• РЕГИСТРАЦИЯ

"Ломать - не строить!" или борьба с русским языком.

41 3298

Прибалтика вошла в Российскую империю с 1721 года, со времен заключения Ништадтского мира, а  Малороссия ( Украина) ещё раньше в 1654 году после Переяславской рады.

Столетия народы Прибалтики и Украины находились в культурном пространстве российского государства и русского языка, приняв в себя его свободу,богатство, глубину и яркость.

С помощью русской интеллигенции в Латвии развилась национальная литература, письменность, изобразительные искусства. Многие литераторы и художники учились в Санкт-Петербургских академиях, университетах, консерватории, соответственно и русский язык существовал  как национальное благо для народов Прибалтики и Украины. 

 " Русский язык -язык, созданный для поэзии, он необычайно богат и примечателен главным образом тонкостью оттенков".     (П.Мериме)

"Берегите чистоту русского языка как святыню! Никогда не употребляйте иностранных слов. Русский язык так богат и гибок, что нам нечего брать у тех , кто беднее  нас."(И.Тургенев)

А вот и замечательные строки стихотворения Сергея Скачко " Язык":

.......... Воздушно легок, сочен, вкусен,

Суров и нежен, многолик,

Во всех мелодиях искусен

Наш удивительный язык.


Ему к лицу и термин узкий,

И междометный вздох, и клич,

Гордись, что понимаешь русский,

С тарайся глубину постичь.


Смешно и грустно слышать ,право,

Как эллочек и фимок рать

К заморским  "ингам", "шн" и "вау"

Его , кряхтя, хотят прижать.....


Вот только одно слово из английского словаря и его перевод на русский;

contract -   1. сжимать(ся),сокращать,2, давать усадку, спекаться,3. хмурить, морщить.

                    4,заключать контракт, сделку,5.вступать (в брак, союз)6.заводить (дружбу, знакомство),7.приобретать привычки.8. делать долги.9. схватить (болезнь), 10.стягивать.

 Одно слово на английском , и 10 значений на русском!!!!

И запрещать законодательно такой язык - это  ли не кощунство перед человечеством?!

Но узколобые политики Прибалтики и Украины избрали этот путь, путь тупика.


                                                                    

И Латвия уже начала понимать , куда ведет такой путь.... Страна без ресурсов начинает искать товары на экспорт и тут - ЭВРИКА!!!!! В Латвии самая большая русскоязычная община, 37% населения русскоязычные 200млн человек в мире являются носителями русского языка, а латышского - только 2 млн ......

И если Мальта смогла стать вторым (после Великобритании) центром обучения английскому языку на мировом рынке, то почему бы и Латвии как стране с огромной русскоязычной общиной и традициями, не стать таким же вторым(после России) центром по изучению русского языка в мире?! Это прозвучало на заседании комиссии Сейма из уст адвоката Яниса Зелмениса - " Язык Пушкина - экспортный товар Латвии!"

Но страна стала заложником твердокаменной языковой политики, когда шаг влево, шаг вправо - " расстрел!"

На дворе XXI век, но сторонники языковой инквизиции знать ничего не хотят , и держаться за языковую политику начала 1990 года.

Билигвальные школы приводят к тому, что ученики не знают как следует ни одного языка - ни родного, ни второго иностранного, и их речь и мышление становится узким и скудным, сленговым, что приводит к тому, что для успешной карьеры приходится снова учить какой -нибудь язык, кроме латышского....

" Капля камень точит" - так говорит мудрая пословица. И вот уже Министерство экономики Латвии внесло в план улучшения бизнес-среды инициативу применения английского языка в бухгалтерской документации и в Регистре предприятий! А куда деться? Жизнь она всё расставляет по своим местам, и бизнес остается бизнесом. Как говорится - ничего личного!

И хоть бабушка не может подать заявление на русском языке в домоуправление, зато этот язык может быть предметом мирового экспорта, а Регистр предприятий Латвии будет вестись на английском языке!

А сколько было сломано судеб и копий в языковой борьбе? И сколько ещё будет сломано! 

Вот и Украина собирается переплюнуть Прибалтику в своей неразумности в языковой политике....Одумайтесь , господа Незалежной, оглянитесь вокруг, не сражайтесь с ветряными мельницами, русская культура - мировая культура!

" Не удивительно ли, по -русски слово МИР единозвучно и для мирности , и для Вселенной. Единозвучны эти понятия не по бедности языка, Язык богатый. Единозначны они по существу. Вселенная и мирное творчество нераздельны.Мир -Вселенная и мир-труд мирный вселенский, посев- творящий, красота мира- победительница!( Н.Рерих)

Это закон Вселенной и не надо его нарушать!

Гражданка Латвии, уроженка Севастополя.

