• РЕГИСТРАЦИЯ

Когда мирно уживаются друг с другом история и её "альтернатива"

13 2271

Премия памяти Людвига Хольберга была учреждена норвежским правительством в 2003 году вслед за Абелевской премией. Это совместный проект правительства и Бергенского университета. Его задача состоит в поощрении выдающихся гуманитариев современности. Решение о присуждении премии принимает комитет из четырёх учёных, среди которых три норвежца и один датчанин. Сумма премии составляет 4,5 млн норвежских крон. 

"В том же 2003 году в Осло впервые вручили Абелевскую премию - одну из крупнейших наград современности для математиков. Так норвежцы взяли под крыло важнейшую дисциплину, которую не награждает Нобелевской премией шведская Королевская академия. Ученых, выдвигаемых на премию Людвига Хольберга, "нобелевка" тоже обходит стороной: все претенденты сделали себе имя в области гуманитарных и общественных наук, включая юриспруденцию и теологию.

Шестой лауреат премии - канадец Иэн Хэкинг. Как историк науки по призванию и математик по первому образованию, он занимается эволюцией идей в самых разных областях - например, в статистике, психологии, математике (особенно ему дорога теория вероятностей). Хэкингу принадлежат книги по истории научных революций, о значении философии языка и по логике социологии, как бы ни жутко звучало последнее словосочетание. В пресс-релизе премии Хольберга специально отмечаются заслуги Хэкинга, приложившего немалые усилия, чтобы сделать проблематику некоторых точных наук понятной для гуманитариев и, наоборот, объяснить современные философские вопросы тем, кто занимается вещами сугубо практическими...

... он превратился в одного из самых ярких представителей скандинавского Просвещения. Он оставил после себя не только популярные комедии и сатирический роман "Путешествие Нильса Клима под землей", но и важные исторические труды, а также работы по истории и теории права, по которым в Дании учились еще добрых двести лет после кончины автора. Поэтому совершенно естественно, что Людвиг Хольберг оказался идеальным "лицом" премии, которую можно присудить современным мыслителям, занимающимся теоретическими изысканиями в неточных областях знания." http://rusk.com.ru/published/E...

ХОЛЬБЕРГ Людвиг

(Норвежско - датский драматург и историк.)

(1684-1754)

Людвиг Хольберг. Это имя принадлежало одному из самых светлых умов скандинавского Просвещения. Норвежец по происхождению, Людвиг барон фон Хольберг родился в датском городе Бергене, в семье офицера. Дания стала ему второй родиной, а Норвегию он если и посещал, то наездами. Несмотря на горделивую приставку 'фон', Людвиг Хольберг быстро впитал демократические традиции родины первой (норвежские крестьяне, к примеру, не знали ужасов крепостного права). И хотя всю жизнь барон Хольберг защищал идеи просвещенной монархии, того, что он писал и провозглашал публично, в тогдашней Дании было вполне достаточно для навешивания опасного ярлыка 'бунтовщик'.

Основной профессией Хольберга была наука. В 1704 году, сразу же по окончании Копенгагенского университета, молодой человек отправляется в путешествие по Европе, живет в Англии и Германии, слушает лекции в университетах Оксфорда и Лейпцига. Спустя всего десятилетие Хольберг (ему только что исполнилось 30) принимает профессуру в том самом университете, который закончил. Начал с профессора философии, затем стал профессором метафизики и латинской риторики, а под конец жизни еще и историком. Только по скупым строчкам академической карьеры можно заключить, сколь глубоки и разносторонни его познания. Однако захватила высокоученого профессора новая страсть - литература. В самых различных ее проявлениях: поэзия, роман, сатира, драматургия. Продолжатель традиций Мольера и итальянской комедии масок, Хольберг написал и поставил более трех десятков комедий, принесших ему успех на театральных подмостках европейских столиц. Деятельность основанного им театра 'Датская сцена' (как и содержание репертуара) вызвала возмущение доморощенных тартюфов - и театр закрыли. Запрет был снят лишь в 1748 году, за шесть лет до кончины Хольберга.

Неудивительно, что знаменитый на всю Европу комедиограф многие сочинения предпочитал выпускать под псевдонимом, лучше - на латыни (а надежней всего за границей). В 57-летнем возрасте он публикует в Лейпциге свою новую 'комедию' - язвительную сатиру нравов под названием 'Путешествие Нильса Клима в подземный мир, содержащее новую теорию Земли, а также историю пятой монархии, не известной до сих пор'.

