• РЕГИСТРАЦИЯ

Китайцы позвали нас с подругой на ужин...

35 8236

Не знали этой странной особенности менталитета китайцев и ужин вышел не таким,  как мы предполагали  и  сильно  затянулся.

Я прожила в Китае почти три года, много общалась с китайцами, однако, у меня не вышло обзавестись настоящими друзьями-китайцами, перейти с хорошими китайскими знакомыми на более близкий уровень, но как люди они мне понравились.

Наверное, потому что в большинстве своем они достаточно наивные, безобидные, порой инфантильные, открытые. Всегда пытались мне помочь, одобряли попытки учить китайский, воодушевлено восклицали «你的中文很好 (ни де жёнгвен хеньхао) - твой китайский очень хороший», даже когда китайский был ну прям совсем минимальным, делали комплименты и обязательно когда узнавали, что я из России, говорили, что мы - друзья и они любят нашу страну.

И в целом, китайское общество оно как-то очень тепло тебя сразу же принимает... если твоя кожа белее. Если темнее… китайцы не будут вам особо рады. Они очень плохо относятся к чернокожим.

Были и вещи, которые вызывали у меня недоумение и даже раздражение. Например, жестокое обращение к животным, привычка мусорить, бестактные вопросы после нескольких минут знакомства, привычка фотографировать тебя в метро, при этом часто не пытаясь сделать это незаметно.

И - ещё одна довольно странная особенность, о которой пойдет сейчас речь в этой истории. Но сперва небольшое пояснение.

Вообще для китайца совершенно нормально позвать едва знакомого иностранца на ужин, щедро его угощать, потом попросить сделать фото в конце ужина, выгрузить в вичат, написать «с моим другом», а потом ходить и рассказывать всем знакомым, что у него есть друг - вайгуожэн. Это если он вас уважительно назовет. Может сказать и «лаовай», так в Китае часто называют иностранцев, это не обидно, но имеет слегка насмешливый характер. Уж лучше пусть называет вас вайгуожэн, больше уважения, так сказать.

Если вы девушка, и к вам подойдёт на улице китаец и попросит сделать фото, то он точно выгрузит его в свой китайский мессенджер. И есть вероятность, что сочинит историю, что это его новая девушка. Такие истории  случались и со мной.

Но  вернёмся  к  застолью  с  китайцами.

Итак, как вы уже поняли, финальной целью такого приглашения может быть желание поднять свой статус в глазах других китайцев за счет знакомства с иностранцем. Это может звучать странно, но в Китае это работает так. С каждым годом все больше разговоров среди китайцев, что надо перестать преклоняться перед европейской внешностью, принять себя и гордиться этим, но в целом курс не меняется, китайцы продолжают восхищаться европейской внешностью и белой кожей, и также фотографируют в метро иностранцев, как каких-то знаменитостей.

Короче, китайцы позвали нас с подругой на ужин. В тот момент мне было очень интересно общаться с китайцами на китайском и улучшать свои знания их культуры и китайского. Мы пришли на встречу. Кафешка, впрочем, оказалась почему-то в корейском стиле - по центру стола отверстие для углей, раскаленные угли приносит официант, заказываешь из меню сырое мясо, выбираешь соусы какие хочешь и всей компанией сидишь вокруг стола, общаешься и жаришь мясо/морепродукты.

Началось все немного странно. Во-первых, китайцы заявили, что есть они не хотят, так как недавно только поели. Во-вторых, они не были особо общительными. Они просто сидели и смотрели на нас.

Пришел официант. Один из китайцев  стал задавать нам вопросы:
-Вы любите курицу?
-А креветки?
-А говядину?
-А грибы? А овощи?
-А свинину?

В итоге что-то долго говорил официанту. Через минут 10 еда начала прибывать… и прибывать… и прибывать:
-Но вы же поедите с нами? - уточнили мы с подругой.
-Нет, мы не голодные. 

Еды было очень много. Мы с подругой едва всё осилили...

И вдруг, как только доели, китаец спросил «вам понравилось?» и когда мы ответили, что было очень вкусно, он крикнул официанту, чтобы тот все повторил. Мы вот прям офигели!..

- Что вообще происходит? Зачем он это сделал?,- спросила подруга.

