Наличие или отсутствие связного смысла в современных западных поп-хитах?

13 6782

В композиции 2018 года под названием «Say Something» ("Скажи что-нибудь") Джастин Тимберлейк и кантри-певец Крис Стэплтон поют, например, такие строчки:

«Все и каждый знают всё о моём направлении

И где-то в своём сердце я хочу туда пойти

И всё же, я туда не иду...» (?!?)

В припеве твердят:

«Все говорят: «Скажи что-нибудь, что что-нибудь да говорит»

«Скажи что-нибудь, что что-нибудь да говорит»

«Скажи что-нибудь, что что-нибудь да говорит»

А в конце композиции выдают такой перл:

«Иногда наилучший способ что-то сказать – это вообще ничего говорить»????

В лучшей рэп-композиции 2017 года по версии "Грэмми" "HUMBLE" Кендрика Ламара слушаем такие откровения:

"В доме, где живёт мой бухгалтер, есть пармезан, и, честно скажу, я его быстро поглощаю"

Как всякий уважающий себя рэпер, Кендрик обязательно даёт перечисление каких-то предметов, якобы ассоциирующихся с роскошью и богатством:

«Это Грей Пупон, это Эвиан, это выступление на конференции TED»

В нашумевшем треке 2018 года «Sick Boy» от американского электронного дуэта «The Chainsmokers» слушаем:

«И не верьте нарциссизму

Когда каждый представляет свой собственный план, своё видение и ожидает, что вы будете его слушать

Не совершайте ошибок, я живу в тюрьме, которую сам же и построил, это моя религия»

Вроде сильно сказано, да? Философские размышления и всё такое, однако, уже через куплет слышим следующее:

«Добро пожаловать в нарциссизм

В котором нас объединяют безразличие и равнодушие»

Видимо, авторы сами не до конца разобрались для себя с этим самым "нарциссизмом".

Смотреть полный перевод и разбор упомянутых песен на YouTube:

Justin Timberlake - "Say Something":

Kendrick Lamar - "HUMBLE":

The Chainsmokers - "Sick Boy":

Подписывайтесь на мой YouTube-канал "Чё поём?! Ликбез": 

https://www.youtube.com/channe...


«Это не возвращение в Россию, а изгнание из Германии» – западные читатели о Навальном

Алексей Навальный, считающийся лидером внесистемной оппозиции в России, заявил о своем возвращении из Германии на борту воздушного судна авиакомпании «Победа» в воскресенье 17 января не...

Госпереворот имени Байдена: причины и выводы

Трамп окончательно проиграл. Это медицинский факт. Демократы выдворят Трампа из Белого дома 20 января на инаугурации Байдена или, каким-то образом сумев провернуть импичмент, раньше — в...

Из страны 404 бегут даже звери

Как герои-эмигранты покидают Украину В 2017-ом году на проект с громким именем "Стена" укронацики выделили 500 миллионов гривен.Глава поселка Казачья Лопань Харьковской области Вячеслав ...

Обсудить
  • А у нас не то же самое? Это ж в "проклятом тоталитарном совке" тирания цензуры заставляла сочинять Песни на Стихи Поэтов. Видимо, это были такие специальные виды репрессий, когда Рождественский, Евтушенко, Исаковский, Светлов, Гамзатов, Окуджава, Добронравов и т.д. и т.п. вдохновлялись музыкой Дунаевского, Хренникова, Пахмутовой, Бабаджаняна, Фрадкина, Френкеля, Шварца и других (и несть им числа!) и создавали Песни, которые не замолкают десятки лет! Промышленность ныне клепает одноразовые товары, ну а "звезды" ляпают одноразовые попевки, потому и название им не Песня (т.е. Стихи на Музыку), а "сингл". Иной раз даже и порадуешься на свой "иностранный со словарем", что можно эту бессмысленную звуковую мешавень мимо уха пропускать.
    • sapog
    • 27 ноября 2019 г. 10:10
    То-же самое и с фильмами что в диалогах что в поведении нет ни логики ни смысла , просто действие .
  • Главное мотив!)))
  • :thumbsup: