• РЕГИСТРАЦИЯ

8 слов с неприличным звучанием, но приличным смыслом

12 910

В русском языке есть такие слова, которые звучат странно, вызывая неприличные ассоциации. Сразу и не догадаться, что у них нет никакого подтекста. 

Впросырь  -  это что или как?
У итальянцев есть термин, который обозначает что-то «не доведённое до готовности, наполовину сырое». Чаще всего это относится к спагетти. В слове «аль денте» нет ничего смешного, к нему мы уже привыкли. А в русском языке есть слово, которое имеет такое же значение. Если что-то не доварилось, не дожарилось или не пропёклось, то продукт получился «впросырь». Согласна, звучит не очень аппетитно, наверное, поэтому мы выбираем «аль денте».

Черный  ангус
Моя подруга, прочитав в меню название этого блюда, возмутилась: такую дрянь я есть не буду. Наверное, одно из самых “невкусных” слов – ангус – на самом деле называет местность, где еще в 16 веке была выведена особая мясная порода крупного рогатого скота. Дело было в Шотландии, где скрестили черных бычков графства Абердиншир и бурых из графства Ангус. Если вы любите мясо, вы точно пробовали такие стейки. Но моя подруга – фанат рыбы, мясные стейки не ест, а что ей привиделось или подумалось после прочтения меню, и правда может испортить аппетит.

Жовиальный  человек  -  это  какой?
Человек может по любой мелочи веселиться сам и веселить окружающих, а может и острить, паясничать, быть «шутом гороховым» и «своим в доску». Его шуточки порой примитивны и пошлы, но он всегда центр любой компании, с ним легко и весело любому, даже незнакомому человеку. Потому что такой человек жовиальный! Слово пришло к нам из французского языка, где обозначало «веселый».

Перлюстрацией  занимаетесь?
Слово «перлюстрация» пришло из латыни, переводится как «обозреваю». Слово означает цензуру, тайный просмотр третьим лицом личной корреспонденции. Раньше перлюстрация касалась лишь почтовой корреспонденции, а сейчас эта возможность есть в отношении всех средств связи, кроме голосовых сообщений. Не хотелось бы попасть под перлюстрацию.

Анналы  истории
Туда точно можно попасть, если потерять одну согласную в слове «анналы» и отправить этот текст на всеобщее обозрение. Удвоенная «Н» должна быть обязательна, чтобы латинское слово “annales”, которое переводится как записи о событиях, произошедших с государством (или городом) за год, не превратилось в то, которое никакого отношения к этим записям не имеет.

Что  еще  за  эпидерсия?
Это существительное пришло из молодежного сленга. Его используют для обозначения какой-либо странной вещи или ситуации; полной ерунды. Это синоним разговорного слова  “фигня”.

Вальгус  не  беспокоит?
Если у вас это слово вызывает неприличные ассоциации, значит вы точно не знакомы с самой распространенной болезнью ног. По-латыни hallux valgus - вальгусная деформация стопы. Но для большинства будет понятнее если сказать, что это отклонение большого пальца стопы наружу, сопровождаемое увеличением сустава.

Фаблио  хотите?
С этим словом многие не знакомы, но знают этот жанр с детства. Смешные и поучительные истории сопровождают нас с ранних лет. Мы читаем сказки, разучиваем весёлые песни, стишки. Как правило, в них высмеиваются какие-либо пороки, черты характера, глупые поступки. Впервые определение смешным историям в виде коротких стихотворений дал француз Бадье: они назывались «fabula», что в переводе означает «басня или рассказ». Этот поучительный и одновременно юмористический жанр стал популярен ещё в 12 веке, когда такие произведения рассказывали на потеху публики.

Фаблио легко рассказывает о сложностях жизни простых людей, в стихах высмеиваются скупость или зависть. Конечно, присутствуют и благородные рыцари.
Существительное «фаблиО» произносится с ударением на последнем слоге.

https://dzen.ru/a/Z21YLJkxIgVNhqZc

Даша Севастопольская

    Большие ошибки маленьких стран

    Маленьким странам свойственно переоценивать свою значимость в больших играх и считать себя в какой-то мере незаменимым активом больших игроков. На деле большие игроки с лёгкостью жертву...

    Кто нашептал Дональду Трампу, что Иран надо атаковать непременно 22 июня?

    Когда Израиль атаковал мусульманский Иран, это была пятница 13 июня, я подумал, что, «вот же ж черти, специально, наверное, такой день выбрали, ну «дети Дьявола», что с них взять!» В последующие дни в...

    Дошло до абсурда: Почему пляжи в Сочи и Крыму в этом году резко опустели

    Крым и Сочи готовились к наплыву туристов, повышали цены, расширяли пляжи и с нетерпением ждали сезона. Но отдыхающие почему-то не приехали. Что изменилось, если ещё пару лет назад юг Р...