Хольберг хорошо знал нравы своего общества, и решение впервые напечатать книгу за рубежом было во всех отношениях разумным; к тому же она была издана анонимно. Датские церковники поначалу вознамерились запретить богохульное сочинение (секрет авторства надолго сохранить не удалось), но потом от этой мысли отказались. То ли сообразили, что король все равно не читал на латыни, то ли боялись международного резонанса - как-никак, а европейская знаменитость!

Чего-нибудь эдакого - возбуждающего, сенсационного от блистательного сатирика, в общем, ждали, талант его уже расцвел в полной мере, но все равно успех превзошел все ожидания.

В фундаментальной библиографии работ Хольберга (это уже 30-е годы нашего века) зафиксированы 59 изданий романа на 11 языках (из них 34 выпущены до начала ХIХ столетия). Но воистину нет пророка в своем отечестве. Первый перевод на родной язык писателя увидел свет лишь после двух триумфальных изданий на немецком, одного французского и одного на латыни... В России, где творчество Хольберга пользовалось особенной популярностью (его басни переводил Д.И. Фонвизин, а пьесы с успехом игрались во всех мало-мальски приличных театрах), книга вышла впервые в 1762 году. Толстый - более 400 страниц - роман 'Людвига Гольберга' был озаглавлен по моде того времени витиевато: 'Подземное путешествие, представляющее историю разнородных с удивительными и неслыханными свойствами животных, також образцев житья и домостроительства оных, которое с чудными и разнопревратными похождениями чрез двенатцать лет отправя, наконец в Копенгагене на латинский язык на свет извлек Николай Клим бергенский студент, подземный герой и после бывший бергенской же крестовой кирхи пономарь'. С подзаголовком: 'А на российский язык переведено Стефаном Савицким. Спб. тип. Сухопутного шляхетского кадетского корпуса, 1762'... Прекрасны старинные заглавия - и книгу читать не надо!

Чем же поразил воображение современников писатель, несомненно опиравшийся в своем творчестве на великих предтеч - Томаса Мора, Свифта и Монтескье с его 'Персидскими письмами'?

События в романе начинаются с того, что бергенский студент Нильс Клим случайно проваливается в глубокую пещеру. Настолько глубокую, что он долгое время просто падает, падает... совсем как кэрролловская Алиса - пока наконец не долетает до центра Земли. А там целая солнечная система в миниатюре, причем наш герой на первых порах вращается вокруг центрального светила, наподобие спутника (выпавшие из кармана кусочки бисквита тоже вращаются, но уже вокруг самого Клима...). Через три дня с помощью гигантской птицы герою удается опуститься на поверхность 'светила', оказавшегося при ближайшем рассмотрении никаким не светилом, а планетой Назар.

Нильс Клим путешествует, наблюдает и комментирует увиденное, сам претерпевает множество приключений, после чего благополучно выбирается на поверхность в знакомый земной мир. Экскурсия и Лекция - две верные спутницы всякого утопического романа - честно служат автору и в подземном мире, где все словно нарочно поставлено с ног на голову, чтобы дать возможность развернуться Сатире.

Взять хотя бы обитателей этого странного мира! В столкновении с нелепыми Homo arborealis (Человек древесный) герой, в котором современники Хольберга, несомненно, лицезрели себя самих, напоминал Гулливера перед лилипутами, великанами Бробдингнега или гуигнгнмами: все летит вверх тормашками в читательском представлении о нормальном и абсурдном.

Автор заставляет героя принять парад 'мини-утопий' (в каждой стране подземного мира своя утопия, одна нелепее другой) и ловко дозирует при этом свет и тени. С одной стороны, Хольберг воспитан на утопической традиции, он крупный деятель Просвещения - и потому серьезен, когда речь идет об идеальном общественном устройстве. С другой - дает себя знать ирония божьей милостью сатирика: построив очередную утопию, автор устами Клима не замедлит разнести собственное построение в пух и прах. Одним из первых он подсознательно ощутил изначальную внутреннюю ущербность любой утопии: жить в совершенном государстве невыносимо скучно. А иногда и страшно.

Вот, скажем, Клим попадает в На-кир - Страну Разумных. Предел совершенства с точки зрения назидательного утописта ХVIII века: все люди как на подбор умны, проницательны, серьезны и высокоморальны. Тем не менее первоначальный энтузиазм Клима улетучивается без следа, как только он приходит к выводу: в мире этом царит смертельная скука. Размышляя о причинах 'болезни', поразившей Накир, Нильс приходит к неожиданной догадке (не сам ли великий Свифт, язвительно ухмыляясь, подсказал ее на ухо Хольбергу?): 'Я предполагал, что глупость - это недостаток, ошибка природы, но теперь мне не кажется слишком разумным полностью исключить глупость из устройства государства'. Для успешного функционирования утопии, заключает Хольберг, - если таковое вообще осуществимо - требуется заселить ее наполовину глупцами...

