Пленительное счастье, а что это?
Похоже, есть счастье не только: освобождающее, окрыляющее, возвышающее,
но также и нечто обратное — заточающее, принижающее...
Типа, "не было б несчастья, да счастье - помогло!"
Бережно вынимаем прошивку из подкорки —
"Товарищ, верь: взойдет она,
Звезда пленительного счастья..."
Что за хрень? Кто это выдал? Что, Пушкин?
Жмем на клаву, просим помощи Хозяина NET.
И вот. Оказывается, оригинала нет, авторство оспаривается.
«Версия, канонизированная пушкинистами, печатается по так называемой копии А.В.Шереметева»
Некий поэт и журналист Бестужев Рюмин печатает в своем альманахе стихи анонимы, о которых Пушкин (тихо фигея) записал:
«В числе пьес, доставленных г-ном Аn, некоторые принадлежат мне в самом деле; другие мне вовсе неизвестны. Г-н Аn собрал давно писанные и мною к печати не предназначенные стихотворения и снисходительно заменил своими стихами те, кои не могли быть пропущены цензурою. Однако, как в мои лета и в моем положении неприятно отвечать за свои прежние и за чужие произведения, то честь имею объявить г-ну Аn, что при первом таковом же случае принужден буду прибегнуть к покровительству законов.»
Вот так выглядел тогда этот текст:
К N. N.
Любви, надежды, тихой славы,
Не долго нежит нас обман:
Исчезли юные забавы,
Как дым, как утренний туман!
Но в нас еще кипят желанья:
Нетерпеливою душой
Мы ждем с томленьем упованья,
Подруги, сердцу дорогой,
Как ждет любовник молодой
Минуты тайного свиданья.
Пока надеждою горим
Пока сердца для чести живы
Мой друг! отчизне посвятим
Души прекрасные порывы…
An.
А где же о звезде?
Ах да, оказывается, нам забыли сказать, что «Стихотворение имеет около 70 вариантов и разночтений» , всего то!
Так что, Товарищ Верь...
-
-
- +1
-
Зачем поддерживать автора?
Зачем поддерживать автора?
- - Любой текст это труд, если вам понравилась статья, то поддерживая автора - вы показываете, что оценили то, что он потратил свое время и силы.
- - Автор получает небольшую финансовую помощь от вас, у него появляется больше стимула сделать еще лучше.
- - Статья, которую поддерживают пользователи попадет в рейтинг по поддержке на главной странице Конта, что принесет ей больше просмотров и откликов, а значит, поддерживая статью вы помогаете автору продвигать его точку зрения.
Оценили 15 человек
35 кармы