Еще в детстве я видел фильм "Дон Сезар де Базан" (1989, Ян Фрид). Ян Фирид - это тот режиссер, который просто таки специализировался на фильмах по известным пьесам и оперетам. Наверное самое прекрасное его произведение "Собака на сене" (1977, Ян Фрид) по пьесе Лопе де Вега.
После "Собаки на сене", которая была насыщена песьнями, но все-таки не сорвалась в оперетту, Ян Фрид как раз занялся постановкой оперет. И делал это прекрасно "Летучая мышь", "Сильва". И наверное это и повлияло на то, что из пьесы "Дон Сезар де Базан" в стиле плаща и шпаги, получилась оперетка. За первые полчаса мы слышим массу бессмысленных и посредственных песенок, а вот сюжет не перебирается через вторую или третью страницу. Он просто ползет.
Конечно, главный мушкетер, Михаил Боярский. Играет? Играет самого себя. И поет. Такое ощущение, что сначала решили, что Боярский должен спеть столько-то песен, а уже потом делали сценарий.
А уж как изображен король Испании?! Это же просто ужас. Я конечно понимаю, что сделана попытка комичности, и за губы Юрия Богатырева напихали чего-то. Но смешного не получилось. Ну как король-придурок мог появиться в то время в Испании? Да его бы прирезали сразу.
Да и все другие персонажи не убедительны, как бы бумажные и приляпаные к декорациям.
В-общем совсем не чувствуется ни аромата Испании, ни аромата времени. Так поделка. Конечно, такая экранизация отразилась на моем детском мозгу и спроецировалась на пьесу. Но, вот почему-то давеча я решил посмотреть "Дон Сезар де Базан" (1957, Иосиф Шапиро). Естественно, я ожидал, что много не вытерплю.
Но, ведь что интересно, мне очень понравилась эта постановка. Даже песня "О, Маритана" со стуком кастенет звучит намного более испанистее на мой вкус. И есть действие. Действие. Да, это пьеса, слова. Но насколько вальяжен Владимир Честноков в роли дона Сезана.
Пьеса-то очень хорошая. И король Испании прекрасен в своей королевскости. Красив, горделив, ...
Игорь Пономарев, творческое объединение "Вечерний Кинозал", клуб "Новый Бродяга"
Сообщества "Посмотрел кино и хочу сказать"
Вконтакте | Конт | ЖЖ | на фейсбуке | в одноклассниках
Заметка Катерины Пономаревой о фильме Собака на сене (1977, Ян Фрид, по пьесе Лопе де Вега) https://cont.ws/@katponomaryov...
Оценили 6 человек
12 кармы