• РЕГИСТРАЦИЯ

"СЕМЬ ФУТОВ ПОД КИЛЕМ" - значение и происхождение

13 23900

Зацепил один безграмотный толкователь этого морского  пожелания счастливого плавания или     "СЕМЬ ФУТОВ ПОД КИЛЕМ"! 

Сухопутный мореман видимо понятия не имеет что такое киль  и уж тем более не разбирается в морских глубинах. Но пытается всем забить голову своими умозаключениями: 

"Понятие "Семь футов под килем! " пошло от наказания матросов в Русском Купеческом Флоте пропусканием под этим самым, после чего наказуемый бросал пить на веки вечные. Сажень это человеческий рост, а плюс локоть это уже морская сажень равная как раз семи футам. Так, что это стременной тост матросов в более приемлемом варианте:"Чтобы не оцарапаться! "

Человек  "слышал звон, да не знает где он"!

Протаскивание под ки́лем (килевание) не имеет ни какого отношения к фразеологизму "Семь футов под килем"

— в эпоху парусных судов наказание, заключавшееся в протаскивании человека при помощи подкильных концов с борта на борт под днищем корабля. Килевание часто приводило к смерти наказуемого и считалось равноценным смертной казни. Такой вид казни применялся ещё древнегреческими пиратами.

Осуждённого поднимали на реи, опускали вниз головой в воду и протягивали при помощи верёвки под килем на другую сторону корабля. 

Наказание производилось один, два или три раза, в зависимости от проступка. Если преступник не захлёбывался, то существовала большая опасность того, что он окажется настолько изрезан раковинами бентоса, наросших на днище корабля, что вскоре умрёт от кровотечения.

В российском законодательстве наказание килеванием упоминалось в «Статьях Крюйса», предшествовавших «Морскому уставу» 1720 года.

Люди различных профессий имеют свои особые ритуалы, поверья и даже необычные пожелания и напутствия. 

Некоторые из подобных высказываний со временем превращаются в устойчивые обороты. Например, 

«семь футов под килем». 

Узнаем, что это значит, кто придумал это выражение и когда его используют. 

«Семь футов под килем»: значение фразеологизма В толковом словаре Сергея Ивановича Ожегова можно найти определение рассматриваемого выражения. 

Там отмечено, что фразеологизм «семь футов под килем» означает пожелание благополучного плавания во флоте. 

Оно является напутствием, неким благословлением на плавание без неприятных сюрпризов. 

 Происхождение выражения 

Обратимся снова к толковому словарю Ожегова. В нем указано, что фут – это английская и старая русская мера длины, которая равна 30,48 см. 

А киль – это продольный брус, проходящий по всей длине судна в середине его днища. 

Раньше многие паруса были незатейливы. Они имели не больше двух матч. Из-за этого при встречном ветре такие суда были вынуждены вставать на якорь и ждать, когда ветер будет попутным. 

Такое положение дел заставляло держать корабли недалеко от берегов. Открытое море для этих непрочных судов было опасным. Но из-за того, что корабли находились возле берегов, они могли сесть на мель. 

Опасны были для них и прибрежные скалы, о которые они могли разбиться. В общем, опасность была кругом. 

В те времена осадка кораблей была не больше 2 метров. Кормщики, управляющие судном, старались держать под килем не меньше 7 футов. Этого было достаточно, чтобы не удариться о грунт даже при самой сильной нагрузке. А 7 футов - это и есть около 2 метров. 

Так и появилось выражение-пожелание для морского флота. Ведь эти 7 футов играли важную роль в жизни всего состава экипажа. 

Синонимы 

Помимо «семи футов под килем» среди пожеланий морякам, отправляющимся в долгое плавание, встречается фраза «попутного ветра». Это выражение можно назвать синонимом рассматриваемого нами фразеологизма. Оно также представляет собой пожелание благополучного плавания. Также к синонимам можно отнести такие слова и их сочетания, как «удачи», «легкой дороги», «счастливого пути» и т. п. 

Употребление

 Пожелать «семь футов под килем» моряку – значит пожелать доплыть до назначенной цели без опасностей. А их на море немало: штормы, качки, отмели, рифы и прочее. Это выражение активно используется в качестве напутствия морякам. 

Если изначально пожелание было о том, чтобы корабль не сел не мель, то со временем оно означало благополучное плавание в целом. 

Этот фразеологизм встречается и в художественной литературе. В произведениях, рассказывающих о жизни на море и моряках. Выражение часто используется и в СМИ. 

Блогеры-моряки также применяют этот устойчивый оборот в статьях на излюбленную тематику. 

Встречается этот фразеологизм в различных заголовках, названиях игр, выставок и т. д. Его часто используют, когда речь заходит о жизни на судне, плаваниях, морском флоте и даже пиратах. 

Однако такое пожелание порой для выразительности речи используют тогда, когда просто желают счастливого пути. Даже если эта дорога совсем не связана с морем, плаванием на корабле. 

