• РЕГИСТРАЦИЯ

Новый русский перевод новодельной карты Келлера.

2 1834

Я уже рассказывал о весьма странной «Карте Азии» Даниэля Келлера 1590 года у которой отсутствуют реальные источники ее возникновения, и о том, что независимые исследователи Михаил Волк и Алексей Заяц сделали перевод этой карты на русский язык и выложили в сеть русскоязычный вариант этой карты. Но оказывается, есть еще один исследователь — Вадим Кот (!), который тоже сделал перевод этой карты в более полном и литературном варианте. Карта эта тоже в весьма хорошем разрешении и вы можете ознакомиться с ней на его странице. Вот ссылка на его пост.

https://vadim-kot.livejournal.com/332.html

Конечно то, что все трое переводчиков этой карты имеют такие «звериные» фамилии, просто удивительно и я всегда с подозрительностью отношусь к таким «совпадениям». Хотя, может быть, это вовсе и не фамилии, а псевдонимы. Так вот, Вадим Кот использовал для перевода алгоритмы ИИ, и в его карте по сравнению с вариантом Михаила Волка и Алексея Зайца, есть и пояснительный текст с левой стороны (как на оригинале карты), который он тоже перевел на русский язык. И объем этого текста весьма внушительный. В нем описываются страны Азии и их границы. Но интересно то, что карта датируется 1590 годом, а в описании стран Азии используются ссылки на античных авторов. Думаю, что это косвенно подтверждает, что на самом деле так называемая «эпоха античности» на самом деле была в Средневековье.

Вот, например, какая интересная информация там есть по Скифии: «Скифия по Птоломею, граничит с рекой Ра и Сарматией на западе, Неведомой Землей на севере, Серикой на востоке, далее по линии проведенной вверх и вниз у Кассийских гор, на юге частично с Гирканским морем, Согдианом, Сакией и горами Имаус. Внутренняя часть Скифии сегодня называется Великой Тартарией. Она простирается далеко на север за Гиперборейские горы. Царь Тартарии, которого называют Великий Хам, управляет всей этой землей, называемой также царством Катай, которое простирается до крайнего Востока».

Вообще-то термин «сегодня» в этом фрагменте текста вызывает у меня очень сильное сомнение, ибо, скорее всего, это описание соответствует эпохе Марко Поло и составлено по его книге. Потому что в 1590 году никакой Великой Тартарии уже не существовало. Да и Катай, это хотя и самая крупная и богатая, но всего лишь одна из провинций этой сибирской конфедерации. Почему я уверен, что Тартария погибла в упомянутом Афанасием Кирхером в своих книгах «Тартарском локальном потопе», который по моим расчетам произошел где-то в период 1492-1502 гг? О многих из косвенных доказательств этого я уже рассказывал в своих постах.

И еще на одни доказательства меня натолкнуло исследование этой карты. Так вот в одном из пояснительных текстов я наткнулся на упоминание некоего Андре Теве. И меня заинтересовал этот персонаж. Оказалось, что Андрэ Тевэ (1502-1592) — это французский путешественник и географ. Как видим, года его жизни соответствуют эпохе создания карты Келлера. Но есть одна интересная деталь. Главным трудом его жизни является «Всемирная космография» («Cosmographie Universelle»), которая представляет собою объемистый фолиант (в двух частях), изданный в 1575г. В этой книге описаны Африка, Азия, Европа и Америка с тою подробностью, какую только допускало знание этой эпохи. При этом, описание каждой части света снабжено особой картой. Ряд глав этой книги посвящен Московскому государству и среди них есть несколько данных и о Сибири.

И я нашел в сети переведенный на русский язык фрагмент его книги. Вот, что он там пишет: «По ту сторону Печоры (Petzora) и Щугорa 1 (Stzuchogora) по направлению к горам «Каменный Пояс» (Camenipoiaz) как на берегу моря, так и на близлежащих островах живут различные народы, которых русские, однако, зовут одним общим именем самоеды, что значит люди, себя пожирающие (Samoged, qui signifie se mangeant soy mesme), по той причине, что эти народы весьма неизобильны чем бы то ни было и тем не менее они имеют много всякой птицы, различных пород и цветов, и зверей с красивым мехом, как, напр., соболей, куниц, бобров, горностаев, бурых медведей, волков и диких лошадей, а также большое количество зайцев.

