Голод в Британии, западная пресса начинается просыпаться, русские оставили Славянск

Гарнизоны немецких, финских и шведских войск на территории около Салла-Кемиярви 1939-1944

1 2758

Здравствуйте уважаемые читатели, любители военной истории. Продолжаю перевод сайте http://www.ita-lapinsotanahtav... , крайне интересного по картам войн 1939-1944 года на Кандалакшском направлении, т.к. сайт сам показывает много всего, разбил мысленно его на части и вставляю карты с описанием по каждому отдельному направлению (гражданская война, Зимняя война, период МеждуМирья, Война-Продолжение, базы, лагеря военнопленных)

 https://cont.ws/@wildgoose/602... Лагеря военнопленных

https://cont.ws/@wildgoose/592... Журнал боевых действий финского полка

Varuskunnat - Гарнизоны немецких, финских и шведских войск на территории около Салла-Кемиярви

Saksalaisten tukikohta Joutsijärvellä 1941-1944 - Saksalaiset perustivat Itä-Lappiin saapuessaan kesällä 1941 tukikohdan Joutsijärvelle. Joutsijärvelle perustettiin mm. lentosatama, sotilaskoti, sairaala, autokoulu, elokuvateatteri ja erilaisia majoitus, huolto- ja varastotiloja. Alueella oli myös vankileirejä. Vetäytyessään syksyllä 1944 saksalaiset hävittivät parakit ja miinoittivat alueen. Немецкие арт.позиии у Йотсиярви в 1941-1944 годах. Немцы обосновали данную базу по прибытию летом 1941 года для арттилерии у Йотсиярви. У Йотсиярви построили самолетную гавань, дома для военных, больницу, автошколу, кинотеатр и раздельно разместились, заправку и склады. Также на территории был лагерь для военнопленных. При отступлении осенью 1944 года, немцы разрушили бараки и заминировали территорию.

Saunakankaan varuskunta-alue - Saunakankaan varuskunta-alueen rakentaminen aloitettiin välirauhan aikana vuonna 1940. Varuskuntien perustaminen liittyi Pohjois-Suomen puolustuksen vahvistamiseen talvisodan jälkeen. Ennen jatkosodan syttymistä alueelle oli saatu valmiiksi yli 60 majoitus-, koulutus- ja huoltorakennusta. Alueella koulutettiin 12. Prikaatin sotilaita välirauhan aikaan, mutta jatkosodan syttyessä alue jäi vähemmälle käytölle. Partisaani-iskujen torjumiseksi perustettiin loppuvuonna 1942 Saunakankaan kasarmialueelle erityinen partisaanien torjuntaosasto Erillinen osasto Sau (Er.Os. Sau). Sen tehtävä oli suojata armeijakunnan pohjoissivustaa, suorittaa tiedustelua ja suojata alueella asuvia siviilejä vihollisilta. Osasto Saun toiminta jatkui alueella aina jatkosodan päättymiseen saakka. Lapin sodan taisteluiden mukana osasto siirtyi lännemmäksi. Saksalaiset polttivat varuskunnan vetäytyessään alueelta. Alueella sijaitsee Osasto Saun muistomerkki. Район обороны Саунаканкаа – данный район начали строить в период Межмирье в 1940 году. Гарнизон обустроили после Зимней войны. До Зимней воны там размещались 60 помещений для обучения, строения, склады (заправка). Учебка для 12 бригады в период всего Междумирья, но после Зимней войны меньше использовали. В конце 1942 года было нападение на эту базу партизан. Там же сделаны пешеходные дорожки на восстановленные северные позиции военных, где можно узнать о гражданских противниках?? Есть там же и боевые позиции на западной стороне. Немцы бомбили отступающие гарнизоны оттуда. Там же расположен памятный знак ОсастоСаун.

Karhujärven parakkialue - Karhujärven parakkialue perustettiin välirauhan aikana, kun Pohjois-Suomen puolustusta vahvistettiin. Välirauhan aikana tällä alueella toimi 12. Prikaatin polkupyöräkomppania. Komppaniasta muodostettiin jatkosodan alkaessa Kevyt Osasto 3:n komppania. Karhujärvellä perustettiin myös 46. Rajakomppania kesäkuussa 1941. Территория бараков в Кархуярви – бараки основаны в Межмирье, когда организовали район обороны Северной Финляндии. В это время действовала там 12 бригаднай велосипедная рота. Из роты сформировали 3-ю легкую роту. Там же обосновался 46 пограничная рота в июне 1941 года.