Эта игра слов характерна для журналистов. Именно они так любят привлекать внимание читателей, зрителей и слушателей выразительными средствами языка, в частности фразеологизмами. 

Теперь, зная значение рассмотренного выражения, вы можете смело пожелать морякам:
 СЕМЬ ФУТОВ ПОД КИЛЕМ и никак не меньше!


О России с любовью! Ни дня без строчки (На КОНТе с 05. 03. 2016 года.)

    Жирная точка на украинском проекте...

    Украинские свидомиты, сами и не заметили, как превратились в колярованных нацистов, а теперь, пытаются понять, как же так, почему их не любят, почему их ненавидят и проклинают... Когда ...

    Вот как поступают Настоящие Французы...

    Я волнуюсь, заслышав французскую речь,Вспоминаю далёкие годы.Я с французом дружил, не забыть наших встречТам, где Неман несёт свои воды.Там французские лётчики в дождь и туманПо врагу наносили удары,А...

    Ваш комментарий сохранен и будет опубликован сразу после вашей авторизации.

    0 новых комментариев

      Крым: "Конокрады" страны Советов (глава-2-4)

      предисловие:Друзья! Уважаемые читатели! ...Особенно те, кто родился и вырос в стране Советов. Я конечно же уважаю патриотов Отечества, понимаю, что для вас раньше и сахар сладьше был, и вода мокрее, и то, что вы приучены давать советы по любому поводу, под любой статьёй и даже если вы сами этого не видели, на пережили, а только в интернете прочитали. ...Прошу - не над...
      861

      Крым: "Конокрады" страны Советов

      предисловие:Виртуальные друзья мои! Уважаемые читатели! Наверняка вы уже заметили я не пишу о набившем оскомину обывателям  американском президенте и даже стараюсь не произносить его имя и фамилию, дабы не перегружать эфир. Искусственный интеллект посчитал, что только в Российских СМИ, ТВ и интернете его имя за сутки пишут и  произносят 86 400 раз, то е...
      1729

      Achtung! Внимание! - Скоро лето! Детский отдых на Черноморском побережье

      В продолжение к теме о "Жемчужине у моря" - русском городе Одесса!Начало здесь: https://aftershock.news/?q=node/1499049 Детский отдых: Кто обеспечивал детей путевками? Кто и за что попадал в легендарные «Артек», «Орленок», "Молодая Гвардия?...И правда ли, что в лагере можно было встретить Юрия Гагарина или Фиделя Кастро?Первое в мире социальное государство -...
      1521

      Белоусов получил приказ освободить город Одессу

      Одесса — русский город: - так сказал Путин!Париж и Лондон не оставляют надежд победить Россию. Вот только им придётся учитывать мнение Москвы. У нас своё мнение на этот счёт. Так, Путин не раз подчёркивал, что Одесса — это русский город:- "Это исторические русские территории. В Турции хорошо знают: всё Причерноморье в результате русско-турецких войн отошло к России. П...
      1316

      Корабельный повар - "КОК"! Святая-святых - "КАМБУЗ"

      Предисловие:Что подвигло меня возвратиться к этой теме?...В ленте комментариев прозвучал вот такой вопрос:-"Ребята, а можно тут получить пояснений, если кто знает — тесть, служивший на флоте во времена СССР, сказал, что у них было 4-х разовое питание. Но пояснить зачем на флоте сделали 4-х разовое, а у сухопутных войск осталось 3-х разовое, он пояснить не может. В инт...
      1245

      Мир - "ОДУВАНЧИКОВ"! ...и вечный бой покой нам только снится (с природой)

      Предисловие:Вот и закончились церковные  страсти! С небес сошёл благодатный огонь! Христос Воскрес! Православный народ освятил куличи, разговелся и погрузился в свои трудовые будни и мирские заботы. Нещадно, не по апрельски печёт солнце, раскрашивая весенними красками сад за окном моей кельи. Целые сутки напролёт я безотрывно наблюдал за цветением сакуры - дикого...
      1939

      Христос Воскресе! Воскресает и Святая Русь!

      ВОИСТИНУ ВОСКРЕСЕ! ...Вот мы и дожили до очередной Пасхи! — Это один из самых значимых христианских праздников, символизирующий воскресение Иисуса Христа. Этот праздник отмечается в первое воскресенье после первого полнолуния весеннего равноденствия, что делает его датой изменчивой, но всегда приходящейся на период с конца марта до начала мая.Вы только вдумайтесь, как...
      1442

      О ДУШЕ и пасхальных яйцах

      На встречах со своими читателями, я часто слышу такой вопрос:-"Сергей Александрович, расскажите, пожалуйста, как у вас рождаются стихи"?Вопрос не так прост, как может показаться на первый взгляд. Хотя каждый поэт и писатель сталкивается с ним на своих творческих вечерах.Кто-то окутывает это вуалью таинственности. Кто-то высчитывает каждую букву, каждый слог подбирая я...
      1273

