• РЕГИСТРАЦИЯ

40 интересных фактов об Англии, которые мало кто знает

30 9043

1. В Британии свиней не кастрируют, поэтому лучше не покупать свинину и не заказывать ее в ресторанах, но если вам запах и привкус мочи хряка в мясе нормален, то можно. Англичане очень любят бекон на завтрак и по утрам из едален разносится специфическая вонь. Я раз попыталась поговорить с менеджерами супермаркетов, думала, может какая-то опознавательная система на упаковках есть, но они даже не поняли о чем я и зачем кастрировать свиней. Зато много халяльного мяса, меня удивляет что никто из зелёных и прочих эко любителей животных почти не протестует против, ведь забой животных по мусульманским традициям очень жесток.

2. В Англии почти нет своей национальной кухни, вернее она как бы есть, но она достаточно примитивна и прямо скажем невкусна. Наверно худшая в Европе. Про английскую кухню я еще напишу

3. В Англии самый высокий уровень ожирения по Европе

4. Англичане действительно пьют много чая, чашка чая это такой ритуал в культуре общения, и панацея от всех бед. Парадокс, но хороший развесной чай в больших супермаркетах редкость, надо заказывать в специальных магазинах. Все пьют пакетированный.

5. В "конституционной монархии" Великобритании нет Конституции, как таковой! Есть какой-то неписаный свод правил, а вод прям в виде "книжки с законами" нету!

6. Public school  это  на  самом  деле частная школа, а бесплатная это state school. Students называют всех учащихся, как школьников, так и студентов вузов. Слово pupil в значении "школьник" практически не употребляется. Слово school может означать и вуз, как например law school или medical school

7. За прогулы школьников их родители могут подлежать уголовной ответственности

8. Дети идут в школу с пяти лет и обязательное обучение длится до 16. Для поступления в университет надо еще учиться дополнительных год-два

9. Телесное наказание в гос школах было отменено только 1987 году. В частных школах - в 1999. В Шотландии и Ирландии и того позже. 10. Частная элитная школа это на самом деле бурса-интернат. Очень жёсткое заведение.

11. В Лондоне не больше осадков, чем в Москве, а то и меньше. И туманы тут редки. Однако дождь может пойти внезапно, но длится обычно не долго. Дождь на целый день - достаточная редкость. Если по прогнозу погоды обещают дождь, то он всегда будет идти с часу до двух дня или с 5 до 7 вечера, именно в то время, когда обеденный перерыв, или надо идти домой с работы. Закон подлости работает постоянно

12. В Англии крайне редко выпадает снег зимой. Если выпал один сантиметр снега, то это целое событие. Города встают, транспорт не работает, самолёты не летают, все бегут лепить облезлых снеговиков и кататься с горок на надувных матрасах. Снегоуборочной техники коммунальщики почти не держат, видимо дешевле каждый год терпеть многомиллионные убытки, чем содержать технику....что ж они делать будут если немцы нападут

13. Англичане закалённые с детства. Не принято укутывать детей с ног до головы и вообще не принято одеваться по сезону. Климат достаточно мягкий, но из-за влажности нулевая температура зимой кажется будто все минус 10 в России. Зимой можно видеть людей в одних футболках или балетках на босу ногу. Отопление все экономят, поэтому хочешь не хочешь, а закалят как сталь с детства.

14. Животных британцы очень любят. Вы не встретите на улицах бездомных кошек и собак. Этот вопрос давно решили.

15. Общество по защите животных от жестокости было создано в Англии еще в 1824 году и имеет статус королевского. Что характерно, общество по защите детей было основано только 60-ю годами позже и имеет статус национального, что уже не так престижно.

16. Но в то же время в Англии до сих пор проходит традиционная охота на лис. Свои традиции англичане любят больше животных

17. Хотя вы можете встретите бездомных животных, особенно ночью, это будут злосчастные лисы. Даже в центре Лондона их можно очень часто видеть. Сверкнут зелёным глазом и шнырь в кусты. Иногда выпрыгивают прямо из-под колес велосипеда поздним тёмным вечером, от такой внезапности и кондратий недолго схватить. Живут они в парках, которых по Лондону огромное количество. Часто забираются в дома и могут быть довольно опасными. Ночью лисы издают весьма специфические крики, будто режут младенца

18. Из домашних вредителей тут водятся клопы и мыши. Тараканов нет, как нет и комаров. Еще можно запросто напороться на ложную черную вдову. Это такой паук, может быть опасен и ядовит, если укусит.

