От Швейка - Украина... былое

Фото из Хмельницкого...

дороги
картинки
В 1994 один знакомый – 62 года – безработный - попросил ему помочь перегнать из Маннгейма в Киев легковую машину.
Как звали мужика уже не упомню, а погоняло было «Боцман», безработным он был давно и надёжно… зато верующим – по его словам… - во все церкви: адвентисты, и диакония, и Красный Крест, и ещё какая то лабуда – серьёзно верующий товарищ...
- он имел книжечки для пожертвований от всех… - талоны типа…
То есть: чтобы пожертвование засчиталось, то нужна справка,
– вот он такими справками и разжился в массовом количестве, благодаря своей не-мужской болтливости…
И я бы даже сказал не-человеческой…
- Стая воробьёв рядом с ним – это просто оскорбление его возможностей говорить одновременно на десяток тем
с одинаковой, взвинченной интонацией, не давая собеседнику не то что слова вставить, но и понять: о чём же он собственно говорит
– удобно: каждый мог себе думать своё,
особенно, если думать о людях хочется хорошее...
В основном он собирал пожертвования от аптек и врачей – медикаменты, и называлось это у него «Детям Чернобыля»…

Фармацевтика в Европе представляет из себя дебила-переростка, который может уже многое, но его оставляют и оставляют на второй год… Поэтому он делится своими прошлогодними «домашними заданиями» со всеми подряд. Бегает по аптекам и врачам толпа коммерческих представителей фарма-концернов и предлагает массово новые лекарства – то бишь старые в новой упаковке…
оставляя ящиками «подарочные экземпляры»…

Вот это всё Боцман и собирал… - препараты с ограниченным сроком хранения… рекламные акции… прочий мусор…
плюс одежду и другую ерунду из Красного Креста…
- грузил в авто и вёз на Украину… Иногда в два авто… как в тот раз…
«Один авто» на продажу – бизнес… - если знать как…
Т.е. «Citroen CX» на 2,5 л бензина с вогнутым таким задним стеклом, для Украины бизнесом не являлся…
Но именно на нём и было мне предложено проехать 2 800км…
Я был неопытным водителем и согласился…

... Выяснилось, что Боцман едет туда уже восьмой раз
и «дорогу знает»...
– две машины на 2 000 км.... и так две ехать и должны
... типа всё просто: «Едь за мной»...
Германия, Венгрия.... не знаю, что было там ещё по пути
– я видел два огонька перед собой на расстоянии 15-ти метров
и молился, чтоб они резко не остановились...
И ещё молился, чтоб это были «те огоньки»

- ночь...
Телефоны мобильные тогда были, но, наверное, только у депутатов.

А утром стало ещё веселее
– младшего брата Запорожца знаете? – польски фиат…
максимальная скорость 60км в час… а у меня 240…
И впереди 25 таких польски фиатов, один за одним с расстоянием между ними соответствующим скорости,
на дороге шириной в два таких фиата…
И «огоньки» идут на обгон….

... Практически всю Польшу пролетели по встречной полосе,
иногда, как акулы, втыкаясь в строй этой плотвы и вызывая обострение международной обстановки… иногда – это примерно каждые 20 секунд… или тридцать…Когда навстречу КамАЗ...
Короче
- оторвал я взгляд от огоньков часов через 20
на Польско- Украинской границе... где то в районе Кошице
около 11 дня... Выяснилось, что там «гонщики» в очереди и много,
выяснилось, что это не просто так...
Подходят поляки, безразмерные какие то, с мультфильмовыми бицепсами, вызванные из небытия не к ночи помянутым Валенсой,
и предлагают за 300 марок «немедленно» - иначе ждать трое суток...
100 марок в сутки – такса у них, как у Моргунова, такой вот твист.
Платить за две машины мой немец не хочет,
но и стоять в очереди не хочет тоже...
Устраивает «театр» - его собственное выражение
– идёт к погранцам и орёт...
Тычет им под нос бумажки на немецком
 - выгнали...
Не замолкая, пошёл взял из своей машины несколько упаковок неизвестного лекарства... вломился к погранцам опять и давай там этим лекарством, как Христос-сеятель, сорить...
полчаса вообще никто никуда не ехал и ничего не проверял…
Ему удалось переорать всех...
Парадно-акцентированный чеченец из очереди обещал его раз пять «зарЭзать»... И нарвался на пузо разъярённого, лысого,
сто шестидесятисантиметрового, 90 килограммового человечка,
...этим пузом он и задавил, видимо, неспроста оказавшегося вторым в очереди, чеченца назад за руль...