И тут меня осенило. Я слышала, что кто-то говорил мне об этой китайской особенности, но я совершенно забыла.
- Слушай, мы должны оставить эту еду на тарелках, нельзя было съедать все.
- В смысле оставить? Это же будет неуважением? Да и жалко еду, выкидывать, что ли?
- Я вспомнила, что китайцы всегда оставляют еду на тарелках, это у них означает показать, что ты наелся и достаточно богат, чтобы не доесть, чтобы выкинуть еду.

Мы немного поели и сказали китайцам, что наелись. Еды оставалось много. Китайцы кивнули, быстро позвали официанта, расплатились и мы ушли. Селфи сделали ещё в середине застолья. Больше этих китайцев мы не видели, хотя вскоре они опять звали нас на ужин.

Подруга смеялась «а если бы мы второй раз все доели бы? Они бы ещё раз повторили?».

Вообще эта вещь мне всегда казалась странной. Выкидывать еду? Неужели не жалко? Да и ведь это как-то неправильно. Во всяком случае, нас с детства так учили. Но у китайцев другой подход. Позже я с этим не раз ещё столкнулась.

Дело в том, что китайцы долгое время жили бедно, да и сейчас бедных людей хватает, особенно в деревнях. Голодали, ели мало.

И вот, времена поменялись, и сейчас можно не только позволить себе вдоволь наесться, можно позволить себе выкинуть еду, показав тем самым окружающим, что ты можешь себе это позволить!

Кстати, жучков-паучков китайцы давно уже не едят, такие штуки в основном для туристов.

А можно прямо на камеру есть огромные порции странной еды, и набирать миллионы просмотров.

Культ еды в Китае просто огромный. Например, если вы придете на работу и скажите, что не позавтракали, коллеги начнут очень за вас переживать и сразу же накормят.

Что тут говорить, даже вопрос «как дела?» на китайском звучит "你吃了吗?" (ни чи ле ма), что переводится как «а ты поел?».

Вот такие вот интересные особенность. В следующий раз, ужиная или обедая с китайцами, я уже знала, что хоть немного, но стоит оставить еды на тарелке, хоть и ощущается это странно.

Тут вам не там

Даша Севастопольская

    Куда исчезает время?

    В жизни любое явление, как и медаль, всегда имеют две стороны: плюс - минус, позитив - негатив, богатство - бедность, за - против, война - мир, добро и зло, наконец. Правда, бывают искл...

    Щелчок "по носу" Пашиняна? После скандала с Лукашенко провести задержание не удалось

    В Москве на днях в отделение полиции доставили экс-министра обороны Армении Аршака Карапетяна. Сообщалось, что он был объявлен Ереваном в международный розыск. Вот только вскоре экс-мин...

    Ваш комментарий сохранен и будет опубликован сразу после вашей авторизации.

    0 новых комментариев

      Папинадочка 3 января 22:08

      Русские слова, которые невозможно перевести на английский дословно

      Русский язык — это настоящий словесный фейерверк! Некоторые наши слова настолько уникальны, что переводить их на английский — неблагодарное дело. Мы собрали самые яркие примеры, которые доказывают: русский — это не просто язык. Это — образ жизни!Позавчера  и  послезавтра Хотите сказать «позавчера» или «послезавтра»? Будьте готовы...
      1103
      Папинадочка 3 января 21:42

      Пять минут хорошего настроения. Живая Одесса и не только...

      Одесский дворик.- Циля, почему ты сушишь своё нижнее бельё в квартире, а не на улице?- Понимаешь, Абрам таки категорически запретил мне заниматься наглядной агитацией...Следователь на допросе задаёт вопрос Рабиновичу:— Знаете ли вы Абрама Моисеевича?— Нет!— А Соломона Исааковича?— Нет, постойте, лучше Абрама Моисеевича! — Имя, отчество?— Давид Соло...
      9629
      Папинадочка 3 января 20:32

      Этот жуткий промежуток...

      Хорошо быть женщиной лет до 35-ти!Хлопаешь ресничками глупых глаз, говоришь мужчинам - боже, какой Вы умный, совсем, как мой папа и красивый, как  голливудский актер! Вы ведь мне поможете, да?И  все  помогают. Со всем удовольствием!И после 50-ти  уже хорошо: Хлопаешь остатками ресничек, и говоришь мужчинам - боже, какой Вы умный, сов...
      2637
      Папинадочка 3 января 20:16

      "Жизнь прекрасна!"

      Жизнь пренеприятная штука, но сделать её прекрасной очень нетрудно.Для этого недостаточно выиграть 200 000 рублёв, получить орден "Белого Орла", жениться на хорошенькой, прослыть благонамеренным — все эти блага тленны и поддаются привычке.Для того, чтобы ощущать в себе счастье без перерыва, даже в минуты скорби и печали, нужно:а) уметь довольствоваться ...
      873
      Папинадочка 3 января 19:54

      Снежинка...

      Жизнь детского сада в советские времена крутилась вокруг красных дат партии. Есть подозрения, что детям кидали комочки в манную кашу, чтобы конфеты казались вкуснее! А малышня вкалывала за эти конфеты на бесконечных утренниках, не особо вникая, какую дату их собрали отмечать.На период подготовки к новогоднему карнавалу дети поделились на два лагеря. Одн...
      814
      Папинадочка 3 января 17:10

      Первый в мире автомат: как он выглядел, и почему им не вооружали Красную Армию?

      Штабс-капитан российской армии Владимир Федоров был первым русским оружейником, всерьез занявшимся разработкой автоматического стрелкового оружия. С 1906 г. он начинает разрабатывать самозарядную винтовку на основе трехлинейной "мосинки", а в 1907 г. публикует труд «Автоматическое оружие», в котором систематизирует имеющиеся и перспективные системы скор...
      997
      Папинадочка 3 января 16:40

      Когда 2-го надо было на работу..

      В фильме  "Ирония судьбы",  который каждый год показывают на новогодние праздники, и в котором друзья каждый год ходят в баню, после чего один из них по ошибке улетает в Ленинград - есть весьма примечательная фраза, очень характеризующая советское время и одно из его отличий от времени современного.Находясь в Ленинграде, в квартире Барбары Бры...
      1442
      Папинадочка 3 января 16:26

      Вкусовая бомба!

      Я понял салат. Точнее, как «понял» — мне жена объяснила. У меня, так сказать, сдвиг парадигмы, или как это... салатное озарение, во!Я всегда считал, что только то салат, что выглядит как равномерное крошево: оливье там, винегрет, мимоза. (И нарезать ингредиенты надобно как можно мельче! Чтобы на кончике вилки помещались все составляющие салата. я, кстат...
      1043
      Папинадочка 3 января 16:09

      Новогодний стол

      Шептали неслышно женские губы:"Яйцо с чесноком, бутерброды с икрой,Салат Оливье, селёдка под шубой,Салатик Мимоза, пельмени горой.Нарезка, засолки, холодец и карпаччо,Шампанское, соки, с крабом салатик,Венеция, Цезарь, рагу на горячее,Надеюсь, под это все, места нам хватит."В мужской голове, согласно погодке,Настойчиво мысль наползала, как дым:"Наверное...
      670
      Папинадочка 3 января 16:02

      Грамотеи...

      А помните, ещё совсем недавно всем было абсолютно наплевать на эти ваши "надеть-одеть".Все говорили как хотели, я сам лично считал, что «надеть» это как-то по деревенски что-ли звучит, никто никого не поправлял с торжествующим злорадством, не пояснял, в чём там роковая ошибка сокрыта и ключевая разница где, не приводил смешных примеров нелепости непоним...
      1233
      Папинадочка 3 января 15:34

      Пять минут - 38

      Те, кто включают поворотник в последний момент, попадают в ад в первую очередь.Если слово "огород" прочитать задом наперед, мы узнаем во сколько нам обходятся выращиваемые овощи.- Чем собираешься заняться на выходных?- Я давно не был на диване, много дел там накопилось...Женщина сбила пешехода и говорит ему:- Знаете, вам надо было ходить осторожней, я о...
      2572
      Папинадочка 3 января 15:09