Не эта ли необычная, трудносоединимая смесь утопии и сатиры обеспечила книге успех? Читатель по достоинству оценил и талант рассказчика. Ведь чего только не претерпевает бергенский студент! Его судят птицы, преследуют дикие обезьяны, ссылают на галеры, он попадает в кораблекрушение, выигрывает войны, становится императором - Нильсом Великим, умудрившись спастись в немедленно грянувшей за тем революции, и после всех перипетий... вновь появляется на поверхности Земли недалеко от злосчастной пещеры, в которую провалился 12 лет назад!

В отличие от экзотической гипотезы 'полой Земли', в которую сам автор едва ли верил, талант сатирика и гражданский пафос социального утописта выдержали проверку временем. Однако многие его коллеги по перу позже отнеслись к этой гипотезе не в пример серьезнее.

Теорию (заметьте, она стала теорией!) 'полой Земли' обсуждали в научных кругах и в модных салонах, и, конечно, быстрее всех ее приняли на вооружение авторы-фантасты.

С какими только целями не спускались в манившее неизвестностью Подземелье! Искали духов умерших, хранителей таинственного знания древних атлантов, просто выживших с незапамятных времен динозавров... Вспомнили, кстати, о 'полой Земле' и в гитлеровской Германии. Мистицизм и мракобесие в третьем рейхе не только процветали, но и были соответствующим образом идеологически закреплены. Как тут было не прихватить Хольберга - все-таки свой, нордический...

Однако время смыло и эту историческую накипь. Старые безумства уступили место новомодным, а книга Хольберга по-прежнему занимает место в одном ряду с другими вершинами европейской литературы ХVIII века.

... Памятник Хольбергу установлен в Копенгагене, у здания Королевского театра. Впрочем, норвежские выпускники гимназий по традиции каждую весну отправляются в столицу соседней Дании восстановить историческую, как им кажется, несправедливость. И регулярно, из года в год слово 'датский' кем-то закрашивается, и вместо него появляется другое - 'норвежский'. Вскоре, однако, порядок восстанавливается.

Ну чем не соперничество греческих городов за право называться родиной великого Гомера!

http://persona.rin.ru/view/f/0...

"Плодовитая литературная деятельность Хольберга доставила ему очень значительные средства, которые он, однако, не считал своей исключительной собственностью и потому мало пользовался ими для себя лично. Большую часть своего состояния он употребил на покупку нескольких имений близ города Сорё, доходы с которых назначил на возобновление и упрочение государственной «академии» (высшее учебное заведение, упразднённое за недостатком средств ещё в 1665 г.). Останки Хольберга покоятся в Сорё, в академической церкви. При жизни Хольберга его великие заслуги перед родиной, по-видимому, мало ценились. Единственным отличием его со стороны правительства было возведение его поместий в «баронство Хольберг» и пожалование ему самому титула «Friherre». http://www.norge.ru/holberg_lu...

Мой новый блог на КОНТе https://cont.ws/@metafor

    Молдавия выбрала войну с Россией

    Автор: Юрий БаранчикВыбор неестественный, т.к. референдум в пользу присоединения к ЕС и второй тур выборов президента Молдавии прошли за счёт манипуляции голосами заграничной диаспоры. ...

    Ваш комментарий сохранен и будет опубликован сразу после вашей авторизации.

    0 новых комментариев

      Взор Здравомыслие.
      30 ноября 2017 г. 10:03

      Тапробана, открой личико! :о)

        Экзотический остров «Тапробана»: Суматра или Шри-Ланка?Банду де Силва ( Bandu de Silva)Остров Тапробана на самом деле является Цейлоном, хотя иногда на некоторых картах он смешивался с Суматрой. Табробана, как его называли на самых ранних картах, был важным пунктом для торговли между Востоком и Западом и из-за этой его важности, он изображался сли...
      3062
      Взор Здравомыслие.
      29 ноября 2017 г. 17:34

      О Степаныче, который один стоит крепости

       Уважаемые читатели. До позавчерашнего дня я и слыхом не слыхивала о гетманской ставке - Батурине, и о том, что была такая, с позволения сказать, крепость (на самом деле довольно слабоукреплённое поселение), которую доблестно защищали от шведов долгие месяцы русские люди вместе с украинским населением, сковывая и изтребляя силы шведов. Думаю, что те, кто в курсе ...
      2582
      Взор Здравомыслие.
      29 ноября 2017 г. 11:19