... Погранцы, да и все, наверное, думали, что у немца душа за «детей Чернобыля» болит – эти слова он вопил по-русски, и по-немецки вне связи со всем остальным,
а вот связная речь отличалась потрясающе подробным описанием личной жизни всех бабушек, дедушек, а иногда и поглубже – на Кавказе же долгожители... – попадавшихся ему на глаза, независимо от возраста пола и каких то других возможных различий – Демократия!
У него все были равны...
Через час нас пустили без очереди,….
он подошёл ко мне, толкнул и сказал абсолютно спокойным голосом:
- Я их вы*бал. Поехали...
То есть: его театральное представление принесло гонорара ровно 600 ДМ за час...
Далее:  Немного «на полях»
.... Drang Nach Osten
Wenn heut zu Tage mal Drang Nach Osten versuchst, dann...
Ой.... ПРОСТИТЕ
В общем,
если в 1994 продвигаться НА ВОСТОК,
допустим по Украине, то постоянно хочется уворачиваться от летящих в морду гранат колхозных антифашистских памятников и ощущение, что продираешься сквозь окаменелое "Ур-Ра" овладевает уже километров через триста после границы... А, когда из этого "Ур-Ра", вдруг возникают партизаны в синей форме с красноречивой надписью "ДАИ" на спине... ведут на допрос... и явно слышишь от них, будто в старом фильме, только три слова: "Матка, яйка-млеко давай!!!",
то сюрреализм происходящего не позволяет к чему либо более относится серьёзно... Как то так...
……
Итого.
Украина в картинках 1994.
В первом же селе нас остановили власти…
Вежливые до предела:
«Милости просимо, куда - зачем? Помощь не нужна?»

… вытащили карту огромную, расстелили на земле, показали:
где ремонт дороги, где «гаишники злые», помогли с маршрутом…
Нельзя верить властям. У них рация.
А у нас даже пулемёта с собой нет, не говоря уж о «стингерах»…
Боцман им дал 10 марок, довольный такой – типа:
вот человеки, заработали…
… Сёла на Украине каждые 10 километров
и в каждом есть вежливые человеки - на въезде и выезде.
Плюс ещё встречаются дикие ... между сёлами и с радарами…
Вообще, если в Польше тогда вся жизнь в сёлах концентрировалась вокруг постройки костёлов,
то на Украине рядом с бойницами постов ДАИ…
Второй пост мы проскочили,
... видели в зеркальце мечущегося сзади доброго человека с волшебной палочкой …
Зато у третьего поста дорога была уже загорожена  воротами на колёсиках…и, выйдя из машин, первое наше слово хором было: «Рация»…
 - У добрых людей есть рация и наш маршрут…
Мы в дороге без сна и отдыха больше 20-ти часов,
у Боцмана в автомобильном холодильнике лежит какой то скоропортящийся «интерферон человеческий»
и его надо срочно куда то пристроить, а то испортится…

А нас тормозят каждые 10 минут….. поговорить…
– даже если ничего не нарушили…
- Документы. Ну и как там в Германии?... Много везёте? А по баночке пива?
Боцман пробовал опять «Театр» - не работает – ори сколько хочешь… добрых и вежливых людей не проймёшь… они никуда не торопятся.

Сейчас немного о психологии…
Представьте: 22 часа за рулём без сна.

Аварийные ситуации возникают всегда…
Нормально в день два-три раза...
В Польше каждые 20 секунд… Нервы уже нервами быть перестали…
.... На пятом посту Боцман чуть притормозил,
а потом рванул на всю мощь Мерседеса 124-го 1980-го года выпуска.
А я за ним – мне куда деваться…
Минуты три слышали сзади «мигалку»…
На «Ниве» за «Мерседесом» гоняться
– я думаю - это унижает... … 190 – 200 Боцман из своего выжал…
а мне и выжимать было не надо «СХ» летел птицей
с криком «Наконец то!!!»
Говорят там были плохие дороги… - так просто в ямки не надо заезжать… а пролетая поверху… их не замечаешь…
Какого то петуха мы всё таки задавили…
Сёл этих пролетели несчётно…
По обочине, где дорогу нам закрывали или просто внаглую мимо ментов…
Один раз чуть не …
…. Подъезжая к Хмельницкому, дорога три полосы…
и ПО ВТОРОЙ
едет ГАЗ 51 гружёный дранкой (струганина из дерева) с горкой…
не закреплённой ничем…
ветер… или кочки… или какая сволочь его загружала… - он эту дранку по дороге, как песок зимой рассыпает…… - во все стороны.