      Страстная неделя - пятница

      Наступил самый Строгий День Великого Поста... - День когда Христос принял мучительную смерть на кресте... - Он принял смерть во искупление грехов человечества...- Именно в честь победы Спасителя над смертью и установлен христианский праздник Пасхи... Это самый грустный день в году, когда вспоминаются страдания Иисуса Христа. Но он также и самый праздничн...
      1266

      Чистый четверг и приготовление "Четверговой соли"

      предисловие: Сегодня я постараюсь не затрагивать церковные аспекты четверга, дабы не давать повода умалишенным бездельникам писать гадости в комментариях и оскорблять миллионы верующих, как они это делали в предыдущей статье богохульствую о событиях среды.Великий четверг называют чистым неслучайно. С одной стороны, это день духовного очищения -  в этот день все с...
      1543

      Страстная неделя - без фанатизма (среда)

      Сегодня Иуда предал Христа!У Льва Толстого есть гениальная фраза: «Когда тебя предали - это все равно, что руки сломали. Простить можно, но вот обнять уже не получается». И действительно, если предают, то преданный человек испытывает буквально физическое страдание. А вдвойне больнее, если тебя предал близкий человек. Не зря Льва Николаевича считают великим писате...
      1242

      Страстная неделя - без фанатизма (вторник)

      Предисловие:Главный грех это зависть, гордыня и ненависть!Дерзайте! Смиритесь! Перестаньте завидовать! Ведь вы же созданы по образу и подобию Бога. Всё что наверху, то и внизу, что снаружи, то и внутри. Без всякого фанатизма и предрассудков.***В одной очень древней притчи говорится о родниках:У человека на его земле забил Родник очень Чистой и Вкусной воды... Моя вода...
      1075

      Страстная неделя (понедельник)

      Предисловие:Сегодня отдавая дань моде все говорят и о великом посте, и о страстной неделе, называя её по церковному седьмицей, и даже кто-то вспомнит о распятом Сыне Божием. Но мало кто вникает в суть этих событий и что-же такое на самом деле происходило в эти 40 дней и к чему человек должен стремиться в своей бренной жизни, в наше не простое время, когда во главу угл...
      591

      Витим - "Печать большого греха" (глава-4)

      Заключительная статья,  Витим - "Печать большого греха", хотя тема неисчерпаема. Многое можно рассказать и о подземных коммуникациях Витима, уходящих вглубь веком, при помощи которых лихие люди - грабители приискателей уходили от погонь и даже умудрялись грабить царских приставов сопровождающих государево золото в кожаных баулах. Остатки подземелья просуществовал...
      1370

      Штраф за "мат" в общественных местах и интернете до 10 000 рублей (фельетон)

      "...епутат" с украинской фамилией, с окончанием на "о" выступил с инициативой внести изменения в Кодекс об административных правонарушениях. В частности, предлагает увеличить размер штрафов за использование мата в общественных местах и в интернете с 1000 до 10 000 рублей.Как вы думаете пройдёт ли это очередная диверсия против армии и фота РФ незамеченной? Ведь там не ...
      1172

      Витим - "Печать большого греха" (глава-3)

      предисловие:Уважаемые читатели, приношу свои извинения за вчерашние скомканные статьи! Благодарю за критику, впредь постараюсь быть внимательней. В своё оправдание скажу лишь одно: - Поспешил, хотел, как можно больше втиснуть информации в одну статью из разных своих черновиков и из своих ранних книг. Потому и получилось небрежно и скомкано Как оказалось права народная...
      923

      Я готов делиться счастьем

                       Я готов делиться счастьем                                   Сергей Александрович Бабичев                                    &nbs...
      2121

      Польский аэропорт Жешув работает на полную мощность: 78 рейсов с оружием и 15 эвакуационных бортов для вывоза раненых и органов за месяц

      Союзники Украины продолжают заваливать оружием киевский режим. Внушительная часть поставок осуществляется через польский аэропорт Жешув, в который за март страны НАТО осуществили 78 рейсов. Из них 29 приходятся на коммерческие самолеты, связанные с транспортным командованием США. Также в марте было выполнено пять рейсов, аффилированных с ВТА США, и 44 ре...
      1518

      Удар «Искандера» по Новомосковскому полигону оказался ошеломляющим

      Расчетом ОТРК «Искандер-М» нанесен удар по военному полигону «Новомосковский» в Днепропетровской области, на котором проходили подготовку военнослужащие 157-й механизированной бригады ВСУ.В результате удара было уничтожено до 150 украинских националистов, в том числе до 30 иностранных инструкторов. Об этом сообщило наше Минобороны, опубликовав кадры прилета. ...
      3685

      Легенды острова СТОЛБ в дельте реки Лены (фоторепортаж)

      У каждого народа, в каждом районе, в каждой семье есть свои легенды и рассказы, которые испокон веков передавались из уст в уста. И ходили по древней, дохристианской Руси сказители и гусляры, собирали этот народный фольклор, и разносили они благие вести в своих песнопениях по всем землям, в том числе и безмолвным сибирским просторам. Так из древних былин и песен рожда...
      1480
      Служба поддержи

      Яндекс.Метрика