19. В парках водятся белки в огромных количествах, они все почти ручные. Белки все серые и довольно упитанные, я бы даже сказала мускулистые. Когда-то водились и рыжие белки, но серые их перебили, сейчас рыжие белки охраняются государством. Водятся лебеди, множество разных интересных птиц.

20. В парках часто можно видеть скамейки с именными табличками, установленные в память об умершем родственнике или друге. Иногда подписи являют собой пример чисто английской иронии, как в случае на фото. "В память о муже, о котором мечталось, думалось, но он так и не нашёлся"

21. В лондонском парке Ричмонд водятся олени, их можно совершенно свободно наблюдать. Видео страшного конфуза для англичанина, когда его питомец по имени Фентон поставил хозяина в неловкое положение и погнал стадо оленей на проезжую часть, хозяину ничего не остаётся как отчаянно взывать к Господу. Я бы наверно кричала бы только маты

22. Кстати о мате. В Англии можно часто слышать мат на телевидении, его не всегда запикивают, ну мата в английском мало на самом деле, производные от fuck уже не так сильны, есть одно слово, которое всё ещё запикивают, это cunt (пи*да). Именитые политики иногда друг друга могут склонять друг друга и в хвост и в гриву, а газеты еще неделю будут пересказывать по какой матушке кто кого послал

23. Смотреть дома телевизор можно только заплатив налог, примерно 10 фунтов в месяц. Могут прийти специальные службы и проверить у вас наличие тв лицензии. Налог идет в карман BBC. За счет него на телевидении в разы меньше рекламы, чем в России к примеру.

24. В Британии сильна классовость общества. Классовость не всегда определяется деньгами, а определяется происхождением и образованием. Например Виктория Бэкхэм считается выскочкой, хотя ей очень хочется, чтобы ее принимали за крепкий "upper middle class" (верхняя прослойка среднего класса). Американский концепт "self-made man" (человек, сделавший себя сам) тут не особо уважается.

25. В Британии огромное количество региональных акцентов, говоров и наречий. Акценты могут отличатся в границах одного города, а уж графства и подавно. Английский в бывших колониях порой сильно отличается от британского английского и не только произношением.

 26. Англичане чувствуют себя немного виноватыми в том, что английский почти все знают, а сами англичане в иностранных языках не сильны. Поэтому они всегда похвалят английский иностранца. Многие русскоговорящие сразу начинают хорохорится, мол да сами англичане заметили, что я говорю почти без акцента. С действительностью это имеет мало общего. Это просто вежливый комплимент умению иностранца связывать слова в предложения.

27. Шотландцы, валлийцы и ирландцы очень гордятся своими корнями и национальностью. Не вздумайте назвать ирландца или шотландца англичанином или даже британцем – страшно обидятся.

28. В Британии нет понятия провинциальности в российском понимании этого слова. Тут не считается крутым быть коренным лондонцем или коренным эдинбургжцем. Исторически вся знать жила по поместьям. В больших городах жили те, кому приходилось работать, необходимость работать всегда презиралась английской знатью. А вот если ты вырос в своем доме с большим количеством земли, то это уже да - это класс. Провинциальными тут считаются определённые регионы, например север Англии, исторически деревенщиной считают ирландцев, потому что англичане по сути устроили массовый геноцид ирландцев, поэтому элитой создавалось определённое снобистское отношение к ним, которое живо до сих пор. Провинциалами считают понаехавших новозеландцев

29. Глава англиканской церкви не какой-нибудь архиепископ, а правящий монарх. Существует несколько вольная версия появления англиканской церкви: Генрих VIII, которому папский престол запретил очередной развод, разогнал всех папистов и создал свою церковь, "с блэкджеком и шлюхами".

30. Big Ben это на самом деле название колокола, а не часов.

31. Понятия двор тут нет, потому что в городской застройке нет городского двора в российском понимании, градостроительство планируются по-другому. Есть понятие estate или neighbourhood, т.е район.

32. В английских городах всё очень компактное, улицы и тротуары узкие, дома и квартиры довольно маленькие. Есть например стандартные дома с 4мя комнатами всего в 56 квадратных метров. Я такие квартирки и дома называю варежкой.