Среди водящихся у них зверей находится один, которого они зовут росомаха (Rossomaka), величиной с восьмимесячного теленка и столь же коварный, как львы или тигры африканских пустынь. Случается нередко, что, поймав оленя или другую какую-нибудь дичь, росомаха так обжирается ею, что бывает принуждена для того, чтобы освободить и прочистить свое брюхо, поместиться между двумя деревьями, по возможности близко растущими друг от друга; протискиваясь между ними, она так бывает сдавлена ими, что выбрасывает на землю пищу, не переварив ее, в том виде, в каком она поглотила ее и пожрала. Там водятся также рыбы-амфибии, логовища которых находятся на земле, в море, озерах и реках; они имеют чудовищный вид и чрезвычайно опасны; самый же опасный их род тот, который тамошние люди называют Colkeof 4; величиною они с английского дога и столь же хорошо вооружены зубами. В этом самом море находится такое большое изобилие других рыб, что это прямо кажется чудесным; притом они так безобразны, что подобных им неводится больше где бы то ни было в другом месте на земле.

Страны, расположенные ниже, ближе к Америке, гораздо холоднее; ими владеют и повелевают вышеупомянутые московиты. Люди же, там живущие, ростом в полтора фута, а иногда и выше и толще, так что кто бы их увидел, подумал, что это великаны, подобные тем, которые живут в другой части света по реке Ла-Плате. Кажется прямо удивительным, что такая большая страна повинуется Московиту, так как расстояние от Щугора (Suchogore) до реки Пояс (здесь города и области называют по именам рек) более чем двадцать дней пути; оттуда вы доходите до горы Камень (Kamen), подъем на которую занимает три дня; опускаясь по ней в восточном направлении, доходят до реки Artavuischa, затем до Сибута (Sibut), где расположена крепость Лепин (Lepin), оттуда же до реки Сосвы (Sosse); народы, живущие вдоль по этой реке, называются вогуличи 8 (Vuogulices).

Оставив Сосву в стороне, идут до реки Обь (Оbу), которая вытекает из Китайского [озера] (Kitaisko), и эта Обь так велика, что имеет двенадцать лье в ширину, правда только в некоторых местах, а не на всем своем протяжении. На Оби расположена крепость Обея (Оbеа), а также Иером (Jerom) и Тюмень (Tumen), владетели которых являются подданными и данниками московитов; от этой страны до Китая (Catai) расстояние более чем в 60 дней пути. Между реками Обью и Югрой (Juhri) расположена область, носящая название Югра, откуда, как это достоверно известно, вышли первые гунны, от которых произошли венгерцы и которые вышли отсюда в лето господне 367-ое, заставив много говорить о себе в нашей Франции; также нет сомнения, что это были скифы и притом особенно северные и наиболее отдаленные от нашего Запада. Кстати, по соседству с рекою Обью живут Лукоморы (Lucomories), народ, ютящийся в лесах и около моря, так как Лукоморье обозначает морское побережье (lieu maritime), подобно тому, как у русских и другие названия составляются в зависимости от качества и расположения местности; так, напр., высокий мыс Hoc (Nosz) назвали они так потому, что он выдается в море и походит на нос человека, а вышеупомянутые высокие горы — по той причине, что они, по их мнению, окружают землю, — зовут они «Земной пояс» (Zemnoi — Poiaz), так как Poiaz по-московски значит «пояс» (Ceinture )...

Возвращаясь к морю, вы находите бесконечное количество народов, то язычников, то магометан, не столь упрямых, как те, что живут в Барберии и Малой Азии, то, наконец, довольно грубых христиан, которые повинуются московиту и платят ему дань, несмотря на то, что каждый народ имеет собственных князей; живя в отдалении от тирана, они не боятся, что он прогонит их с их земли, которая тоже, по правде сказать, не слишком-то прибыльна, чтобы могла вызвать к себе зависть...»