    Ваш комментарий сохранен и будет опубликован сразу после вашей авторизации.

    0 новых комментариев

      Папинадочка Сегодня 01:55

      Воскресная пирожковая 23.06.2025

      наставница сегодня глебуопять наставила рогабоюсь закрытых помещенийпохоже я клаустрофобсейчас к примеру в бар собралсяи всё боюсь что он закрытсегодня буду сильно заняттого сего туда сюдакурить бамбук играть в бирюлькииз пятого в десятоегадая на кофейной гущесижу за столиком однасебе олега соскребаюсо дна о том какую роль играети как влия...
      233
      Папинадочка Сегодня 01:08

      Пять минут хорошего настроения - 179

      Танцуй, будто ты один на сцене. Пой, будто ты один в комнате. Высказывай своё мнение, будто тебя спрашивают.— Красная Шапочка! — крикнул Серый Волк, увидев девочку.— Серая шубка! — воскликнула девочка, увидев волка.Совет для новобрачных:Рассылайте приглашения на свадьбу всем миллиардерам, чьи контакты вы сможете найти. С вероятностью 50 на 50 их ассисте...
      277
      Папинадочка Вчера 17:46

      Страшный день - 22 июня

      Когда речь идёт о людях, я не могу мыслить глобально.И страшные многомиллионные цифры человеческих потерь на войне никогда не сливаются для меня в безликую массу...Все они  -  про отдельную маленькую жизнь каждого конкретного человека.Ребёнка,  взрослого,  старика.Жизнь, которая ещё могла продолжаться. И многое могла внутри себя и сн...
      350
      Папинадочка 21 июня 05:03

      Уточка...

      Отправились с пуделем в дождливый парк, чтобы фотографировать отцветающий клевер. Потому что мы – утонченные натуры.И на обратном пути встретили её.Уточку.Уточка не плавала. Не ныряла за жучками. Не торчала попой кверху из воды, как вульгарные кряквы.Она стояла на берегу и созерцала.Клонились ивы. Густые травы отражались в воде. Уточка задумчиво перекла...
      600
      Папинадочка 21 июня 04:03

      Городская сказка

      Отец ушел из семьи рано, оставив бывшую жену с тремя пацанами. Не помогал и не хотел знать, что мальчишки хотят есть каждый день и одежда на них словно горит.Ничего, выросли! И вот, когда у каждого из них уже была своя семья, дети и налаженная, спокойная, сытая жизнь – привалило вдруг им наследство. Отец, оказывается, никуда и не уезжал, продолжая жить ...
      1381
      Папинадочка 21 июня 03:44

      Там, под туманами...

                              "Ущелье",  The Gorge,  2025,  США и др.Каков, однако, хитрец, этот режиссёр Скотт Дерриксон!Пока мы с вами думали, что он усердно мастерит продолжение своего хита-ужастика  "Чёрный телефон",  Дерриксон на самом деле... Ага, уже почти его доделал....
      424
      Папинадочка 20 июня 22:15

      Приём, дружище...

      - Нас восемь,мы не хотимвоевать,по намработалиминомёты...- Повтори,в  "серой зоне"?Не разобрать...- В лесополосе,у нас пятьтрёхсотых,тяжёлых трое...- Пожди,приём...- Приём, Рубин,Рубин,я Кречет,проверь,если это они,то, ё...- Где?Б14,отмечено...Восемь минтуда било по ним...однако...- Приём,дружище,принимаешь?..По вамне будет огня там....- Дьякую!..Р...
      685
      Папинадочка 20 июня 21:39

      Так, всё! В последний раз о слове "крайний"!

      Всем  привет!  Сегодня  у  нас  с  вами  разговор  на  грани  языковых суеверий  и  настоящей  лингвистики.  Вот  ответьте мне  честно,  вы  когда-нибудь слышали от коллеги: "Это был мой крайний рабочий день"  или  "Когда мы собирались в крайний раз"...
      616
      Папинадочка 20 июня 20:12

      Полноприводные мотоциклы: техника для тех, кто не ищет лёгких путей

      Концепция создания полноприводного мотоцикла существует уже давно, и многие производители на протяжении многих лет пытались играться с этой идеей. Но адекватного предложения о продаже таких мотоциклов так и не произошло. Это означает, что до сих пор нельзя судить об успешности данной концепции.Когда-то что-то подобное произошло на автомобильном рынке, и...
      760
      Папинадочка 20 июня 19:15

      Самые дорогие ресторанные блюда в мире...