      Про судьбу бывшей столицы гетмана Мазепы

       Продолжаю публиковать найденные мной сведения про судьбу Батурина и его жителей, которые якобы подверглись тотальному истреблению русскими войсками. Предыдущие статьи здесь: Миф о батуринском геноциде и АРХЕОЛОГИЯ КАК ПОСЛЕДНИЙ ДОВОД СТОРОННИКОВ "БАТУРИНСКОЙ РЕЗНИ"Владимир АРТАМОНОВ, кандидат исторических наукУСТРАШЕНИЕ ГЕТМАНЩИНЫ. Катастрофа рези...
      1849
      Взор Здравомыслие.
      29 ноября 2017 г. 10:31

      Карта подземных кораблей

      Здравствуйте, уважаемые читатели.Сегодня у нас по плану день "картёжника", а потому я припасла для вас интересную историю на эту тему :о)Это статья, усмотренная мною на сайте одного археолога, который своей работой развеивает, кстати, миф о том, что монголы не имели флота. Но об этом пока только здесь: Кто-то там говорил, что флота у монголов не было?Итак, ...
      3998
      Взор Здравомыслие.
      2 апреля 2017 г. 03:06

      Ребятам о зверятах..., а тем, кто постарше, о хорях, скунсах, хряках, меринах и прочих крысах.

          В мире много есть зверьков очень интересных, Мы расскажем про хорьков - не совсем известных. Говорят, что кровожадный, словно злобный Дракула, Дикий, страшный, беспощадный - убивает запахом! Вот уж хохма и потеха, тем кто с фреткой дружен, Веселее нет зверька - клоун Вам не нужен! Авторские права принадлежат http://www.horekvrn.ru/Да, д...
      2551
      Взор Здравомыслие.
      12 февраля 2017 г. 00:32

      Про потопы, которые в топах

      Легенды о Великом потопе встречаются во многих культурах мира и существуют издавна. У разных народов они различны, хотя имеются и общие детали. Например, упоминание ливня, сведения о том, что кара послана некой высшей инстанцией за неправильное поведение, что спаслись только те, кто жил честно (а таковых было очень и очень мало), и что от них пошёл род людской. В обще...
      4128
      Взор 7 января 2017 г. 10:25

      Здравствуйте, уважаемые посетители блога!

      С начала этого года продолжение блога находится * здесь: .Взор* моя страница в ЖЖ:  здесь* Список опубликованных в этом блоге статей (разложены по основным темам для удобства)Добро пожаловать!...
      2581
      Взор Здравомыслие.
      31 декабря 2016 г. 15:49

      Про солнышко и свастику

      Хотелось бы разсмотреть ещё один вопрос связанный со свастикой. Начался для меня он с этого: Вопрос, конечно, интересный, ибо за светилом люди наблюдали с древнейших времён. Можно вспомнить про древние обсерватории, которые находятся почти по всему миру.Древняя обсерватория в Южной АмерикеАрхеологи во главе с Робертом Бенфером (Robert A. Benfer) во время...
      4178
      Взор Здравомыслие.
      29 декабря 2016 г. 19:41

      Как, читая, мы понимаем то, что написано. Как это делают другие.

      Просто беда с этими забаненными :о) И что, спрашивается, нужно? Так бы сразу и сказали, что нужно было придавить авторитетом :о))))Но тогда, ума у вас, а вдобавок и нравственности, малость недостаточно.По поводу первого (ума):Мои слова о ваших "400" и о сказанном Зализняком:«Что касается укорачивания, то он опять не вник в вопрос.В статье З...
      3636
      Взор Здравомыслие.
      28 декабря 2016 г. 18:27

      Анализ ДНК выявил генетические личности первых земледельцев мира

      Итак,  "от яблони родится яблоня", и, следовательно, земледельцы в мире первобытных охотников-собиральцев откуда-то взялись, то есть, появились. Где, откуда и когда - вопрос волнующий, ибо знать корни свои хочется :о)Археологи, конечно же, успели к нашему времени нарыскать множество стоянок первобытных людей, людей не самых первобытных и, даже, совсем не первобыт...
      5477
      Взор Здравомыслие.
      27 декабря 2016 г. 12:53

      Работа у вентилятора...