Надеюсь, вы внимательно прочитали и обратили внимание на выделенные мною фрагменты? Как же так? Упомянутый на карте Келлера французский путешественник Андре Теве пишет, что, как минимум половина нынешней Сибири являются данниками и подданными московского царя? А это еще раз доказывается, что в XVI веке никакой Великой Тартарии уже не существовало. И не было уже никакого «царя Тартарии». Странно только то, что Даниэль Келлер, создавая свою карту в 1590 году и прекрасно зная о существовании этого путешественника и картографа, не удосужился прочитать главный труд его жизни, изданный еще в 1575 году и пишет в пояснении своей карты, что якобы это «сегодня» «Царь Тартарии, которого называют Великий Хам, управляет всей этой землей».

И еще, я уже писал ранее, что так и не смог обнаружить никаких подробных сведений ни об этом самом Даниэле Келлере, ни о его книге, из которой, как утверждается, и была взята эта карта. Но, может быть, кто-то сможет мне помочь в этих поисках? Иначе, сам факт существования в прошлом подобного картографа, вызывает весьма сильные сомнения.

Более того, все больше появляется косвенных свидетельств того, что эта карта не просто современный новодел, но и новодел, изготовленный фальсификаторами специально для русофобского проекта лондонского Сити под названием "Великий Туран". Вот и упомянутый мною, Вадим Кот, судя по всему является участником этого проекта, потому что упорно переводит на русския язык латинский текст, в котором указана "Казачья Орда", как "Казахская Орда". Понимаете теперь, как промывают мозги казахам лживыми русобскими мифами, написанными за вонючие шекели Ротшильдов?

автор книги "Ученые и пророки о будущем России и всего человечества"

    Год в России: моя жена-немка собрала чемоданы и покинула Питер

    Представьте себе: за окном март, Петербург утопает в серой дымке, а моя жена Ханна, немка до мозга костей, вдруг заявляет: «Всё, я уезжаю». Я стою, как громом поражённый, с кружкой чая в руках, а она ...

    Всякий раз, когда Киево-Печерским святым объявляли войну, то побеждали в этой войне всегда святые

    Борис Корчевников Всякий раз, когда Киево-Печерским святым объявляли войну, то побеждали в этой войне всегда святые. Вот лишь два эпизода и лишь за минувший век:Когда во время Второй мир...

    Ваш комментарий сохранен и будет опубликован сразу после вашей авторизации.

    0 новых комментариев

      Михаил Кузнецов 29 марта 16:27

      Признаки проявления враждебной «внешней силы».

      Уже многие независимые исследователи на основе анализа информации о нашем прошлом пришли к выводу о вмешательстве в человеческую эволюцию некоей враждебной нам внешней силы, которая исказила подлинные знания, сделав их для простых людей «запретными» и навязала людям свои дегенеративные ценности, а также — тупиковый путь развития, ведущий к самоуничтожен...
      3097
      Михаил Кузнецов 29 марта 16:19

      Имя их – «Легион».

      Когда в сети появилась информация о «хакерах сновидений» - одной из самых эффективных групп последователей Карлоса Кастанеды, которые смогли пойти дальше и разработать интересные методики, раскрывающие уникальные способности людей через осознанное взаимодействие с мирами сновидений, то также стало понятно, что некая враждебная сила начала на них самую н...
      974
      Михаил Кузнецов 29 марта 16:13

      Это вовсе не "античность".

      Недавно я писал об одной интересной карте Земли конца XIX века, на которой Земля была изображена вовсе не шарообразной, а выпукло-вогнутой — с выпуклым северным полушарием вокруг Северного полюса и вогнутым условным южным полушарием. Это карта Орландо Фергюсона 1893 года, которая была издана им 1895 году в Хот-Спринкс, Южная Дакота (США). Но оказалос...
      1208
      Михаил Кузнецов 27 марта 18:57

      Электромобили — изобретение XIX века.