33. Вся земля частная. Понятия "махнуть на шашлыки на природу" нет, потому что природа вся поделена на частные участки, кроме заповедных зон и парков. Существуют определённые места для кемпинга, за которые надо платить, и места под барбекю и пикники.

34. В Британии нет прописки, но зато без банковского счета и карточки тут почти ничего нельзя сделать, а тем более жить легально. Место жительства определяется счетами, которые оплачиваются через банковский счет. Все счета являются доказательством того, что ты здесь прожил и могут понадобится для разных бюрократических нужд. Поэтому у жителя Британии дома хранится масса макулатуры из бумажных счетов по коммуналке, зарплатных расчётных листков (payslip) и тому подобного, у меня уже лежит две увесистые папки.

35. Если Москва никогда не спит, то Лондон спит и ещё как, прямо дрыхнет, я бы сказала. Пабы работают до 23-х, в выходные максимум до 2-х. Круглосуточных ресторанов нет в помине, как нет и круглосуточных кофеен. Есть только забегаловки фаст-фуда, которые открыты ночью в выходные, так называемые take-away, куда народ валит подзаправиться после энергозатратных клубных тусовок. В центре городов в выходные просто горы мусора

36. Кстати chips по-английски это картошка-фри, а не чипсы, а вот crisps это как раз чипсы в пакетиках

37. Средь бела дня в самых разных местах Лондона можно видеть как люди курят траву, а если не видеть, то остро ощущать. Это мало кого заботит или волнует. На самом деле тут огромное количество тихих травяных наркоманов.

38. Некоторые полагают, что англичане сплошь меломаны и уж точно всякую попсу дешевую не слушают. Процент меломанов тут такой же, как в России и любителей попсы тут до-фи-га!

39. Рабочий класс в России любит отдыхать в Турции и Египте, а рабочий класс Англии очень любит Испанию и Восточную Европу. Британский "Тагил" там отдыхает иной раз круче, чем наши в Египте.

40. Англичане постоянно говорят простите-извините-спасибо-пожалуйста, даже если они не виноваты. Англичанин извинится, если вы нечаянно наступите ему на ногу. Не надо обольщаться и думать, что это искренне. На самом деле англичанин скажет sorry и столу, если нечаянно его заденет, эти слова уже скорее междометие, чем искреннее извинение.

Источник

Даша Севастопольская

    Что сказал замминистра энергетики и как подали это СМИ

    Блогеры, блогеры... как же вам не стыдно. Схватили и понесли разбрасывать непроверенное. Ума у вас нет или совести, не могу понять. Но вот чего точно нет - уважения к государству. Оклеветать государст...

    В ООН задан «еврейский вопрос»

    Почему представитель Палестины заплакал во время заседания Совбеза ООН Постоянный наблюдатель Палестины при ООН Рияд Мансур со слезами на глазах зачитал послание врача из Сектора Газа, убитого ...

    На главной новогодней ёлке России случился крестопад.

    Очередной крестопад, причём в самом неожиданном месте — в центре Москвы, на Кремлёвской новогодней ёлке! С многострадального собора Василия Блаженного в очередной раз убрали символы Прав...

    Ваш комментарий сохранен и будет опубликован сразу после вашей авторизации.

    0 новых комментариев

      Папинадочка 3 января 22:08

      Русские слова, которые невозможно перевести на английский дословно

      Русский язык — это настоящий словесный фейерверк! Некоторые наши слова настолько уникальны, что переводить их на английский — неблагодарное дело. Мы собрали самые яркие примеры, которые доказывают: русский — это не просто язык. Это — образ жизни!Позавчера  и  послезавтра Хотите сказать «позавчера» или «послезавтра»? Будьте готовы...
      1087
      Папинадочка 3 января 21:42

      Пять минут хорошего настроения. Живая Одесса и не только...

      Одесский дворик.- Циля, почему ты сушишь своё нижнее бельё в квартире, а не на улице?- Понимаешь, Абрам таки категорически запретил мне заниматься наглядной агитацией...Следователь на допросе задаёт вопрос Рабиновичу:— Знаете ли вы Абрама Моисеевича?— Нет!— А Соломона Исааковича?— Нет, постойте, лучше Абрама Моисеевича! — Имя, отчество?— Давид Соло...
      9564
      Папинадочка 3 января 20:32

      Этот жуткий промежуток...