Hanhikosken varuskunta- Hanhikosken (Ketolan) varuskunta-alue perustettiin kesällä 1940 maavoimien uudelleenorganisoinnin yhteydessä. Varuskunta toimi koulutuskeskuksena välirauhan ja jatkosodan aikana. Lentokentän rakennustyöt oli aloitettu jo ennen talvisotaa ja kenttä saatiin valmiiksi kesällä 1941. Alueella toimi 12. prikaatin esikunta, ensimmäinen pataljoona, tykkikomppania ja kranaatinheitinkomppania sekä viestikomppania, 40. autokomppania ja prikaatin huoltolaitoksia. Itä-Lapin alueelle perustettavista varuskunnista Hanhikoski oli suurin. Se jakautui henkilökunnan asuntoalueeseen, parakkialueeseen ja lentokenttään. Upseereille oli noin 30 perheasuntoa ja aliupseereille lähes 70. Parakkialueella oli miehistön majoitusrakennukset, varastot ja huoltotilat. Kaikkiaan alueella oli noin 200 rakennusta. Jatkosodan aikana alueella toimi saksalainen lentotukikohta sekä huoltokeskus. Suomalaiset käyttivät alueen länsiosaa koulutuspaikkana ja huoltotukikohtana. Saksalaiset polttivat parakit muutamaa rakennusta lukuun ottamatta syksyllä 1944. Alueella toimii nykyisin lentokenttä ja Sarriojärven ampumaleirialue. Гарнизон у Ханхикоски – территория гарнизона у Ханхикоски (хутора Кетолла) основали летом 1940 года для сухопутных войск. В гарнизоне действовала учебка и в течение Войны-продолжения. Построили самолетную площадку после Зимней войны и она имела важное значение уже в Войне-продолжении. Территория относилась к 12 бригаде, 1-й батальон, артиллерийская рота, грантометная рота, рота связи, 40 авторота и складские помещения (заправки). Это территория в Восточной Лапландии была самая огромная. Там были разделение на территорию квартирного размещения для легковых автомобилей, барачная территория и самолетная площадка. Около 30 семей офицеров жили со своими семьями и недоофицеров примерно 70. Построили бараки для гарнизона, склады и заправку. На территории было 200 строителей-рабочих. В течение всей Войны-продолжения отсюда воевали самолеты, осуществлялась заправка. Финские войска использовали западную часть территории и складов и заправок. Немцы сожгли бараки осенью 1944. Территорию разбомбили самолетную площадку и стрелковую площадку у Сариоярви.

Karhujärven parakkialue - Karhujärven parakkialue perustettiin välirauhan aikana, kun Pohjois-Suomen puolustusta vahvistettiin. Välirauhan aikana tällä alueella toimi 12. Prikaatin polkupyöräkomppania. Komppaniasta muodostettiin jatkosodan alkaessa Kevyt Osasto 3:n komppania. Karhujärvellä perustettiin myös 46. Rajakomppania kesäkuussa 1941. – Бараки у Кархуярви – бараки построили в период Междумирья, когда усиливали направление в Северной Финляндии. В Междумирье там действовала рота велосипедистов из 12 бригады. Из роты сформировали Легкую роту. Там же располагалась 46-я пограничная рота до лета 1941

Монголия — не заграница

Вчера Сергей Лавров прибыл в Улан-Батор, где был торжественно встречен. Девушки в национальных монгольских нарядах прямо у трапа угостили его традиционным местным блюдом ааруул (кисломолочный продукт ...

Военно-технический ответ Путина ошеломил Запад

Британское издание The Times разместило материал, согласно которому военная помощь Соединенного королевства нацистскому режиму уже привела к ослаблению самих британских вооруженных сил....

Люсият Арестович: в кои то веки, мы снова сделали их красиво...

Президент России В.В.Путин дал поручение министру обороны РФ С.К. Шойгу о том, чтобы войска, участвовавшие в освобождении Луганской Народной Республики были отведены на отдых. "Подразд...

Обсудить
  • http://www.lappi.fi/c/document_library/get_file?folderId=26888&name=DLFE-19140.pdf вот переводчик Алексей Жербин перевел данный сайт ранее меня и на основе этой книги уже сделали они интерактивный сайт.