• РЕГИСТРАЦИЯ

Извинился ?

5 1694

   Я хочу ещё раз выразить своё сочувствие и глубокие соболезнования семье погибшего российского пилота и говорю: извините. Всем сердцем разделяю их боль. Семью российского пилота мы воспринимаем как турецкую семью. Во имя облегчения боли и тяжести нанесённого ущерба мы готовы к любой инициативе»   

Я хочу ещё раз выразить своё сочувствие и глубокие соболезнования семье погибшего российского пилота и говорю: не взыщите. Всем сердцем разделяю их боль. Семью российского пилота мы воспринимаем как турецкую семью. Во имя облегчения боли и тяжести нанесённого ущерба мы готовы к любой инициативе»

Почувствуйте разницу.
Вероятно был найден вариант обращения в котором, и овцы целы ( остался альфа-самцом, сохранив "лицо"  перед  своим народом ) и волки сыты (принёс формальное извинение России).

"Трудности" ...или "тонкости" перевода? 


Причина-следствие

    Коварные хитропланы и суровая реальность

    У чужого пасть и то слабее открывается Предупреждение! Нижеследующий текст может вызвать непоправимое изменение картины мира и острую анальную боль у верующих в американское всемогущество и хит...

    Франция и проблемы с продажей билетов на Олимпийские игры 2024 года

    Олимпийские игры — это не только спортивное событие, но и массовое зрелище, способное собрать множество зрителей и принести значительные доходы для организаторов и города-хозяина. Тем не мен...

    Ваш комментарий сохранен и будет опубликован сразу после вашей авторизации.

    0 новых комментариев

      Vladi Vladi 24 мая 2018 г. 23:33

      Никки Хейли освистали из-за внешней политики Америки

      Американского дипломата подвергли обструкции во время выступления в Хьюстонском университете. Учащиеся едва не сорвали ее речь. Видеозапись инцидента выложили в социальных сетях.Когда постоянный представитель США при ООН поднялась на трибуну, в зале раздался гул, а затем присутствующие начали свистеть и выкрикивать в адрес Хейли обвинения. На записи слышно, как студен...
      913
      Vladi Vladi 20 мая 2018 г. 12:10

      Крымский мост. Защита под водой, на воде, и в воздухе.

      Поехали! Путин за рулем Камаза открыл движение по Крымскому мосту.  Не пристегнулся "понимаешь" )Других претензий нет? Ну и лады.Несмотря на все увещевания о его "невозможности", грандиозный проект по постройке Крымского моста, ставшего символом русского единства, практически завершен. За 4 года был проложен 19-километровый путь прямо по морю, по ко...
      1047
      Vladi Vladi 17 мая 2018 г. 23:31

      "В Америке хорошо, только глупому..." Всесторонний анализ.

      "В Америке хорошо, только глупому..." Случайно нарвался в ютубе на интересные рассуждения русского эмигранта о жизни в Америке. Прожив там десяток лет ,он даёт чёткий и ясный ответ на вопрос почему не всё так радужно в американской мечте. Каждодневные наблюдения,ощущения,позволили сделать некоторый  анализ и опубликовать на канале "Вдумчиво обо всём"&nb...
      3316
      Vladi Vladi 16 апреля 2018 г. 17:51

      Пара мыслей старого ПВОшника.

      Что вот это было на днях в Сирии?На мой взгляд были проведены совместные сирийско-пиндостанские учения по отработке воздушного нападения и отражения.Перед любой крупной войной обычно случаются мелкие конфликты,где генштабы оценивают свои и противника силы.Халкин-гол и Хасан показал,что япошки слабы и те полезли на юг ,восток и запад,оставив север в покое.В свою очеред...
      786
      Vladi Vladi 8 апреля 2018 г. 22:24