      Хорошо быть женщиной лет до 35-ти!Хлопаешь ресничками глупых глаз, говоришь мужчинам - боже, какой Вы умный, совсем, как мой папа и красивый, как  голливудский актер! Вы ведь мне поможете, да?И  все  помогают. Со всем удовольствием!И после 50-ти  уже хорошо: Хлопаешь остатками ресничек, и говоришь мужчинам - боже, какой Вы умный, сов...
      2622
      Папинадочка 3 января 20:16

      "Жизнь прекрасна!"

      Жизнь пренеприятная штука, но сделать её прекрасной очень нетрудно.Для этого недостаточно выиграть 200 000 рублёв, получить орден "Белого Орла", жениться на хорошенькой, прослыть благонамеренным — все эти блага тленны и поддаются привычке.Для того, чтобы ощущать в себе счастье без перерыва, даже в минуты скорби и печали, нужно:а) уметь довольствоваться ...
      866
      Папинадочка 3 января 19:54

      Снежинка...

      Жизнь детского сада в советские времена крутилась вокруг красных дат партии. Есть подозрения, что детям кидали комочки в манную кашу, чтобы конфеты казались вкуснее! А малышня вкалывала за эти конфеты на бесконечных утренниках, не особо вникая, какую дату их собрали отмечать.На период подготовки к новогоднему карнавалу дети поделились на два лагеря. Одн...
      804
      Папинадочка 3 января 17:10

      Первый в мире автомат: как он выглядел, и почему им не вооружали Красную Армию?

      Штабс-капитан российской армии Владимир Федоров был первым русским оружейником, всерьез занявшимся разработкой автоматического стрелкового оружия. С 1906 г. он начинает разрабатывать самозарядную винтовку на основе трехлинейной "мосинки", а в 1907 г. публикует труд «Автоматическое оружие», в котором систематизирует имеющиеся и перспективные системы скор...
      984
      Папинадочка 3 января 16:40

      Когда 2-го надо было на работу..

      В фильме  "Ирония судьбы",  который каждый год показывают на новогодние праздники, и в котором друзья каждый год ходят в баню, после чего один из них по ошибке улетает в Ленинград - есть весьма примечательная фраза, очень характеризующая советское время и одно из его отличий от времени современного.Находясь в Ленинграде, в квартире Барбары Бры...
      1439
      Папинадочка 3 января 16:26

      Вкусовая бомба!

      Я понял салат. Точнее, как «понял» — мне жена объяснила. У меня, так сказать, сдвиг парадигмы, или как это... салатное озарение, во!Я всегда считал, что только то салат, что выглядит как равномерное крошево: оливье там, винегрет, мимоза. (И нарезать ингредиенты надобно как можно мельче! Чтобы на кончике вилки помещались все составляющие салата. я, кстат...
      1037
      Папинадочка 3 января 16:09

      Новогодний стол

      Шептали неслышно женские губы:"Яйцо с чесноком, бутерброды с икрой,Салат Оливье, селёдка под шубой,Салатик Мимоза, пельмени горой.Нарезка, засолки, холодец и карпаччо,Шампанское, соки, с крабом салатик,Венеция, Цезарь, рагу на горячее,Надеюсь, под это все, места нам хватит."В мужской голове, согласно погодке,Настойчиво мысль наползала, как дым:"Наверное...
      667
      Папинадочка 3 января 16:02

      Грамотеи...

      А помните, ещё совсем недавно всем было абсолютно наплевать на эти ваши "надеть-одеть".Все говорили как хотели, я сам лично считал, что «надеть» это как-то по деревенски что-ли звучит, никто никого не поправлял с торжествующим злорадством, не пояснял, в чём там роковая ошибка сокрыта и ключевая разница где, не приводил смешных примеров нелепости непоним...
      1223
      Папинадочка 3 января 15:34

      Пять минут - 38

      Те, кто включают поворотник в последний момент, попадают в ад в первую очередь.Если слово "огород" прочитать задом наперед, мы узнаем во сколько нам обходятся выращиваемые овощи.- Чем собираешься заняться на выходных?- Я давно не был на диване, много дел там накопилось...Женщина сбила пешехода и говорит ему:- Знаете, вам надо было ходить осторожней, я о...
      2554
      Папинадочка 3 января 15:09

