Hotline | Личный блог

Hotline 21 июля 2015 г. 22:03

Dura lex sed leх. Или трудности незалежного перевода.

Закон суров, но это закон - мечтали древние римляне о цивилизации живущей по правилам. Дуракам закон не писан - решили в городе Глупове и понеслись назначать на должности всех подряд с лошадиной фамилией. А закон о госслужбе глуповский запихнули в трухлявый ящик. Делов-то. К чему знать: "только гражданин Глупии может быть её госслужащим, да еще и по конкурс...

830

Hotline 20 июля 2015 г. 16:51

"Чего-то хотелось: не то конституции, не то севрюжины с хреном, не то кого-нибудь ободрать..." Салтыков-Щедрин

Великий Сатирик промахнулся, современному украинскому истеблишменту хочется всего и сразу. Да так нестерпимо, что изменения в Основной закон принимаются даже не с листа, а по понятиям: Нуланд плохого не посоветует, а значит можно два раза спеть, дать по морде и нажать на кнопочку...Страх потерять севрюжину, пусть даже второй свежести, привел к историческому заявлению:...

1790

Важное

"Чего-то хотелось: не то конституции, не то севрюжины с хреном, не то кого-нибудь ободрать..." Салтыков-Щедрин
Hotline

Dura lex sed leх. Или трудности незалежного перевода.
Hotline