Догонял я его турбулентно… вращаясь не только колёсами…. –
грохот под днищем
и машину завертело как на гололёде…на скорости около 180-ти…
Картинка
– впереди мерс… боком…
я за ним, вращаясь,
а перед нами – этот ГАЗ - 40км в час и мы его догоняем…
- Что власти не под силу…
Простому народу – ДА ЗАПРОСТО…
Кое как остановились – не догнали…
Почистили под колёсами, съехали на обочину, покурили.
Выпили по пиву(!!!)
Съехали с маршрута куда то на просёлочную…
картинки:
Посёлок – ресторан – огромный почему то…
в меню шницель
– Боцман его заказал…лично я б не рискнул заказать беш-бармак,
приехав сразу из Алма Аты, где нибудь в Германии…
- повышенный риск несъедобности…
В огромном куске сала с двумя прожилками мяса Боцман шницеля не узнал. Он орал, что он очень хорошо со шницелем знаком,
что он с ним дружит….

Администрация и повар стояли вокруг столика, слушали его,
пока я ел…
и повторяли только одно: «Это же свинина»…
Выяснилось, что со свиньями Боцман тоже в друзьях и он знает,
что в них есть мясо…
Короче: я поел нахаляву – Боцман не заплатил,
но и сам он остался голодным… проорался только…

Следующая картинка жёсткая, но всё равно расскажу.
Полевые пампасы…
Где мы – непонятно… - Слева поле, справа поле…
На поле слева метрах в 100-150-ти явные пионеры (по росту)
в рядок идут на это поле в психологическую атаку…

А справа, видимо, арендаторы… три мужика на самом краешке бесконечного поля одевают ярмо на быка – может корову
- так близко я к ним не подходил…

Немец – сволочь – тормозит и выскакивает с фотоаппаратом, начинает их фотографировать…
Мужики впервые в своём колхозе видят воочию плоды Перестройки

– огромные машины, на которых ездит кто то другой ...
– номера немецкие…

Мужики полезли знакомиться.
«Полезли» потому что дорога насыпная и им надо метра три вверх на насыпь забраться…
- Слышать я их уже слышу…
Один очень громко орал, что Гитлер сука, педик, что ему капут, что если уж этот г*ндон усатый их раз завоевал, то какого х*я назад отдавал, чтоб потом приезжать и глумиться?...
- Лично меня сильно взволновал другой – молчаливый, уверенный, сосредоточенный… ближайший… с полутораметровым дрыном в руке…
Не знаю, следуя какой интуиции, я мотор не глушил…
До Боцмана дошло позже…

поэтому этот дрын всё таки прошёлся по его багажнику....

Одна из деревенек явно выделялась – заборчики покрашены,
домики побелены и кладбищенская пустота…
нет даже петухов на дороге…. деревня – зомби.
Уже понимая какие то советские реалии, Боцман свернул куда то вглубь по единственной асфальтированной дороге и оказался у правления.
Нам надо дорогу спросить – и немец почуял, что здесь это возможно.
Полчаса разговора с тоскливым и тяготящимся нами председателем…
- Да, немецкая деревня. Да, все почти уехали. Нет, он сам не собирался никогда в жизни. Да, дети уже уехали. Да, в Кёльн.
Да, техника есть ...и Нет
… нет к ней какой то запчасти, которую поставляла Прибалтика...
 и техники много и она блестит вся уже второй год, но не ездит.
 Да, жили все с приусадебных...
Нет, уезжать не хочет, но был в Кёльне уже два раза в гостях – выхода не видит. ... Нет. И перспектив там для себя не видит - а что светит в Кёльне пятидесятилетнему председателю колхоза, кроме, как собаке, социалки? Нет. Другой трассы, кроме той нету. Да, надо на неё возвращаться…

… Дорога. Трасса. Доползли.
Уже больше суток не спали…
Поехали спокойно…. Километров 200 до Житомира…
А там опять: власть хочет пива… Опять машет, мол тормози…
И опять Боцман психанул – наверное у него таки есть справка...
- Я не поверил глазам, ... -он нажал на газ…
и 150 км до Киева опять гонки…
Влетаем в Киев – проспект Победы… десятиполосный…
- первое ощущение: грязнее, чем на трассе.