      Какие русские слова за границей звучат как ругательства

      Нецензурные слова у разных народов отличаются. Правда, можно встретить выражения, которые в одной стране оскорблениями не являются, а вот в другой – жёстко табуированы. Как правило, в такие нелепые ситуации попадают путешественники, плохо знакомые с культурой той местности, в которую прибыли. Так как же нашим соотечественникам не попасть впросак?Франция...
      3943
      Папинадочка 3 января 14:36

      Третий день Нового года: только хорошие новости

      Наконец-то! Наконец-то избавились от очередей за автомобилем "Аурус". Да, да, это правда! Теперь Вы можете купить этот автомобиль совершенно без очереди. Стоимость машинки начинается от 33 миллионов рублей. Так что, не откладывая в долгий ящик берите деньги и вперед за покупкой! Пока опять очередь не набежала...Нет, ну это однозначно прорыв и ура!В госд...
      1274
      Папинадочка 2 января 23:16

      «Эбигейл»: спрячь за высоким забором девчонку

      Посмотрел за вас фильм «Эбигейл» про новое прочтение «Вождя краснокожих»  О. Генри и вот, выкладываю, дабы сэкономить вам полтора часа нелишнего времени!Над богатым пригородом сгущается ночь. Плохо сбалансированный отряд наёмников неловко проникает в роскошный особняк и неуклюже похищает из него двенадцатилетнюю девочку-балерину Эбигейл.Голубоглаза...
      844
      Папинадочка 2 января 22:34

      Моя доверчивая жена

      Вот и пришёл Новый год! А значит - пришло время воспоминаний...В советское время этапы нашей жизни можно было измерять кинофильмами:Что-то было ДО «Чапаева».Что-то было ПОСЛЕ фильма «Трактористы».Вся страна видела «Кубанские казаки».Потом «Весна на Заречной улице».Мы с вами видели «Иронию судьбы».А уж со Штирлицем знакомы были все и не по одному разу!"С...
      531
      Папинадочка 2 января 17:31

      Исполнение желаний...

      Первый этаж загородного дома сотрясал ужасный храп. Николаю Петровичу, спускавшегося по лестнице со второго этажа, даже показалось, что огоньки гирлянд на ёлке мигают от того, что храп регулярно их пугает и они дрожат от страха.Совершенно естественно для первого утра в году, Николай Петрович маялся болючей головой, но совершенно не естественно для этого...
      1573
      Папинадочка 2 января 16:10

      Самый точный гороскоп на 2025 год!

      Когда-то я сочиняла гороскопы. Да, именно сочиняла!  А если быть честной - стряпала на скорую руку. Лепила из того, что было. Мне было лень даже залазить на специальные сайты. Я открывала выпуски прошлых лет, брала готовые файлы, тасовала знаки зодиака, дописывала, допридумывала - и распечатывала новый прогноз, с которым шла в редакцию.Главное прав...
      1045
      Папинадочка 2 января 15:40

      Грехи наши тяжкие...

      Ночью не спалось, пошла пить кофе и жрать крекеры с сыром горгонзола (один из наиболее известных итальянских сыров, отличающийся характерным островатым вкусом. Относится к т.н. "голубым сырам" с плесенью). Преступно вкусно! Решила проверить, насколько преступно – ишь, горгонзолу, да из-под санкций, да в пост!Не уготовано ли мне койко-место в аду? Не пок...
      1073
      Папинадочка 2 января 14:33

      Завтрак...

      Люди, которые готовят себе завтраки, вот все эти люди, которые с утра заливают ленту фотографиями блинчиков и овсянок с фруктами.Вы - ненастоящие,  вас к нам заслали!"Простой и быстрый завтрак!" — и фотография чего-то, ради чего с утра надо резать овощи и включать духовку.С утра!Кашу они варят. Салаты они рубят. Вы с вечера начинаете, что ли? До ра...
      1367
      Папинадочка 2 января 13:57

      Кошка и балкон

      У нас холодный балкон, там чуть теплее, чем на улице. Единственный сдерживающий температурный фактор — это стекла. Мы открываем балкон, если надо что-то достать, и сразу закрываем, потому что становится мгновенно холодно.Но, конечно, этой секунды, пока дверь открыта, хватает, чтобы кошечка юркнула туда. Звать бесполезно, по доброй воле она не вернется. ...
      1716
      Служба поддержи

      Яндекс.Метрика