событиях... Ведь очень важно держать нас всех в неведении утверждая, что Российское пьянство - это национальная черта, и ничего с этим уже поделать нельзя! Постараюсь развеять сейчас ...
      1251
      Владимир Мартынюк 8 сентября 2017 г. 19:03

      Что такое манипуляция

      Многие используют слово "манипуляция", при этом не могут дать ему четкого определения, даже в википедии размазано на целый абзац. А ведь все просто. Манипуляция — это скрытое управление. Скрытое это значит, что жертва не осознает, как ею управляют, то есть влияние идет прямо на подсознание минуя сознание. Подсознание не умеет критически анализировать ин...
      4866
      Владимир Мартынюк 5 сентября 2017 г. 18:50

      Ответ магазинов «Детский мир» и «Дочки-сыночки» на жалобу о продаже кукол Monster High

      Один из наших товарищей посетил с ребёнком магазин «Дочки Сыночки» и наткнулся на продажу игрушек Monster High (Монстер Хай). Пообщался об этом с продавцами: они удивляются «как можно такое покупать детям». Решил написать электронное письмо в детский магазин «Дочки Сыночки» и «Детский мир» и узнать, почему такие игрушки продаются в детских магазинах. По...
      5815
      Владимир Мартынюк 2 сентября 2017 г. 10:24

      Зависимость от сети

      Стив Каттс проиллюстрировал зависимость современного человека от медийных технологий. К чему приведёт такая зависимость человека, который не осознаёт, что любое распространения информации - это процесс управления, и что вся современная масскультура несёт вполне конкретные модели поведения и ценностные ориентиры?Подробнее в видеообзоре. ...
      1034
      Владимир Мартынюк 1 сентября 2017 г. 17:47

      ТЕХНОЛОГИЯ ГЕНОЦИДА МЕСТНОГО НАСЕЛЕНИЯ:

      Одна откровенно деградировавшая личность поёт матные «песни» о том, как надо нажираться водкой (программирование массовой аудитории на самоотравление, спаивание), а главный телеканал страны одновременно выпускает с этой же личностью новое дневное воскресное телешоу про котиков (целевая аудитория телешоу - дети). Доказательная база: 1. Новый клип Сергея ...
      1139
      Владимир Мартынюк 31 августа 2017 г. 19:20

      Кратко о "русской" традиции пить

      Источник: https://vk.com/whatisgood2?w=wall-82197743_659231...
      1396
      Служба поддержи

      Яндекс.Метрика