      В наше время такое изобретение человечества как электромобиль нам подают как инновационный «транспорт будущего» и к тому же «весьма экологичный». Но действительно ли все обстоит именно так, как нам вещают об этом официальные «говорящие головы»? Наверное, кто-то припомнит, что примерно 100 лет назад уникальный электромобиль, развивавший скорость до 130...
      608
      Михаил Кузнецов 27 марта 18:51

      Карта "квадратной Земли".

      Многие, слепо верящие в то, что написано в учебниках истории, думают, что люди верили в концепцию «плоской Земли» только в далекие времена «темного» Средневековья.  Однако, все обстоит вовсе не так, учитывая, что еще в самом конце XIX века выпускались карты нашей Земли, авторы которых были противниками теории шарообразного глобуса.  И одной из...
      1556
      Михаил Кузнецов 27 марта 18:35

      Так за что на самом деле «священная инквизиция» сожгла Джордано Бруно?

      Все мы помним из учебников миф официальной истории о том, что итальянский ученый-астроном эпохи Возрождения - Джордано Бруно был сожжен инквизиторами «Священного Рима» (Ватикана) в 1600 году за свои астрономические взгляды в отношении строения нашей Земли и ее места в Мироздании. Но данный миф в очередной раз подтверждает вывод независимых исследовате...
      1467
      Михаил Кузнецов 27 марта 18:17

      Статуя Создателя Вселенной из Фрайбурга?

      В сети ходит фотография некоей скульптуры, на которой Некто держит в руках сферы. На некоторых альтернативных сайтах Его уже обозвали «Архитектором», однако в более ранних публикациях утверждается, что это фотография статуи Бога, создающего Вселенную. Снаружи расположена сфера неподвижных звезд, а внутри сферы планет. Ну а в самом центре...
      988
      Михаил Кузнецов 22 марта 19:38

      Скрываемая от нас настоящая причина гибели биосферы Земли.

      В наше время уже только полностью слепой человек не способен видеть к каким проблемам для биосферы планеты привел навязанный человечеству технократический путь развития. И что же нам предлагают сделать для исправления этой ситуации так называемые «сильные мира сего», то есть те самые «пастухи», которые и завели «стадо» в технократический тупик, вызвав ...
      992
      Михаил Кузнецов 22 марта 19:32

      Кто стоял за созданием «официальных» религий?

      «Пробуждение» сознания от наведенного паразитами и их слугами информационного морока происходит не так уж и легко. Далеко не каждый способен отвлечься от суеты навязанного ему «театра абсурда» и трезво осмыслить происходящие в мире процессы, перейдя из разряда действующих лиц, играющих навязанные им роли, в бесстрастного «зрителя» этого «театра». Или ...
      2915
      Михаил Кузнецов 22 марта 19:27

      Куда пропали каменные колонны на горе Нинчурт?

      Сейчас в сети можно обнаружить множество интересных фотографий древнего мегалитического комплекса на горе Нинчурт на Кольском полуострове. Среди этих фото есть и такие, которые полностью отметают традиционные «сказки для слабоумных» от наемных болтунов паразитов, что это, мол «естественное природное образование». ...
      1402
      Михаил Кузнецов 22 марта 19:20

      О чем говорят "косяки" "копии" карты Дженкинсона 1562 года?

      Конечно, большое спасибо Вадиму Коту, что он занимается переводом старых европейских карт на русский язык, но вот его стремление «исправлять» их «неточности», а самое главное трактовать по-своему некоторые их термины, похвалы не достойна. Особенно учитывая его упорную тенденцию смешивать казаков с казахами. И особенно с весьма сомнительных «копий».И с...
      1838
      Михаил Кузнецов 18 марта 22:11

      Кто виновен в деградации человечества?