    Ваш комментарий сохранен и будет опубликован сразу после вашей авторизации.

    0 новых комментариев

      Лесенка 16 июля 2020 г. 14:41

      Искусство или пласмассовое пугало?

       В центре Риги 17 июня появился новый артобъект, вызвавший бурную реакцию рижан.Шестиметровая фигура, изображающая врача в защитной маске и в перчатках, установлена рядом с входом Латвийский Национальный художественный музей. Изваяние выполнено из пенопласта с полиуретановым покрытием по эскизу известного латвийского скульптора А...
      732
      Лесенка 27 августа 2019 г. 16:57

      Музей Даудери

      В дореволюционное время в Российской империи Рига была развитым промышленным городом- и подводные лодки строили, и самолеты, и автомобили и вообще много чего хорошего выпускали. Одним из промышленных районов Риги была Саркандаугава ( Красная Двина, один из рукавов Двины). Здесь были и лесоперерабатывающие предприятия, большой завод " Проводник", где работало несколь...
      861
      Лесенка 27 августа 2019 г. 16:28

      Любопытство не порок....

      Я уже четвертый год живу на окраине Риги , Видземском(северном) взморье, где вблизи нет ничего- нимагазинов, ни аптек, и и за всем надо ехать на автобусе. и по маршруту автобуса есть такая остановка " Музей Даудери", но самого музея из автобуса не видно. Что за музей? что в нем? Долго я так думала , но, наконец, решилась узнать , что это такое.Хорошо , есть теперь к...
      856
      Лесенка 23 ноября 2018 г. 16:48

      Космос, свет, женщина.....

      Нежная изящная женская фигурка на фоне теплого золота сразу при входе в выставочный зал притягивает ваше внимание. Множество мелких жемчужинок бального платья подчеркивают чистоту и изысканность наряда, а изгибы тела и необыкновенная пластичность рук, поворота шеи и головы завораживают вас и это впечатление красоты, воздушности и изящества уже не отпускает вас при пер...
      1460
      Лесенка 9 июля 2018 г. 22:59

      Радости и беды на склоне лет.....

      Тих и светел мой жизненный вечер,Я живу, ни о чем не скорбя.Здравствуй, старость! Я рад нашей встрече!А ведь мог и не встретить тебя.......                                                   И. ГуберманУ меня старость не так тиха и светла, к...
      1119
      Лесенка 2 мая 2018 г. 21:18

      К празднику Победы.От первого лица......

      Сколько людей, прошедших войну, хотели бы оставить потомкам свои мысли, чувства, сколько из них писали мемуары, стихи, романы и повести!Война- это целая эпоха в человеческой жизни и забыть её нельзя, не получается! Я расскажу об одном из таких поэтов, ветеране войны Николае Шулико, родившегося в Сибири, прошедшего всю войну авиационным техником, и после демобилизац...
      912
      Лесенка 2 сентября 2017 г. 15:01

      Лечебные письма.

      Я получаю " Лечебные письма" и они мне нравятся. Много в них доброты, душевности, желания принести другим радость и здоровье. И вот в последнем августовском номере напечатаны стихи от Любецкого Аркадия Ефимовича из Москвы. Мне они понравились и , думаю, что они в самом деле могут принести пользу . Потому решила поделиться с друзьями. Они обладают целебной сило...
      1258
      Лесенка 3 июля 2017 г. 17:26

      Дела давно минувших дней, преданья старины глубокой.....

      Давным давно, лет 800 тому назад в устье реки Даугавы была основана Рига, торговый город Северной Европы, куда свозили свои товары Смоленск, Новгород, Псков, Любек, Бремен- города торгового союза Ганза.Большую роль в освоении этих мест играли монахи и рыцари, которые старались расширить свои владения и влияние.В те времена  Даугава ( тогда Дюна) впадала в залив в...
      2177
      Лесенка 8 мая 2017 г. 16:47

      Марафон памяти.

      Россия празднует 72 годовщину Победы, вспоминает своих ветеранов живущих и ушедших, их подвиги, жизнь, смерть, память.Вспоминает широко, торжественно, с благодарностью.А сколько ветеранов войны, забытых своей Родиной, осталось в Прибалтике и Украине, которые стали изгоями с презренным названием " оккупанты, лишенными не только славы, но и прав?В День Победы, когда во ...
      1445
      Лесенка 16 февраля 2017 г. 20:09

      Это было и опять повторяется!

      Мало, кто сейчас читает или перечитывает писателей Отечественной войны. Ушли те времена , настали другие. Но опять люди повторяют те же безумно-жестокие события, которые,как думали тогда, после войны никогда не вернуться.....Вот три отрывка из повести " Пастух и пастушка" Виктора Астафьева. " На поле , в ложках, в воронках и особенно возле густо изувеченных д...
      1517
      Лесенка 24 октября 2016 г. 10:19

      "Ты меня уважаешь?"