      Во времена интернета довольно трудную задачу взяли на себя закапыватели здравомыслия. Ибо можно пойти и проверить любые утверждения даже, если не приводятся ссылки на източники сведений, подаваемых, как однозначные.Очень показателен в этом пост упорного и яростного "борцуна" за правду. Читаем тут https://cont.ws/post/470725 его собственные слова в ответ на статью...
      6736
      Взор Здравомыслие.
      26 декабря 2016 г. 10:34

      Про первых Фермеров, миграции людей и кукурузу (начало темы о Земледельцах)

      Как-то было много утверждений, что все основные окультуренные человеком злаки имеют своих предшественников в природе. А кукуруза - нет. И, следовательно, не иначе, как завезена она на планету нашу в качестве подарка (или как-то там ещё) из дальнего космоса инопланетянами. Это, дорогие мои, того же поля ягодка-идея, что и версия о приносе детишек в семью аистами :о) Не...
      6947
      Взор Здравомыслие.
      25 декабря 2016 г. 19:23

      О Сардах, турецких пирамидах, прозорливом Геродоте и произхождении этрусков

      «Эти чистые, благородные, прекраснодушные римляне, уничтожавшие страну за страной и давившие свободные порывы в народе за народом… утверждали, что этруски злобны и коварны» - английский писатель Д. Г. ЛоуренсНачало истории этрусков теряется в летах. Одна из версий, которую нынче признают наиболее вероятной, гласит, что прибыли этруски на Аппенины из Лидии. ...
      4990
      Взор Здравомыслие.
      24 декабря 2016 г. 22:13

      Этрусская архитектура

      Так давно жили этруски, но были они весьма яркой культурой. Посмотрите, какой вклад они внесли в культуру человечества.  Кто были этруски и откуда они появились в начале 1 тысячелетия на Апеннинском полуострове, точно не могли сказать даже древнеримские авторы. У современных ученых тоже нет единого мнения на этот счет. Многие склоняются к тому, что ...
      7960
      Взор 24 декабря 2016 г. 20:21

      Ну не спится :о)

      *** *** *** Напоследок: ...
      2569
      Взор Здравомыслие.
      23 декабря 2016 г. 22:52

      О правителях, мумиях и реконструкции внешнего облика

      Наука не стоит на месте. Появляются новые технологии изследования предметов - и тут же берутся "на вооружение" не только теми, для кого они были предназначены самими изобретателями, но и всеми желающими :о) И в результате такого применения новых "инструментов", порой открываются очень и очень неожиданные вещи. Вдруг с помощью современной техники мы узнаём, каковым был...
      16943
      Взор Здравомыслие.
      23 декабря 2016 г. 19:49

      Римляне - достойные ученики этрусков

      Но сначала небольшое предисловие :о) Впервые история о "русских этрусках" увидела свет в научно-фантастическом романе 60-х годов Александра Казанцева "Сильнее времени": героиня - Вилена Ланская Ратова при "пробуждении" генетической памяти увидела своих этрусских предков !.."И вдруг он понял:– Эрасов, говоришь ты? Но ведь это, очевидно, этрусков!И Вилену ...
      6755
      Взор Здравомыслие.
      22 декабря 2016 г. 22:40

      Пирамиды

      Видео на ночь :о)Поднятие камней пирамиды при помощи рычагов и верёвок Роджер Ларсен из Колумбуса штата Миссисипи - не археолог по профессии, но у него есть теория. В овраге позади своего магазина, он построил устройство, в котором изпользует веревки и рычаги, чтобы поднять 1.800 фунтов. Уклон для подъёма 33 градуса. По одному человеку на рычаг.  Рычаги...
      3184
      Взор Здравомыслие.
      22 декабря 2016 г. 18:05

      Об этрусском языке, загребской мумии, лемносской стеле и о том, хрен ли жили русы (копипаста, если чё)

      Что значит «мертвый язык»? Большинство языков мира было и остаются бесписьменными; когда умирает последний носитель такого языка, сам язык, безусловно, можно считать умершим. По некоторым оценкам, в наши дни какой-нибудь язык умирает в среднем каждые две недели. Лингвистов с полевым опытом, способных хотя бы в общих чертах зафиксировать особенности умирающего языка (а...
      7828
      Взор Здравомыслие.
      20 декабря 2016 г. 23:38

      Этруски озадачили пирамидами

      "Этруски - во многом историческая загадка, возникшая в качестве сложной культуры около 900 года до н.э в центральной Италии, оставившая незабываемый след в области искусства, обработке металлов, торговле и в письменности Европы и Средиземноморья. Однако общество не выжило. Они были поглощены окрепшей Римской империей, оставив немного подсказок относительно их культуры...
      6213
      Служба поддержи

      Яндекс.Метрика