Уже через 500 метров Боцман резко тормозит,
направо – Мотель… там его знают… комната… двуспальная кровать…
– ботинки я снял…..

…. Глаза открыл – ковёр близко… грязный… я в него смотрю…
руки за спиной в наручниках, все вокруг с автоматами в масках
– мода разная бывает…
Куда то отвезли, на какую то длинную лавку усадили
и лейтенантик с белесым пушком над губой начал визгливо орать,
что он нас на лет 10 посадит…
Долго орал… по ощущениям с час – часы, ремни, шнурки забрали…
Меня он вычислил, что «не тот немец»…
в паспорте же стоит – место рождения Алма Ата…
А мне по барабану… Я ему отвечаю:
- Вот мой работодатель. Он не хочет, чтобы я ему переводил, он хочет консула…
Через час приходит капитан, лет тридцати уже…
Мнётся… Улыбается… Говорит:
- 100 (сто) марок
Это я боцману перевожу…. – сторговались на 50-ти…
И ещё 10, чтоб нас обратно в мотель отвезли.
Итого:
28 с половиной часов за рулём…
Два часа сна до автоматчиков и 12 часов после автоматчиков...
- доехали… ВЫЖИЛ…
СПЛЮ……
А поутру они…
Ощущение «ВЫЖИЛ», сменилось сомнением…
те ноги, которыми обычно давишь на газ,
категорически отказывались давить, ходить, шевелиться…
спина в вертикальном положении гнулась, как тёплый пластилин…
тело настаивало, что дорога до санузла непреодолима…
и так хотелось ему поверить,
но Боцман снял номер только на одни сутки…

... в 11 часов утра нас начали выметать швабрами.

Куда то поехали опять…
и опять за «огоньками», но днём и в городе…
по пятиполосному в одну сторону Проспекту Победы…
Этот проспект – это песня отдельная – шлягер!
Каждые 200 метров пешеходный переход без светофора…
за каждым из этих переходов добрый человек с волшебной палкой…
Как быстро нормальный – не добрый – человек может перебраться на ту сторону через 5 полос интенсивного движения?
И сколько в минуту есть желающих проделать эту нехитрую операцию?
То есть:

двигаться можно только в тот момент,
когда мент кого то остановил и с него кассирует…
Не нарушив, проехать невозможно - в любой момент временина переходе находится какая то старушка или что то похожее

и по правилам надо ждать…- 5 полос…

- старушка медленно прошла две полосы,

с первой - за её спиной - рванул Жигуль,
тут же тормознул и уже платит…

Старушка пытается срочно зарыться в асфальт

- именно в этот момент рванули остальные 100 машин с перекрёстка – проскочить, пока мент занят… - и так каждые 200 метров…
.............

Необъяснимым образом мы не потерялись и через час были во дворе какой то районной больницы, где Боцмана уже знали…

«Дети Чернобыля» - это слоган такой, броский…

А он свалил все медикаменты в ординаторской,
попил кофе, получил тысячу долларов,
получил «справку – приказ – благодарность» с печатью,
что в рамках – большими буквами: «АКЦИИ ДЕТИ ЧЕРНОБЫЛЯ» медикаменты были приняты главврачом такой то больницы…

- это для диаконии в Германии.

Мне тоже дали такую же – денег не дали.