      Англосаксонский миропорядок вступил в стадию развала

      Pax Americana пошел вразнос. США и западные страны совершают одну глупость за другой. Все это обставляется пафосными заявлениями и серьезными лицами, но от того еще больше растет растерянность как среди населения, так и в элите.— Только за последние дни США собирались нарастить силы в Сирии, вывести силы из Сирии, продать услуги военных в Сирии Саудовской Аравии. — За...
      579
      Vladi Vladi 18 декабря 2017 г. 10:52

      Травля началась.Спортсменов из России на ОИ поселят в хостеле

      Ваше место возле параши.И это ещё даже не поехали. Какие "заготовочки" местного масштаба приготовили "белые люди" опасаюсь угадать. И ведь всё придется стерпеть. Готовы ли?...
      919
      Vladi Vladi 16 декабря 2017 г. 20:35

      От Москвы до Владивостока за 24 дня. Как пересечь всю Россию на электричках

      Липецкий путешественник рассказал, как прошел проверку железной дорогой и где самая вкусная колбаса в стране. Липчанин Алексей Сапрыкин решился на авантюру — проехать от Москвы до Владивостока на электричках. Бюджет на путешествие он определил себе более чем скромный — 30 тысяч рублей. Путешественник рассказал «АиФ-Черноземье», где он почувствовал настоя...
      10308
      Vladi Vladi 13 декабря 2017 г. 11:42

      Арабские страны задумались над введением санкций против США

      Лига арабских государств провела экстренное заседание, на котором обсуждалось введение санкций против США. Причина - признание американским президентом Иерусалима столицей Израиля.Эта идея нашла многочисленную поддержку, но в итоговую резолюцию её не внесли по ряду причин. Но это не означает, что санкций не будет. Если ситуация будет накаляться, то введение ограничите...
      845
      Vladi Vladi 13 декабря 2017 г. 06:21

      Путин вор. Нищая Россия. Сибирь на коленях и тп...

      Увидел у знакомого видеоролик "Как Сибирь встаёт с колен... " .Думал что то информативное. Глянул. Ничего необычного. Очередная  видео зарисовка   о нищей России.Путин вор, все вокруг быдло один я дАртаньян.Как на самом деле обстоят дела в Сибирской глубинке  не в курсе. Возможно всё так и есть как рассказано в ролике: сестру изнасиловали чече...
      10521
      Vladi Vladi 25 ноября 2017 г. 14:36

      У них что-то с головой, у этих русских

          Финская журналистка Анна-Лена Лаурен долго жила в России и написала книгу о современной российской жизни, с позиции здравого смысла цивилизованной европейской женщины. У нас книга была издана в декабре 2009 года. Автор считает, что в названии книги "нет ничего оскорбительного. Это можно сравнить с французским выражением Ils sont fous. Они сумасшедшие. Но...
      8814
      Vladi Vladi 24 октября 2017 г. 21:25

      Как великие князья Романовы уничтожали российскую армию и флот

      Самые яркие моменты бездарного военного руководства и коррупции на закате монархии.Российская империя под предводительством Николая II не выиграла ни одной большой войны. И здесь нет вины солдат, шедших в полный рост на пулеметы за «веру, царя и Отечество», просто у них не было возможности победить — не хватало пулеметов, патронов, боевых кораблей. При этом руководств...
      2242
      Vladi Vladi 19 августа 2017 г. 08:16

      В ВУЗАХ ПРИДУМАЛИ СТРАШНОЕ НАКАЗАНИЕ ДЛЯ МИТИНГУЮЩИХ "ПРОТИВ КОРРУПЦИИ" СТУДЕНТОВ!!!

      Лиорелин цитирует свою давнюю питерскую подругу, которая работает в одной из городских библиотек: Сегодня рассказали прекрасное. Юрфак, первый курс. Человек двадцать дружной компанией ходили на Марсово поле и митинговали. Понятно, в соцсетях куча фоток. Вчера на занятии мальчики-девочки услышали: "Приятно, что вы проявляете гражданскую сознательность. Давайте начнём б...
      1176
      Vladi Vladi 22 июля 2017 г. 08:07