      Еда — это не только необходимость, но и искусство, способное удивить и побаловать. Мы любим пробовать новые вкусы, от экзотических фруктов до полезных блюд. Но есть продукты и блюда, которые стоят целое состояние из-за редкости, уникальных ингредиентов или сложного производства. Вряд ли они появятся на вашем столе, но любопытно узнать, сколько готовы пл...
      1930
      Папинадочка 20 июня 17:24

      Сталлоне и броневик. Новые приключения Неудержимого

                                "Непробиваемые",  Armor,  2024, СШАВерно говорят: своего врага надо знать в лицо. Ну или хотя бы по имени-фамилии.Однако поклонники Сильвестра Сталлоне ослабили бдительность, за что и поплатились. Ибо коварный продюсер Рэндалл Эмметт не снимал фильмы со ...
      585
      Папинадочка 20 июня 16:41

      Знамя Победы!

      Знамя  Победы  является государственной реликвией России, официальным символом победы советского народа и его Вооруженных Сил над нацистской Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 годов. Оно представляет собой штурмовой флаг 150-й ордена Кутузова II степени Идрицкой стрелковой дивизии, водруженный 1 мая 1945 года над зданием рейхста...
      395
      Папинадочка 20 июня 15:49

      На ПМЭФ 2025 раздали лабубу с лицами Лаврова, Пескова и Набиуллиной

      В первый день ПМЭФ 2025 гостям форума бесплатно раздавали вирусные  игрушки  лабубу  (первый раз слышу про такие игрушки - прим. от Дарьи) с лицами известных российских политиков. Фотографии  лабубу  с лицами Лаврова, Пескова и Набиуллиной активно обсуждают в  Telegram-каналах  и  СМИ. Известно, чт...
      558
      Папинадочка 20 июня 06:00

      Ужъ сколько разъ твердили мiру...

      Прошло немногим больше века, а мы уже не понимаем языка XIX столетия...1.  ВуйВуй или уй – дядя по материнской линии, материн брат.2.  ДерибатьДерибать – драть когтями или ногтями, сильно чесаться, царапать. От этого слова произошло слово теребить.3.  ЕндовочникЕндовой называли широкий сосуд с отливом или носком, для разливания напитков и...
      827
      Папинадочка 20 июня 05:22

      «Второй брак» на ТНТ: те же СашаТаня, только Боря с Ариной.

      Весь сюжет уложен в названии: Боря и Арина уже однажды побывали в браке, развелись, потом встретили друг друга и решили попробовать снова. Позиционируется это так: оба уже люди опытные, без розовых туманов в голове и сюсипусечных иллюзий. А значит – созрели для серьёзных отношений. Как взрослые.«Второй брак»:  современная идеальная параОба супруга ...
      396
      Папинадочка 20 июня 04:36

      Пять минут хорошего настроения - 178

      Сотрудники ГИБДД остановили водителя мотоцикла, который зигзагами ехал по дороге:— Водитель, вы же на ногах не стоите. Как вы смогли сесть за руль в таком состоянии?— Сам бы я не смог. Друзья помогли...- Чем можно  "посадить" печень?  Может быть плохо отфильтрованным пивом?- Плохо отфильтрованным базаром.- Простите, вы не видели моего брата?&n...
      2278
      Папинадочка 20 июня 02:42

      О, женщины!..

      Совершенно поразительная вещь — как женщины способны менять внешность и как мало им для этого надо.Одни волосы чего стоят. Женские волосы — это магический артефакт, ещё древние греки про это все прекрасно знали. Например, когда моя жена гневается, я натурально вижу, как змейки ее прядей шевелятся и поднимают свои шипящие головки.Женщине с длинными волос...
      911
      Папинадочка 19 июня 19:49

      Анекдоты политические и не только - 2

      Нобелевский комитет сообщает, что в этом году будет присуждено меньше премий, поскольку кандидат на премию мира Нетаньяху убил всех кандидатов на премии по физике и химии.Гендиректор Фонда ВЦИОМ Константин Абрамов:- Добиться повышения рождаемости в России не удается, поскольку граждане страны живут в свое удовольствие.- Как остроумно он обозвал слово&nb...
      727
      Папинадочка 19 июня 18:51

      О чём на самом деле спел дядюшка Пекос?

      В серии «Pecos Pest» (1955) к мышонку Джерри приехал заикающийся дядя Пекос из Техаса, который собрался выступить на телешоу с потрясающей песней под названием «Crambone». Вот только у него постоянно рвалась струна на гитаре, и приходилось использовать вместо неё усы кота Тома. Чему тот был сильно не рад. За дядюшку Пекоса спел актёр, пе...
      475
      Папинадочка 19 июня 18:13

      Похоже на правду...

      Когда слона нужно перевезти самолётом из одной страны в другую (например, из Индии в США), его контейнер наполняют… маленькими цыплятами. Да, вы не ошиблись: именно крошечными птенцами.Для чего это делают?Несмотря на свои гигантские размеры, слон имеет сильнейший страх нанести кому-то вред. Поэтому во время всего перелета он стоит совершенно неподвижно,...
      1070
      Служба поддержи

      Яндекс.Метрика