Пять сестричек с медицинскими справочниками тут же засели рядом с тремя мусорными мешками полными таблеток и начали их маркировать фломастерами:
«от давления», «от поноса», «для поноса» и так далее…

Главврач, пока мы пили кофе у него в кабинете, уже договорился с тремя аптеками о реализации товара…
Такая вот судьба «акций»…
Я ничего не стал переводить, говорить, выражать отношение.
Подумал:
«Ну хоть так – вдруг кому то и поможет…»
Что то я уже устал от Боцмана...
Не так сильно, как за ту неделю... но уже сравнимо...
поэтому вот эта история последняя
– и покороче.
Ночевать мы поехали к его знакомым.
Дом по проспекту Победы на углу Крещатика
- ближайший к Крещатику подъезд.
В том же доме пивбар «Битбургер»
- 0,33l там стоило 7 Dm ... – бар битком
... Лично меня задушила жаба и я, сглотнув, вышел.

Дама в халате с кистями открыла дверь...
Двухкомнатная квартира. Диван. Стол. Кресла.
Всегда считал, что в квартирах можно ходить.
В этой такой возможности не было.
Зато в югославской «стенке» были книги...
книги,
кроме посуды и ваз на её крыше...
КНИГИ,
включая гордо торчащие неформатные корешки самиздата...

Далеко за столом, в кресле, спиной к балкону,
к северу от телевизора
длинноволосый (мечта семидесятых) хозяин
– ...Дима - лет 45-ти.
Эти два с половиной метра до него, чтобы поздороваться,
было не так просто преодолеть...
Боком и ноги согнуты... Йоги идут нафик!

... Поздоровавшись по-русски без акцента, я попал под водопад сентенций о значении мировой культуры в одной отдельно взятой квартире на Крещатике...
– ни попить, ни выпить не предложили...

Дама-жена стояла у другого конца стола
и с пониманием умильно подтрясывала подбородками,
одновременно пытаясь уточнить и добавить...

.... Токующий Дима был неудержим...
Обращения к Боцману:

«Не правда ли?» или «А Вы как думаете?»
- в продолжении добрых двадцати минут...
Довели последнего, думаю, по многим причинам,

до краснорожия второй степени.

Боцман резко встал, пошатнув всё в квартире, и вышел ...
- я испугался, что свалит, оставив меня этому Диме, как «Вискас»,
-догнать, не перевернув стол, я не мог...

Но он вернулся.
И принёс мешок.
И Дима замолчал.
А Боцман - уже обычно серый- невинно поинтересовался:

- Где тут есть розетка? – он не знает нужны ли адаптеры...
... – надо проверить....

На кухне я переругался со всеми.
Боцман доставал какие то кофемолки, миксеры, кофейные машинки – всё взятое в Красном Кресте...

К каждой извлечённой вещи он прилагал имя, мне незнакомое,

но не хозяйке...

Хозяйка дома моментально, как Невзоров в «600 секунд»,
разражалась подробнейшей характеристикой, каждого из половых партнёров для названного имени, особенно делая ударение на их количестве.

И оба мне:
- Переводи!, что ж ты молчишь?
- Dolmetsche, wozu bist Du sonst hier?

Взгляд на хозяина в попытке найти поддержку, меня не успокоил
– его явно радовало - жена «умеет жить»
- Он поддерживал дверной косяк и отстранённо наблюдал,
но ощущение рутины на его лице.... – лучше б он не побрился...
... и где то внутри червячок:

А ведь я могу спокойно дать в морду,
 не задумавшись, пнуть больно и очень подло...

... а может и убить...
– эти наверняка нет, но ЭТИ..... – они ж и не поймут...

Спрашиваю у хозяина:
- Дима, а у Вас фамилия случайно не Гог?
- Нет, а что?
- Да так - ... просто один дядька по имени Ваня с такой фамилией на весь свет прославился – показалось родственники...

Мимо пролетело – там понимают только свои шутки.

Боцману:
- Вот ключи,
- Номер телефона квартиры у меня есть,
- Я в мотель спать,
- Когда поедешь домой – заберёшь,
- Не заберёшь – найду и убью....

Через два дня забрал и мы молча доехали до Германии.
С тех пор его никто из наших не видел.

Не могу без Пост Скриптума.

1. Оказалось он год терпит в Германии унижения, чтоб за неделю потом в Киеве оторваться - я рассказал не все истории "отрыва" - неприятно

2. Оказался он также просто контрабандистом.
То есть: в Мерседесе было двойное дно. Сто банок чёрной икры - 1000Dm на Крещатике. В магазине в Германии одна банка 150 - он их по ресторанам по 50 сбрасывал... Бизнес
5 000 с одной поездки - он очень любил "Детей Чернобыля"