      Гротеск. Офицер и рэпер. Навальный #Гиркин#Дебаты#

      Для тех кто не застал  сие мероприятие онлайн, представляю краткую стенограмму.Лёгкий утренний стёб о сути дебатов) Для настроения.Ведущий: - итак господа прежде чем начать наши дебаты определим кто.... Н.-Ты путинГ.-Нет, ты ПутинН.-Я не Путин, это ты ПутинГ.-Я не Путин , Я офицер!Н.-А я тогда кто?Г.- ... Навальный в пальтоН.-Вот аллигархов "посадим" и будет...
      733
      Vladi Vladi 2 июня 2017 г. 19:34

      Империя наносит ответный удар "Он вам не Лёха"

      РЕН ТВ показали 2 часть фильма про НавальногоДокументальный проект. Либералам - черным налом 2https://www.youtube.com/watch?v=unnUx5YeCTA&feature=youtu.be...
      861
      Vladi Vladi 20 мая 2017 г. 19:32

      Почему "медлит" Путин?

      Вдогонку этой статье: https://cont.ws/@alex-haldey/618088 Игра с такими опытными шулерами, как США и Европа, англо-иудейский мир, требует искусства и выдержки. Их не занимать хладнокровному Путину, который доводит патриотическую общественность порой до истерики крайней "медлительностью" и "половинчатостью" решений в области возвращения России утраченного ею ...
      1103
      Vladi Vladi 26 января 2017 г. 21:49

      Ещё чуть-чуть – и западные товары в России совсем не понадобятся.

      Рост промпроизводства в России происходит за счёт обрабатывающей промышленности, в том числе и в одной из самых проблемных отраслей - текстильной. Оказывается, отечественные производители научились делать качественную и дешёвую обувь, тёплую одежду, спорттовары и другие вещи, пусть пока и в отдельных сегментах. Возрождение лёгонькой промышленности России началось имен...
      954
      Vladi Vladi 25 декабря 2016 г. 19:54

      Несыгранный концерт.

          Стремясь в порыве отчаяния вернуть ускользающее управление,  воинствующие "элиты" сша  идут на конфронтацию,  неприкрытое давление. Чужими руками, чужими жизнями. Разжечь войну любым способом и средствами.Сбитый Турцией российский самолет- "удар" в спину.Убийство посла Андрея Карлова - в спину.Захват Пальмиры "за спиной" армии,   во в...
      1848
      Vladi Vladi 12 декабря 2016 г. 22:45

      Глава МИ-6: В руководстве ИГИЛ находятся британцы

      Британские газеты Evening Standard, The Guardian и другие жадно ухватились за сенсацию, подробно осветив впервые данное в офисе интервью "агента Си", избегавшего ранее публичности, главы Секретной разведывательной службы (СИС) Великобритании MИ-6 Алекса Янгера. В его первом публичном выступлении затрагиваются много различных аспектов, так что нам придется выделить лиш...
      1429
      Vladi Vladi 16 октября 2016 г. 01:53

      МИР ДОЛЖЕН ИМЕТЬ СИЛУ, СПОСОБНУЮ ЕГО ЗАЩИТИТЬ.

      Блестящее интервью президента Сирии Башара Асада опубликовано в «Комсомольской правде». Мудрый политик, честный человек и мужественный лидер сирийцев (настоящий кремень) в разговоре с по-женски открытой Дарьей Асламовой позволил себе непривычную для политиков такого уровня степень откровенности.Сказанное Асадом чрезвычайно ценно, так как вскрывает и аргументирует мног...
      775
      Vladi Vladi 15 октября 2016 г. 00:11

      Простое объяснение западной истерики по поводу Алеппо

      Пазл сошелся. Простое объяснение западной истерики по поводу АлеппоДело, разумеется, в западных спецназовцах/военных советниках, запертых там, о чем так много говорится последнее время. Но все не так просто. Разумеется, Запад, борясь с Асадом, вскормил очередных людоедов. И разумеется, исламисты получали разнообразную поддержку, включая военспецами. Теперь у Запада гл...
      1110
      Служба поддержи

      Яндекс.Метрика