      Кто не знает этого сакраментального вопроса, который обычно задается почти всегда в состоянии сильного подпития?Вариантов ответа несколько, от них зависит дальнейшее продолжение: или(чаще всего) утвердительный, или,реже, философский, повергающий собутыльника в состоянии прострации, ибо соображать ему уже почти нечем.....Но мы пойдем первым вариантом, наиболее приятным...
      2441
      Лесенка 6 октября 2016 г. 14:33

      Васька -бедокур.

      Это было давно, во время войны. В одном сибирском селе были размещены эвакуированные, причем не с  запада, а с Дальнего Востока, где ожидали войны с Японией. Нас- меня , первоклашку, 3-х летнего брата Асика и маму поселили в избе Ивановых, тоже состоящую из трех человек- главы семьи деда Константина, его жены тёти Паши и их дочки Юлечки, 16-летней красавицы ...
      1502
      Лесенка 9 сентября 2016 г. 22:15

      Ништадтский мир.

      10 сентября (30 августа по ст. стилю) 1721 года был подписан мир между Россией и Швецией и завершилась Северная война, длившаяся с 1700 года. Договор был подписан в небольшом городке Ништадт на территории Финляндии, теперь этот городок финны называют Уусикаупунки.От России договор подписал  граф Яков Брюс, дипломат и ученый, политик, генерал- фельдмаршал, сп...
      2538
      Лесенка 27 июня 2016 г. 11:33

      Я думаю, что вы этого не знали.....

       как , кстати, и я. Прошла Троица,и бродя по интернету, я почитала про народные обычаи в этот праздник и ... про Пушкина, и "Евгений Онегин". И удивилась Пушкину - какой он умница и всё-таки русский поэт! Вращаясь в обществе на французском языке, как он смог быть таким близким к русскому народу и его обычаям. Вот в "Евгении Онегине" в 35 главе ( я не знаю, как...
      1905
      Лесенка 4 июня 2016 г. 11:20

      Рождение янтаря.

                  "Деревья хвойные когда-то встарь,             Смолою выстраданной вспенясь,              Для наших дней задумали янтарь,             И сколько надо было морю биться,             Вздым...
      5088
      Лесенка Свет Христов
      26 апреля 2016 г. 19:55

      Пасхальные яйца.

      Яйцо - символ жизни, и обычай украшать и расписывать яйца идет с языческих времен.Тогда красили яйца к началу пахоты и сева, чтобы  был хороший урожай и закапывали яйцо в землю, девушки дарили их женихам, надеясь на счастливое замужество, к праздникам природы и т.д.Обычай красить яйца на Пасху появился  по легенде в христианстве, когда Мария Магдалина принес...
      2749
      Лесенка 25 апреля 2016 г. 15:12

      Рецепт творожной пасхи Е. Молоховец.

      В добрые старые времена всем была известна " Настольная поваренная книга" Елены Молоховец. Она имелась в каждом доме, в каждой семье в Петербурге, Москве и во многих других городах России.Эта книга содержала более 3000 рецептов различных блюд и более 1000 описаний приготовления различных запасов фруктовых и мясных, печенья, варенья, соленья, наливок и проч.По кулинарн...
      2916
      Лесенка 9 апреля 2016 г. 13:27

      Шамбониада в России.

      24(12) июня 1812 года армия Наполеона перешла Неман и 640 тысяч французов, испанцев,немцев, португальцев, поляков, все "дванадесять языков" вторглись в Россию, а в декабре этого же года жалкие остатки бывшей блистательной наполеоновской армии пересекли речку Березину, оставив за собой горы трупов, орудия, обозы и тысячи замерзающих, голодных, полумертвых и полубезумн...
      2113
      Лесенка 8 апреля 2016 г. 11:55

      Впервые, на Пасху......

      Жила-была девочка. Она была не маленькая, но и не очень большая, ей было лет 11.Её семья недавно переехала из одной дальней воинской части в небольшой город на "западе" Советского Союза.Как было принято в те давние советские времена, про религию помнили только старики и старухи, а девочка была пионерка, выросла вдалеке от "цивилизации" , на природе и пр...
      1717
      Лесенка 21 марта 2016 г. 13:46

      Рисунки Юрия Богатырева.

      Мне прислали рисунки Юрия Богатырева, такие неожиданно замечательные, что хотелось бы с вами поделиться!- СТАНИСЛАВ САДАЛЬСКИЙhttp://sadalskij.livejournal.com/1609055.html...
      1419
      Служба поддержи

      Яндекс.Метрика