      Легенды о «золотом веке» говорят нам о том, что существовало время, когда люди жили в гармонии с миром и природой, без войн, агрессии и кризисов. Однако, в определенный момент произошло некое катастрофическое событие, которое погубило цивилизацию «золотого века». Некоторые из легенд говорят о том, что причиной тому послужила некая «война богов». Но в...
      854
      Михаил Кузнецов 18 марта 22:07

      Замалчиваемые технологии «лапотной» России XVIII века.

      Когда читаешь события прошлого, описываемые в нашей истории, то видишь весьма унылую картину «отсталости и крепостного рабства» на протяжении многих веков. Вопрос в том, насколько эта, нарисованная нам официальными историками, картина в действительности соответствует действительности. Тем более, что интересные открытия независимых исследователей, ее по...
      1814
      Михаил Кузнецов 18 марта 22:04

      Когда же на самом деле был построен Парфенон?

      Пожалуй в каждом учебнике истории есть либо рисунок-реконструкция, либо фотография современного вида одного из уникальных сооружений прошлого - Парфенона, который нам известен как храм Афины-Паллады – богини из пантеона рабовладельческого государства, известного как «Древняя Греция». Хотя в некоторых источниках сохранилось и более раннее название этого...
      2210
      Михаил Кузнецов 18 марта 22:00

      Появился русский перевод карты «Тартария или Империя Великого Хана» 1638 г.

      Считается, что эта карта Тартария, или Империя Великого Хана. [Tartaria sife Magni Chami Imperium. На латыни]. [Amsterdam, 1633 — 1670-е гг.], была выгравирована в 1638 году голландским картографом Вильгельмом Блау со своими сыновьями на листе металла (вероятно на меди) с раскраской. Ее размер составлял 44×55,5 см. При этом, она была склеена из двух ч...
      2634
      Михаил Кузнецов 12 марта 13:27

      Когда же сражались «300 спартанцев»?

      Так называемая «античная история» таит в себе множество загадок. Ведь многие «античные первоисточники» начали «всплывать» только в эпоху Возрождения, а затем вдруг все бесследно исчезли сразу после того, как были переведены на современные европейские языки. Также внимательное изучение этих переводов источников позволяет определить, что литературный яз...
      1182
      Михаил Кузнецов 12 марта 13:22

      Откуда к нам пришло знание об энергетических линиях?

      Сохранились сведения о том, что в далекой древности люди могли чувствовать и определять, где располагаются благоприятные и неблагоприятные «места силы». Именно первые использовались в различных целях, в том числе для строительства в них святилищ и храмов, в которых люди получали заряд целительной энергии. Также существовали специально обученные в эзоте...
      982
      Михаил Кузнецов 12 марта 13:18

      XVI век — как "водораздел" официальной истории.

      Удивительно, как много всего сходится именно на XVI веке, как своего рода «водоразделе» официальной версии и истории, и хронологии, навязанной всему миру вначале «Священным Римом», а затем уже позднее и лондонским Сити. И этот факт в той или иной степени отмечают многие независимые исследователи. Вот и у меня уже все отчетливее складывается версия о т...
      2399
      Михаил Кузнецов 12 марта 13:09

      Российский историк разоблачил очередное троцкистско-сионистское вранье об И.Сталине.

      Я уже давно заметил тот факт, что кампания демонизации И.Сталина была организована вполне определенными, сугубо враждебными нашей стране и в первую очередь русскому и другим славянским народам, силами. И, к сожалению, на это откровенное вранье носителей талмудического сионизма (не путать с обычным иудаизмом), который является одним из видов нацизма, «к...
      1817
      Михаил Кузнецов 6 марта 20:05

      Пропавший артефакт Амьенского собора.

      Городской кафедральный собор во французском городе Амьене (известный как собор Амьенской Богоматери) является если не самым большим, то уж точно самым красивым католическим собором Франции. Построен он, согласно официальной хронологии Скалигера-Петавиуса, в период с 1220 по 1267 годы в характерном для периода средневековой Франции готическом архитектурн...
      2062
      Служба поддержи

      Яндекс.Метрика