      Какие русские слова за границей звучат как ругательства

      Нецензурные слова у разных народов отличаются. Правда, можно встретить выражения, которые в одной стране оскорблениями не являются, а вот в другой – жёстко табуированы. Как правило, в такие нелепые ситуации попадают путешественники, плохо знакомые с культурой той местности, в которую прибыли. Так как же нашим соотечественникам не попасть впросак?Франция...
      3929
      Папинадочка 3 января 14:36

      Третий день Нового года: только хорошие новости

      Наконец-то! Наконец-то избавились от очередей за автомобилем "Аурус". Да, да, это правда! Теперь Вы можете купить этот автомобиль совершенно без очереди. Стоимость машинки начинается от 33 миллионов рублей. Так что, не откладывая в долгий ящик берите деньги и вперед за покупкой! Пока опять очередь не набежала...Нет, ну это однозначно прорыв и ура!В госд...
      1270
      Папинадочка 2 января 23:16

      «Эбигейл»: спрячь за высоким забором девчонку

      Посмотрел за вас фильм «Эбигейл» про новое прочтение «Вождя краснокожих»  О. Генри и вот, выкладываю, дабы сэкономить вам полтора часа нелишнего времени!Над богатым пригородом сгущается ночь. Плохо сбалансированный отряд наёмников неловко проникает в роскошный особняк и неуклюже похищает из него двенадцатилетнюю девочку-балерину Эбигейл.Голубоглаза...
      837
      Папинадочка 2 января 22:34

      Моя доверчивая жена

      Вот и пришёл Новый год! А значит - пришло время воспоминаний...В советское время этапы нашей жизни можно было измерять кинофильмами:Что-то было ДО «Чапаева».Что-то было ПОСЛЕ фильма «Трактористы».Вся страна видела «Кубанские казаки».Потом «Весна на Заречной улице».Мы с вами видели «Иронию судьбы».А уж со Штирлицем знакомы были все и не по одному разу!"С...
      530
      Папинадочка 2 января 17:31

      Исполнение желаний...

      Первый этаж загородного дома сотрясал ужасный храп. Николаю Петровичу, спускавшегося по лестнице со второго этажа, даже показалось, что огоньки гирлянд на ёлке мигают от того, что храп регулярно их пугает и они дрожат от страха.Совершенно естественно для первого утра в году, Николай Петрович маялся болючей головой, но совершенно не естественно для этого...
      1571
      Папинадочка 2 января 16:10

      Самый точный гороскоп на 2025 год!

      Когда-то я сочиняла гороскопы. Да, именно сочиняла!  А если быть честной - стряпала на скорую руку. Лепила из того, что было. Мне было лень даже залазить на специальные сайты. Я открывала выпуски прошлых лет, брала готовые файлы, тасовала знаки зодиака, дописывала, допридумывала - и распечатывала новый прогноз, с которым шла в редакцию.Главное прав...
      1042
      Папинадочка 2 января 15:40

      Грехи наши тяжкие...

      Ночью не спалось, пошла пить кофе и жрать крекеры с сыром горгонзола (один из наиболее известных итальянских сыров, отличающийся характерным островатым вкусом. Относится к т.н. "голубым сырам" с плесенью). Преступно вкусно! Решила проверить, насколько преступно – ишь, горгонзолу, да из-под санкций, да в пост!Не уготовано ли мне койко-место в аду? Не пок...
      1071
      Папинадочка 2 января 14:33

      Завтрак...

      Люди, которые готовят себе завтраки, вот все эти люди, которые с утра заливают ленту фотографиями блинчиков и овсянок с фруктами.Вы - ненастоящие,  вас к нам заслали!"Простой и быстрый завтрак!" — и фотография чего-то, ради чего с утра надо резать овощи и включать духовку.С утра!Кашу они варят. Салаты они рубят. Вы с вечера начинаете, что ли? До ра...
      1365
      Папинадочка 2 января 13:57

      Кошка и балкон

      У нас холодный балкон, там чуть теплее, чем на улице. Единственный сдерживающий температурный фактор — это стекла. Мы открываем балкон, если надо что-то достать, и сразу закрываем, потому что становится мгновенно холодно.Но, конечно, этой секунды, пока дверь открыта, хватает, чтобы кошечка юркнула туда. Звать бесполезно, по доброй воле она не вернется. ...
      1712
      Служба поддержи

      Яндекс.Метрика