Эта асана нередко вызывает путаницу, ведь под таким названием у разных мастеров и в разных школах представлено несколько поз. Но начнём, пожалуй, с названия. Оно вызывает не меньше споров, чем само положение тела.
Что такое «Брахмачарья»
В некоторых источниках утверждается, что термин «брахмачарья» означает сексуальное воздержание. Отсюда появилось одно из названий асаны — ‘Поза целибата’. Предполагается, что выполнение этой асаны облегчает следование обету безбрачия.
Другое значение слова «брахмачарья» связано с одной из ступеней Ямы и с идеей сохранения энергии для более высоких, духовных целей. Об этом, кстати, писал Патанджали: «От соблюдения брахмачарьи приобретается вирья [энергия, героизм. — Прим. автора]».
Этимология самого слова отсылает нас к синтезу двух санскритских терминов: «Брахма» — ‘Абсолют’ и «чарья» — ‘пережёвывать на ходу’. Принимая во внимание образность санскрита, мы получаем такое значение: ‘постоянное созерцание Абсолюта’. Это довольно далеко от общепринятого перевода ‘сексуальное воздержание’, но такой перевод вполне объясним. Большинству практиков йоги, живущих в социуме, сложно представить, что такое Абсолют и как его созерцать. Воздержание более доступно для понимания.
Но не будем углубляться в тонкости санскрита и вернёмся к самой асане. Тем более, надо ещё разобраться, что, собственно, называется Брахмачариасаной.
Оценили 0 человек
0 кармы